África Resultados finales de las elecciones Presidenciales: El candidato Obiang Nguema Mbasogo consigue la victoria con el 95,37% de los votos totales Publicamos los resultados completos de las elecciones presidenciales tras la finalización completa del recuento de votos, según hizo público ayer la Junta Electoral Nacional siguiendo la legislación al respecto.

04/12/2009

 

El Ministro del Interior y Presidente de la Junta Electoral Nacional (JEN), Clemente Engonga Nguema se reunió ayer en dos ocasiones con los representantes de las misiones diplomáticas en Guinea Ecuatorial, junto con miembros del Gobierno, representantes de los diferentes partidos políticos y medios de comunicación, para hacer públicos los resultados oficiales de las elecciones presidenciales celebradas el pasado día 29, una vez finalizado el escrutinio completo de las votaciones.
 
En el primero de los encuentros, tal y como establece la ley, el Ministro procedió a la apertura en público de las actas electorales remitidas por todas las juntas electorales distritales, provincia de Annobón y misiones diplomáticas y consulares de Guinea Ecuatorial en el exterior. Engonga Nguema abrió cada una de las actas, cerrada con un sello lacrado y procedió a la lectura de los resultados de cada una de ellas. Posteriormente, el Ministro solicitó un espacio de al menos una hora para la reunión entre todos los miembros de la JEN, así como los diferentes partidos, en la que tendría lugar la preparación del acta de escrutinio general.

Casi dos horas después, el Ministro Clemente Engonga volvió a hacer acto de presencia ante las mismas delegaciones para verificar el escrutinio general de las votaciones.  Antes de llegar a los resultados directos, también dio lectura a las especificaciones del acta, indicando que “Examinadas con todo rigor las actas de referencia debidamente firmadas por los miembros de las juntas electorales distritales, miembros de las mesas e interventores de todos los partidos políticos, no hay protestas ni reclamaciones conforme a las disposiciones legales”.


RESULTADOS TOTALES

PORCENTAJES DE PARTICIPACIÓN Y RESULTADOS

Numero de electores: 292.585
Numero de votos emitidos: 273.127 votos
Número de votos válidos: 271.964 votos
Número de votos nulos: 690 votos
Número de votos en blanco: 477 votos
 
PARTICIPACIÓN ELECTORAL: 93%
ÍNDICE DE ABSTENCIÓN: 7%
 

VOTOS OBTENIDOS POR LAS DIFERENTES OPCIONES

Partido Democrático de Guinea Ecuatorial –PDGE
Candidato Obiang Nguema Mbasogo: 260.462 votos
Porcentaje de votos: 95,37%
 
Partido de la Coalición Socialdemócrata- PCSD
Candidato Buenaventura Monsuy Asumu: 462 votos
Porcentaje de votos: 0,17%
 
Acción Popular de Guinea Ecuatorial – APGE
Candidato, Carmelo Mba Bacale: 437 votos
Porcentaje de votos: 0,16%
 
Convergencia para la Democracia Social – CPDS
Candidato, Plácido Micó Abogo: 9.700 votos
Porcentaje de votos: 3,55%
 
Unión Popular
Candidato, Archivaldo Montero Biribé: 931 votos
Porcentaje de votos: 0,34%
 
 
RESULTADOS PARCIALES POR DISTRITOS 

PROVINCIA  DE ANNOBÓN

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
1.098
1.098
1.089
4
5

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
1.072
0
4
13
0

 
DISTRITO DE MALABO

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
53.951
42.839
42.190
362
287

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
34.976
230
262
6.347
375

 
 
DISTRITO DE BANEY
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
6.422
6.107
6.024
48
35

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
5.110
30
40
421
423

 
DISTRITO DE LUBA
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
4.090
4.044
4.020
12
12

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
3.917
3
14
73
13

 
 
DISTRITO DE RIABA
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
1.547
1.547
1.543
3
1

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
1.523
1
6
11
2

 
 
DISTRITO DE BATA
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
53.548
53.286
53.400
144
85

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
50.905
104
67
2.142
68

 
 
DISTRITO DE MBINI
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
6.972
6.972
6.952
17
3

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
6.666
2
22
258
4

 
 
DISTRITO DE COGO
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
5313
5313
5302
10
1

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
5194
7
2
97
2

 
 
DISTRITO DE EVINAYONG
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
16162
16162
16148
13
1

