Jefatura del Estado
Se clausuran en Bata las Sesiones Ordinarias de la Cámara de Representantes del Pueblo correspondientes al primer periodo ordinario de sesiones del año 2010
El Presidente de la República de Guinea Ecuatorial, Obiang Nguema Mbasogo, ha presidido sobre las 13:00horas en Bata, la ceremonia de clausura del primer periodo ordinario de la Cámara de Representantes del Pueblo correspondiente al año 2010.

S.E. Obiang Nguema Mbasogo junto al
Primer Ministro, Ignacio Milam Tang
escuchando el Himno Nacional.

Haga click en la imagen para ampliar
y ver el resto de las fotografías

14/05/2010

En su mensaje, Obiang Nguema Mbasogo ha extendido las felicitaciones y reconocimiento a la Cámara de Representantes del Pueblo por su loable labor desarrollada durante los 60 días para adoptar disposiciones legislativas que regularán en el futuro la vida de la población ecuatoguineana en varios aspectos de interés político, económico, social, cultural, de seguridad y de integración de nuestro país en la CEMAC.

 

“La labor de consolidar el estado de Derecho en un país como el nuestro, donde la Cámara de los Representantes del Pueblo actúa como instrumento de movilización social - continuó el presidente ecuatoguineano- no se realiza de la noche a la mañana. Es un trabajo asiduo y permanente donde debe predominar más el sentido de responsabilidad de todos los actores, caracterizados por su patriotismo, la actuación solidaria de todas las instituciones del Estado y de la población en general, actitudes que irán conformando la morfología de los valores positivos de la cultura nacional en un “modus vivendi” que debe identificar a la nación”.

 

En otro momento de su mensaje, Obiang Nguema Mbasogo señaló que Guinea Ecuatorial está viviendo un crecimiento económico y demográfico jamás registrado en su historia, que ha llevado a  un aumento de la población de la nación, de 500 mil a más de un millón de habitantes en los últimos 15 años, después de la declaración de nuestro país como productor de petróleo.

 

El Jefe del Estado también habló de las consecuencias perniciosas de la inmigración ilegal y de ciertas actitudes negativas que se registran en nuestra sociedad e instó a la Cámara de los Representantes del Pueblo a que redoble sus esfuerzos en la persecución de la corrupción pública y privada.

 

El plan concebido por el Gobierno para el horizonte 2020, el mantenimiento de la paz, la estabilidad política y el orden social reinante actualmente en el país son otros de los aspectos recogidos en el discurso de 21 páginas pronunciado por S.E. Obiang Nguema Mbasogo durante la ceremonia de la clausura de las sesiones ordinarias de la Cámara de los Representantes del Pueblo correspondiente a este año 2010 en la ciudad de Bata.

 

Proyectos desarrollados en el primer periodo ordinario de sesiones

 

El acto desarrollado en presencia del Primer Ministro, Ignacio Milam Tang; los Presidentes de los Órganos Constitucionales; representaciones diplomáticas; responsables de la confesiones religiosas; miembros del Gobierno y representantes de los partidos políticos legalizados en el país entre otros, comenzó con el juramento de cargo de Antonia Mbang Ndong Okomo, como representante del pueblo en la Cámara en la jurisdicción de Añisok, en sustitución de Cristóbal Mañana Elá, quien se encuentra impedido por razones de salud.

 

La ceremonia continuó con el informe del Presidente del Parlamento, Ángel Serafín Seriche Dugán Malabo, quien subrayó que durante los 60 días que han durado las sesiones, estudiaron y debatieron los siguientes proyectos: El de Ley de liquidación de los Presupuestos Generales del Estado para el ejercicio económico 2009; los de las Entidades Autónomas y Empresas de Participación del Estado; el Proyecto de Ley sobre Prevención y Protección Civil en la República de Guinea Ecuatorial; el Proyecto de Ley por el que se crea el Cuerpo Especial de Técnicos de Asuntos Sociales y Promoción de la Mujer; el Proyecto de Ley Orgánica Reguladora del Derecho de Extranjería en Guinea Ecuatorial; el Tratado Revisado de la CEMAC del 30 de enero de 2009; la Convención del 25 de junio de 2008 por la que se rige la Unión Monetaria del África Central (UMAC); la Convención del 25 de junio de 2008 por la que se rige la Unión Económica del África Central (UEAC) y las convenciones por las que se rigen el Parlamento Comunitario de la CEMAC, la Corte Suprema de Justicia y el Tribunal de Cuentas Comunitario, 25 de junio de 2008.

 

Por otra parte, el Presidente del Parlamento señaló que durante las sesiones, la Comisión de Quejas y Peticiones en su deber de defensor del pueblo ha resuelto mediante la vía de la conciliación y mediación varios expedientes presentados por ciudadanos o grupos de ciudadanos que se han visto lesionados en sus derechos tras agotar el procedimiento reglamentario y no encontrar la respuesta legal y objetiva para la solución de sus asuntos en las instancias competentes, ya sea por dejación, tráfico de influencias, interés personales y de grupos, así como motivaciones económicas, recuperando así los afectados cantidades dinerarias consideradas como incobrables que oscilaban desde 300 mil a más de 52 millones de francos CFA; en total, el dinero recibido por la población indefensa arroja un total de 126.559.729 francos CFA.

 

En lo que concierne a las comparencias, 18 miembros del Gobierno, encabezados por el Primer Ministro Jefe de Gobierno se presentaron ante el pleno para responder a las preguntas formuladas por los grupos parlamentarios de la Coalición Democrática y del Mixto.

 

El máximo responsable del Parlamento Ecuatoguineano finalizó sus palabras expresando la preocupación de su institución por la información recibida sobre las irregularidades cometidas por funcionarios y empleados públicos afectos al departamento de Hacienda, Tesorería General del Estado en la empresa GETESA, por la supuesta desviaciones de fondos públicos, situación por la que a falta de la información oficial, la Cámara insta al Gobierno a realizar las investigaciones necesarias con el fin de depurar las responsabilidades administrativas y penales que correspondan dando cuenta al Parlamento.

 

 

TEXTO: María Jesús Nsang Nguema

FOTOS: Matías Nsang Esono

 

Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial (D.G. Base Internet).