Gobierno
Desestimada, en Estados Unidos, la demanda contra el Vicepresidente Segundo, S. E. Nguema Obiang Mangue
El Departamento de Justicia ha desestimado la demanda del Gobierno de los Estados Unidos contra el Vicepresidente Segundo de Guinea Ecuatorial. S. E. Nguema Obiang Mangue. Duane Lyons, abogado de la causa, ha indicado que el tribunal no ha podido encontrar ninguna prueba real para una acusación, por lo que ha establecido que “el Gobierno de Estados Unidos carece de causa probable para realizar estos cargos”.

23/08/2013

Malabo, Guinea Ecuatorial, 23 de agosto 2013

Un juez federal de California ha concedido una sentencia sumaria a Teodoro Nguema Obiang Mangue, Vicepresidente Segundo de Guinea Ecuatorial, rechazando las afirmaciones del Gobierno de los Estados Unidos, según las cuales el Vicepresidente había violado las leyes de Guinea Ecuatorial. El Juez de Distrito George H. Wu ha dictaminado que "el Gobierno de los Estados Unidos carece de una causa probable para realizar estos cargos".

El Departamento de Justicia presentó una demanda en 2011 para apoderarse de algunos de los activos del Sr. Nguema, incluyendo una casa en Malibú y una colección de objetos de Michael Jackson. En ese momento, el Gobierno de EE.UU. dijo que el Vicepresidente Nguema había infringido las leyes de Guinea Ecuatorial, que había amasado una gran fortuna ilegítimamente, y que luego utilizó esos fondos para la adquisición de activos en los Estados Unidos.

El tribunal dictaminó el 20 de agosto de 2013, en el caso de United States of America v. One White Crystal Covered Bad Tour Glove and Other Michael Jackson Memorabilia, que el Gobierno de EE.UU. carece de causa probable para llevar a cabo tales acusaciones en el momento en que inició la acción. Y que las pruebas que el Gobierno presentó son insuficientes para cumplir con las normas legales requeridas.

Concretamente, en esta sentencia, el tribunal ha declarado que “habiendo examinado el alegato operativo en esta acción y los argumentos de la partes, en audiencia del 19 de agosto de 2013, el Gobierno de Estados Unidos carecía de causa probable para iniciar una acción de confiscación contra los activos del demandado, basándose en los delitos identificados en la demanda”.

El abogado del Vicepresidente Segundo en Estados Unidos, Duane Lyons, que ha representado a S. E. en este caso, ha declarado que: “El Gobierno de los Estados Unidos había dicho que el Vicepresidente ha infringido la de ley Guinea Ecuatorial, pero el Gobierno estadounidense no ha identificado ni una sola víctima de cualquier actividad delictiva y tampoco ha identificado un contrato ilegal o cualquier tipo de actividad ilegal. De hecho, el tribunal ha señalado que lo único que el Gobierno ha podido presentar es que el Vicepresidente había trasferido una cantidad significativa de dinero. La mayor parte de las alegaciones del Gobierno estaban fundamentadas en los rumores y publicaciones aparecidos en periódicos y revistas. El Gobierno puede basarse en estos artículos en cierta medida, pero en primer lugar, debe asegurar y determinar que el origen de los mismos es fiable. Y el Gobierno no lo ha hecho", dijo Lyons, ex Procurador adjunto de los Estados Unidos que ha matizado también que: “De hecho, el Gobierno no ha realizado ningún esfuerzo por confirmar ninguna de esas acusaciones”.
 
-"Las publicaciones en las cuales se han basado las acusaciones no han sido lo suficientemente creíbles para apoyar la denuncia, por lo que el tribunal ha rechazado el argumento del Gobierno indicando que no había causa probable para iniciar esta acción, y ha accedido a la solicitud del sobreseimiento de la misma", ha declarado también Duane Lyons.
 
El Gobierno de los Estados Unidos también presentó una denuncia por fraude bancario contra S. E. Nguema Obiang Mangue. Dicha alegación no se declaró en la denuncia original, pero fue incluida en una enmienda a la demanda de 2012. El tribunal ha dictaminado que “esas afirmaciones pueden seguir adelante”.
 
-"El Vicepresidente también se va a defender de estas acusaciones” -ha dicho Lyons al respecto -"y estamos seguros de que, cuando este caso acabe, las pruebas demostrarán que el Vicepresidente no infringió el derecho interno, ni cometió fraude bancario".
 