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
16130
1
1
15
1

 
DISTRITO DE NIEFANG
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
11.296
11.296
11.295
1
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
11.220
2
6
65
2

 
 
DISTRITO DE AKURENAM
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
3.544
3.210
3.193
13
4

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
3.076
8
2
104
3

 
 
DISTRITO DE MONGOMO
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
32.707
31.837
31.837
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
31.837
0
0
0
0

 
 
DISTRITO DE AÑISOK
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
21.093
20.691
20.683
3
5

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
20.662
0
3
18
0

 
 
DISTRITO DE NSORK NSONO
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
5.128
5.128
5.128
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
5.127
0
0
1
0

 
 
DISTRITO DE AKONIBE
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
7.020
7.020
7.020
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
7.019
0
0
1
0

 
 
DISTRITO DE EVEVIYING
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
18.435
18.435
18.409
11
15

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
18.192
71
6
106
34

 
 
DISTRITO DE MICOMISENG
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
16.222
15.687
15.687
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
15.686
0
0
1
0

 
 
DISTRITO DE NSOK NSOMO
 

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
14.511
14.511
14.511
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
14.509
0
0
1
1

 

 
REPRESENTACIONES DIPLOMÁTICAS DE GUINEA ECUATORIAL EN EL EXTRANJERO
 
Embajada de Madrid – España

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
2.281
957
951
5
1

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
945
1
1
3
1

 
 
Embajada de Roma - Italia

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
81
77
77
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
75
0
0
2
0

 
 
Embajada de Moscú -Rusia

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
140
140
137
3
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
136
0
0
1
0

 
Embajada de Ginebra - Suiza

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
12
12
12
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
12
0
0
0
0

 
 
Embajada de Abuja -Nigeria

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
65
65
65
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
64
0
0
0
1

 
 
Embajada de Congo Brazzaville

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
10
10
10
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
10
0
0
0
0

 
 
Embajada de Gabón -Libreville

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
4.004
3.008
3.003
2
3

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
2995
1
1
5
1

 
 
Embajada de Washington - EEUU

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
42
39
39
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
39
0
0
0
0

 
 
Embajada de Sao Tomé y Príncipe

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
102
102
102
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
102
0
0
0
0

 
Embajada de Bruselas - Bélgica

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
14
8
8
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
8
0
0
0
0


Embajada de Pekín - República Popular de China

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
182
182
177
5
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
177
0
0
0
0

 
 
Embajada de Pretoria - Sudáfrica

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
63
57
57
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
57
0
0
0
0

 
 
Embajada de Luanda - Ángola

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
19
19
19
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
19
0
0
0
0

 
Embajada de Addis Abeba -Etiopía

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
26
26
26
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
26
0
0
0
0

 
 
Consulado de Dakar -Sudáfrica

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
91
91
91
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
91
0
0
0
0

 
 
Embajada de Rabat - Marruecos

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
235
235
235
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
235
0
0
0
0

 
 
Consulad de Cotonou -  Benin

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
90
90
90
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
90
0
0
0
0

 
 
Embajada de Londres - Reino Unido

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
47
32
31
1
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
31
0
0
0
0

 
 
Embajada de Berlín - Alemania

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
26
26
26
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
26
0
0
0
0

 
 
Embajada de Kiev - Ucrania

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
74
74
74
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
74
0
0
0
0

 
 
Embajada de El Cairo - Egipto

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
8
8
8
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
8
0
0
0
0

 
 
Embajada de La Habana - Cuba

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
235
207
206
1
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
206
0
0
0
0

 
 
Embajada de  Acra - Ghana

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
499
490
487
1
2

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
477
1
0
9
0

 
Embajada de Bangui – República Centroafricana

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
52
52
52
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
52
0
0
0
0

 
 
Misión Permanente de Guinea Ecuatorial ante las Naciones Unidas en Nueva York - EEUU

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
37
31
31
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
31
0
0
0
0

 
 
Consulado de Houston – EEUU

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
104
99
98
1
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
96
0
2
0
0

 
 
Consulado de Duala – Camerún

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
210
197
195
0
2

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
195
0
0
0
0

 
Consulado de Oyen - Gabón

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
684
684
683
0
1

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
683
0
0
0
0

 
 
Consulado de Lagos –Nigeria

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
53
53
52
0
1

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
52
0
0
0
0

 
 
Consulado de Canadá

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
206
206
206
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
206
0
0
0
0

