EspañolEspañol
Inglés
Francés
Portugués
El Jefe de Estado, S.E. Obiang Nguema Mbasogo, en calidad de primer Magistrado de la Nación, y presidente del Consejo Superior del Poder Judicial, ha presidido el 15 de enero el acto solemne de apertura del Año Judicial en el Palacio de Conferencias Internacionales de Sipopo. Adjuntamos el discurso pronunciado por el Presidente de la República.
S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha regresado de Kigali, capital de Ruanda, país al que realizó una visita oficial el 14 de enero. Allí mantuvo un encuentro con su homólogo, S. E. Paul Kagame y firmó varios acuerdos de cooperación entre ambos Estados.
El 14 de enero, el Presidente de la República, S.E. Obiang Nguema Mbasogo, ha inaugurado su agenda laboral del año 2019, con una primera visita oficial a la República de Ruanda.
S. E. Obiang Nguema Mbasogo, Presidente de la República, ha viajado a Ruanda en visita oficial, invitado por su homólogo, S. E. Paul Kagame. En el primer día de estancia en el país de los Grandes Lagos, se han firmados acuerdos bilaterales y de cooperación entre los dos países.
El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha realizado una visita de inspección al Aeropuerto de Malabo durante la tarde del viernes 11 de enero.
S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha enviado una felicitación al recientemente electo Presidente de la República de Madagascar, S. E. Andry Rajoelina. Adjuntamos el contenido completo de dicha felicitación.
La pareja presidencial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y Doña Constancia Mangue de Obiang, se han unido al pueblo en la solemne misa de acción de gracias en la festividad de los Reyes Magos, celebrada en la Parroquia de San Antonio Abad de Moka.
Constancia Mangue de Obiang, la Primera Dama de la Nación, ha entregado cuatro casas el 5 de enero a algunos ciudadanos de Moka.
S. E. Obiang Nguema Mbasogo y Constancia Mangue de Obiang, ha recibido el 5 de enero las felicitaciones del pueblo de Moka por el año nuevo, aprovechando su estancia en dicha localidad, donde la pareja presidencial se trasladó para pasar los primeros días de 2019.
La cena tuvo lugar durante la noche del 31 de diciembre en La Colina, residencia privada de S. E. Obiang Nguema Mbasogo y Doña Constancia Mangue de Obiang. En este último encuentro del año 2018 y primero del nuevo ejercicio 2019, estuvieron presentes algunos miembros del Gobierno, familiares y amigos de la pareja presidencial.