El Sr. Lyons también recordó que el Vicepresidente Nguema sigue dispuesto a colaborar con el Gobierno de los EE.UU. para llegar a una solución razonable a las cuestiones planteadas en este caso.
 
Puede consultarse la sentencia del juicio sumario en el siguiente enlace:

http://www.scribd.com/doc/162284135/FEDERAL-JUDGE-DISMISSES-CASE-AGAINST-EQUATORIAL-GUINEA’S-VICE-PRESIDENT<http://www.scribd.com/doc/162284135/FEDERAL-JUDGE-DISMISSES-CASE-AGAINST-EQUATORIAL-GUINEA'S-VICE-PRESIDENT>

Fuente: Qorvis.
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial.

Últimas noticias

Las empresas de Bata colaboran en la limpieza de la ciudad· El Ministro de Obras Públicas e Infraestructuras, Juan Nko Mbula, acompañado del Director General de su Gabinete, Javier Memba Sepa y el Director General de Carreteras, Valero Obama Maquina, ha mantenido un encuentro de coordinación este martes 22 de julio con empresarios que operan en la Provincia del Litoral.La Declaración de Dili, llave de entrada a la CPLP · En la Declaración de Dili, suscrita por los jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), se aprueba la adhesión de Guinea Ecuatorial como un Estado Miembro de la institución. Guinea Ecuatorial ya forma parte de la CPLP · El 23 de julio, durante la celebración de la X Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), se ha producido la adhesión de Guinea Ecuatorial como miembro de pleno derecho de la entidad. El Presidente de la Nación, Obiang Nguema Mbasogo, ha participado en esta reunión, celebrada en Dili, Timor Oriental, entre los días 17 y 23 de julio.El Jefe del Estado, en Timor Oriental· S. E. Obiang Nguema Mbasogo se reunió, el martes 23 de julio, con el Presidente Taur Matan Ruak, antes de iniciarse la cumbre de la CPLP, durante la cual Guinea Ecuatorial se ha convertido en el nuevo miembro de pleno derecho de la organización. El Presidente Obiang asistirá a la Cumbre de Líderes de África y EE. UU.· El Presidente de Guinea Ecuatorial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, participará junto a numerosos jefes de Estado africanos en la Cumbre de Líderes de EE. UU. y África, destinada a fortalecer los lazos entre ambas regiones, tanto económica como políticamente. La cumbre se desarrollará en la capital estadounidense, Washington D. C. entre el 4 y el 6 de agosto. Inauguración de un seminario para profesionales de Ceiba· El director general adjunto de Ceiba Intercontinental, Simeón Esono Alogo Nchama, ha asistido a la apertura, el martes 22 de julio en Malabo, de un curso de formación para mecánicos y personal de a bordo de la compañía aérea. Reunión con las empresas del sector industrial · El Secretario de Estado, Encargado de Industria, Miguel Ángel Ondo Angue, arropado por sus colaboradores, ha mantenido este martes 22 de julio, en Bata, una reunión de coordinación con los representantes de las empresas del sector industrial que operan en nuestro país. La integración en la CPLP, un largo y meditado camino · En la X Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), que comienza el 23 de julio en Dili (Timor Oriental), Guinea Ecuatorial se integrará en la organización. Para llegar a este proceso, el Presidente y el Gobierno ecuatoguineano han realizado un importante trabajo de diplomacia, negociación y acercamientos que culminan, por lo tanto, con final feliz. Constituida la comisión para organizar la participación de Guinea Ecuatorial en la Expo Milán 2015· La Presidencia del Gobierno ha resuelto que nuestro país participe en la Expo Milán 2015 y, para ello, ha sancionado la resolución por la que se constituye la Comisión del Gobierno Encargada de la Organización de la Expo Milán 2015, muestra a la que nuestro país asistirá a invitación del Ejecutivo italiano. Condolencias por la muerte del diputado Hermógenes Ejapa· El Presidente de la Cámara de los Diputados, Gaudencio Mohaba Mesu, ha enviado un mensaje de condolencia por el fallecimiento el día 19 de julio de Hermógenes Ejapa Coffi, quien fuera diputado durante la V y VI legislatura. Ver más noticias · Buscador · Suscribirme a las noticias Suscribirme