 
Consulado de Las Palmas de Gran Canaria - España

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
114
96
96
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
94
0
0
2
0

 
 
Embajada de Yamena - Chad

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
18
13
13
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
13
0
0
0
0

 
 
Embajada de Yaundé - Camerún

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
151
151
151
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
149
0
0
2
0

 
 
Consulado de Brasilia - Brasil

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
24
24
24
0
0

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
24
0
0
0
0

 
 
Embajada de París - Francia

Numero de electores
Votos
emitidos
Votos
válidos
Votos
nulos
Votos
En blanco
98
98
95
0
3

 

Candidato del PDGE,
Obiang
Nguema
Mbasogo
Candidato del PCSD,
Buenaventura Monsuy Asumu
Candidato de
APGE,
Carmelo
Mba
Bacale
 
Candidato del
CPDS,
Plácido Micó Abogo
Candidato de UP, Archivaldo Montero Biribé
93
0
0
2
0

 
 
 

Últimas noticias

Ceiba Intercontinental inicia sus vuelos a Yamena· La compañía nacional Ceiba Intercontinental inició el pasado domingo 29 de marzo un nuevo itinerario con destino a Yamena. La delegación ecuatoguineana, que viajó a la capital chadiana para efectuar las formalidades pertinentes, estuvo encabezada por el Ministro Delegado de Aviación Civil, Fausto Abeso Fuma. Según la entidad, los vuelos se realizarán dos veces por semana (martes y domingos) entre Malabo-Duala-Yamena y viceversa.La pareja presidencial asiste a la celebración del Domingo de Ramos· La pareja presidencial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y su esposa, la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, quienes se encuentran desde este fin de semana en el interior de la parte continental del país, han consagrado la jornada del 29 de marzo, Domingo de Ramos, a compartir con los demás fieles los Santos Oficios celebrados por el Reverendo Padre Leopoldo Santos Ndong, en la Santa Iglesia Parroquial Santiago Apóstol de Akoacam-Esangui, localidad que vio nacer al Jefe de estado ecuatoguineano.El Senado estudia el Decreto Ley sobre Tasas para Peajes· La Comisión de Hacienda, Economía, Comercio y Planificación del Senado, dirigida por su vicepresidente segundo, Atanasio Ela Ntugu Nsa, ha comenzado en la jornada del lunes 30 de marzo la segunda lectura del Proyecto de Ley del Presupuesto Rectificativo del Ejercicio Económico 2015, así como del Decreto Ley nº1/2015, de fecha 9 de enero, que modifica un artículo de la Ley nº4/2014 sobre las tasas de la Empresa de Peajes y Mantenimiento de Carreteras. Diálogo trascendental entre el Gobierno y los embajadores· Durante la primera jornada de la VI Conferencia de Misiones Diplomáticas que se desarrolla en el Ministerio de Exteriores se estableció un interesante intercambio de informaciones y opiniones entre los ministros que participaron en las ponencias y los diplomáticos ecuatoguineanos. Los ministros de Información y Minas fueron dos de los participantes.Nzalang Nacional empata 1-1 en casa de Costa de Marfil· El equipo nacional ha conseguido un impresionante empate en casa del actual campeón de la Copa de África de Naciones, Costa de Marfil, en el Estadio Félix Opue Boigne de Abiyán. El gran planteamiento táctico de Esteban Becker y el esfuerzo de todos los jugadores ha tenido su recompensa, un empate con el que el equipo sale muy reforzado de cara a próximos encuentros.El Jefe de Estado recibe al Vicepresidente de Boeing· El pasado día 26 de marzo el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, recibía en audiencia al Vicepresidente de la Compañía Boeing para África, América Latina y el Caribe, Van Rex Gallard. La reunión contó con la presencia del Ministro Delegado Encargado de Aviación Civil, Fausto Abeso Fuma. Presentación de la revista Africando· El Hotel 3 de Agosto fue el escenario de la presentación de la revista Africando, ceremonia que estuvo presidida por su directora, la periodista y escritora Carmela Oyono Ayingono, destacada intelectual, quien se formó en la carrera periodística en Cuba. Visitas de inspección del Jefe de Estado· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha realizado en los últimos día varias visitas para inspeccionar los trabajos de reforma de la Catedral de Malabo, el Parlamento Nacional y distintas obras de infraestructuras de la ciudad Administrativa de Djibloho.El Jefe de Estado apertura la VI Conferencia de Jefes de Misiones Diplomáticas· El Presidente de Guinea Ecuatorial ha presidido, en la mañana del día 27 de marzo, la inauguración de la VI Ceremonia de Embajadores, Jefes de Misiones Diplomáticas, Consulares y Organismos Internacionales. Durante su discurso, S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha instado a los embajadores a defender con orgullo la imagen y el nombre de Guinea Ecuatorial.Reunión anual del Banco Africano de Desarrollo · La reunión se desarrollará bajo el lema "África y el nuevo panorama mundial", y a ella asistirán más de 2.500 delegados de instituciones financieras multilaterales, agencias de desarrollo, y representantes del sector privado, organizaciones no gubernamentales, sociedad civil y medios de comunicación. Se celebrará del 25 al 29 de mayo en Abiyan (Costa de Marfil), sede de la institución.Conmemoración del Día Internacional del Teatro· El día 27 de marzo se conmemora, como cada año, el Día Internacional del Teatro. Por tal motivo, varios centros culturales han organizado actividades en torno al arte dramático, entre las que destacan las del Instituto Cultural de Expresión Francés de Malabo (ICEF). Guinea Ecuatorial contribuye al apoyo económico para Guinea Bissau· El día 25 de marzo ha tenido lugar la Conferencia Internacional de Donantes en apoyo a Guinea Bissau, organizada por la Unión Europea junto con el Gobierno del país y el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD). Nzalang Nacional pierde ante Egipto· Los Faraones de Egipto se han impuesto por 2-0 a la selección nacional, el 26 de marzo, en partido amistoso jugado en el Petro Sport Stadium de El Cairo. El Nzalang llegó con empate hasta los minutos finales, en los que los jugadores egipcios consiguieron perforar la meta defendida por Aitor Embela. El Senado aprueba el Estatuto de Dignatarios y Personalidades del Estado después de sus funciones· El pleno del Senado, presidido por el Vicepresidente Primero, Ricardo Máximo Torao Oyo y reunido el martes 24 de marzo en el Palacio de Congresos y Conferencias Internacionales de Ngolo, su sede provisional en Bata, ha aprobado la proposición de ley por la que se regula el Estatuto de los Dignatarios y Personalidades del Estado después de sus funciones.Malabo, sede de la Cumbre de la CEEAC-CEDEAO· Los miembros del Gobierno en Malabo se han reunido el jueves 26 de marzo en la sede del Ministerio de Educación y Ciencias, en un Consejo Interministerial extraordinario para tratar temas puntuales, entre los que destaca la celebración de la Cumbre de Jefes de Estado de la CEEAC y la CEDEAO, a comienzos del mes de abril en Malabo.Réplica del INSESO a los infundios de Radio Macuto· El Instituto de Seguridad Social (INSESO) ha emitido un comunicado para desmontar el contenido del artículo publicado por Radio Macuto en su página web, el día 5 de marzo de 2015, sobre la concesión de un apoyo económico a Armengol Ondo Nguema por valor de 30 millones de francos cefa. Publicamos la réplica completa emitida por la institución.Preparativos de la Conferencia Diplomática en Asuntos Exteriores · El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, junto al Ministro Delegado, Pedro Ela Nguema Buna, ha tutelado en la mañana del miércoles 25 de marzo, en la nueva sede del ministerio en Malabo II, una reunión con su personal.La CEEAC y la CEDEAO celebrarán una cumbre sobre seguridad· Así lo anuncia uno de los mensajes recibidos el martes 24 de marzo por el Jefe de Estado y de Gobierno, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, enviados por el Presidente en ejercicio de la Comunidad Económica de los Estados del África Central (CEEAC), S. E. Idriss Deby Itno.Descubrimiento de hidrocarburos en el Bloque S· El Ministerio de Minas, Industria y Energía anuncia en un comunicado de prensa que el pozo exploratorio S-3, perforado por CNOOC en el Bloque S, ha encontrado hidrocarburos en el Cretáceo Santoniense. El operador ha decidido emprender un proceso de evaluación de los resultados para poder determinar su comerciabilidad, y posteriormente someter el correspondiente plan de desarrollo. Manifiesto de condena y repulsa del PDGE a los políticos urdidores del Asunto Ébola· A raíz de las declaraciones públicas que se están realizando en la investigación de la causa del llamado Asunto Ébola, el PDGE (Partido Democrático de Guinea Ecuatorial) quiere expresar su máxima condena y horror, por las intenciones malévolas de los opositores que ponen por encima sus intereses políticos, antes que la seguridad de los ciudadanos.Concentración del Nzalang Nacional en España· La selección nacional ha realizado una concentración de tres días en la ciudad de Madrid, previa a los dos partidos amistosos que jugarán el próximo jueves día 26 de marzo contra Egipto, en El Cairo, y el día 29, en el Estadio Félix Opue Boigne de Abiyan, contra Costa de Marfil. Pésame del Presidente por el fallecimiento del Primer Ministro de Singapur· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha enviado sus condolencias al Primer Ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, por la muerte, el pasado domingo 23 de marzo, de su antecesor en el cargo, Lee Kuan Yew, artífice de la transformación del país en una de las naciones más desarrolladas del mundo. La Presidencia de la República ratifica un contrato de producción en hidrocarburos· El Ministerio de Minas, Industria y Energía ha anunciado la Ratificación del Contrato de Participación en la Producción (CPP) del Bloque EG-06, firmado el día 16 de enero del año en curso, entre ExxonMobil Exploration and Production Equatorial Guinea (Offshore) Limited, GEPetrol y el Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial.Delegación ecuatoguineana se reúne con el Secretario General de la ACP· Los senadores Agustín Nze Nfumu y Buenaventura Monsuy Asumu, que integran la delegación ecuatoguineana desplazada a Bruselas, se han reunido con el Secretario General de África, Caribe y Pacífico (ACP), Patrick I. Gomes, para abordar el compromiso de Guinea Ecuatorial con el grupo de países.El Jefe de Estado en la investidura del Presidente de Namibia· Hage Geingob ha prestado este fin de semana juramento como nuevo Presidente de la República de Namibia. La solemne ceremonia de investidura ha coincidido con el 25º Aniversario de la Independencia de dicha nación, el 21 de marzo de 1990. Senadores de Guinea Ecuatorial asisten a una sesión del Parlamento de Bélgica· La pasada semana, una delegación de senadores de Guinea Ecuatorial, compuesta por Agustín Nze Nfumu y Buenaventura Monsuy Asumu, estuvo presente en la capital belga con el objetivo de asistir a las reuniones de la Asamblea Paritaria Parlamentaria ACP-UE (África, Caribe, Pacífico-Unión Europea). Examen para estudiar en universidades chinas· Cada año, la República Popular China ofrece becas a estudiantes ecuatoguineanos para estudiar en diferentes universidades del país. El pasado domingo 22 de marzo, la embajada china en Malabo realizó la segunda prueba para optar a ellas, después de la que efectuó la Entidad Nacional de Coordinación de Becas en Guinea Ecuatorial. Sorpresas en la segunda jornada de la Liga de Fútbol· La segunda jornada del campeonato nacional de fútbol concluyó este domingo, tanto en la Región Insular como en la continental. Nada menos que 17 goles se han marcado en los estadios de ambas zonas. Los Leones Vegetarianos reciben la Supercopa · Con el resultado de 1-0 el equipo Leones Vegetarianos se impuso al Sony de Ela Nguema en la final de este trofeo. Los premios se repartieron el viernes 20 de marzo.La Ministra de Turismo con el embajador cubano· La titular del Ministerio de Cultura y Turismo, Guillermina Mekuy Mba Obono, recibió al Embajador de Cuba acreditado en Guinea Ecuatorial, Pedro Doña Santana.Reunión en la Universidad de Bata· Los responsables universitarios ofrecieron información a los estudiantes sobre el nuevo plan de estudios, el LMD.Encuentro en Windhoek· Durante su viaje a Namibia, S. E. Obiang Nguema Mbasogo realizó diferentes encuentros, entre ellos, una reunión con el Presidente de Angola, S. E. José Eduardo dos Santos, con quien repasó cuestiones del Golfo de Guinea, además de otros asuntos.El Presidente asiste a la conmemoración del 25 Aniversario de la Independencia de Namibia· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha viajado el 20 de marzo a la República de Namibia para asistir a los actos de conmemoración del 25 Aniversario de la Independencia de ese país.Entrega de diplomas I Promoción de Controladores de Tránsito Aéreo de Guinea Ecuatorial· El Ministro Delegado de Aviación Civil, Fausto Abeso Fuma, ha presidido la entrega de diplomas de la I Promoción de Controladores de Tránsito Aéreo de Guinea Ecuatorial, formación que ha sido impartida por SENASA, sociedad dependiente del Ministerio de Fomento del Reino de España. Purificación Angue Ondo, Embajadora Plenipotenciaria de Guinea Ecuatorial en Madrid estuvo acompañando a los nuevos diplomados ecuatoguineanos. Exitoso inicio del Campeonato Nacional de Fútbol · La Liga Nacional de Fútbol de la temporada 2014/2015, arrancó el pasado fin de semana con una solemne ceremonia en Malabo y ha finalizado la primera jornada el 18 de marzo. El Jefe de Estado asiste a las maniobras militares de Musola· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha visitado las maniobras militares que se están realizando en la localidad de Musola, situada a las afueras de la ciudad de Luba. El buque de la marina francesa Siroco llega a Guinea Ecuatorial· El barco de la marina francesa Siroco llegó el 18 de marzo al puerto de Malabo, para reforzar la seguridad marítima en el Golfo de Guinea. El buque francés también hará escala en los puertos de Bata y Annobon. La vacuna PfSPZ, una esperanza contra un mal universal· El pasado 7 de marzo se realizaban en el Hospital La Paz de Malabo los primeros ensayos de la vacuna PfSPZ, a cuyo desarrollo está contribuyendo de forma trascendental el Gobierno de Guinea Ecuatorial. La comunidad científica internacional espera con expectación los resultados de estas pruebas, porque la PfSPZ puede suponer la esperanza para millones de personas, sobre todo, en el continente africano.CEMAC y CEEAC quieren la implicación de líderes religiosos contra Boko Haram· Así se desprende de la reunión mantenida el pasado día 3 de marzo entre el presidente de la Comisión de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), Pierre Moussa y el secretario general de la Comunidad Económica de los Estados de África Central (CEEAC), Ahmad Allam-Mi.Clausura de los cursos de formación para funcionarios públicos· El día 13 de marzo tuvo lugar, en la ciudad de Malabo, la clausura de la formación sobre el paquete informático Office, con especial incidencia en Excel, impartida a funcionarios del Ministerio de Economía, Planificación e Inversiones Públicas (MEPIP) y de la Agencia Nacional Guinea Ecuatorial 2020 (ANGE 2020).Resoluciones del PDGE· Publicamos íntegras las últimas resoluciones del PDGE por las cuales se procede al nombramiento de los nuevos secretarios generales adjuntos y a la actualización de la Junta Ejecutiva.Nzalang Nacional jugará frente a Egipto y Costa de Marfil· La Federación Ecuatoguineana de Fútbol (FEGUIFUT), a través de su Dirección de Comunicaciones, ha oficializado el martes 18 de marzo los próximos partidos amistosos que jugará el equipo nacional durante este mes frente a las selecciones de Egipto y Costa de Marfil.Comienza la Semana de la Lengua Francesa y la Francofonía· Se celebra en Malabo, del 14 al 22 del presente mes, la Semana de la Lengua Francesa y la Francofonía, organizada por el Instituto Francés.El Consulado chino ofrece servicios de documentación consular· El Consulado General de la República Popular China en Bata ha comenzado a tramitar documentos consulares desde el inicio de este mes de marzo.VII Día de la CEMAC · Guinea Ecuatorial, Camerún, República Centroafricana, Congo, Gabón y Chad celebraron el pasado 16 marzo la VII Edición de la Jornada de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), bajo el lema "Promoción de la Paz, la Seguridad y la Integración en el África Central".S. E. Obiang Nguema Mbasogo preside la reunión y jura de cargos del PDGE · El Presidente de la República, Jefe de Estado y de Gobierno, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, en su calidad de Fundador del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), ha presidido el 17 de marzo, en la sede malabeña de la Oficina Nacional del partido, la reunión ordinaria de actualización de la estructura de la Junta Ejecutiva Nacional. Exposición en la Embajada de Venezuela· La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela homenajeó, en la noche del miércoles 11 de marzo, el segundo aniversario del fallecimiento del Presidente Hugo Chávez Frías, con una exposición de fotografías de destacados líderes políticos africanos y un foro dedicado especialmente a la figura del fallecido mandatario.Firma de contratos del Proyecto de Informatización de la Administración Pública· El Primer Ministro del Gobierno, Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi, ha presidido en la mañana del lunes 16 de marzo la firma de contratos de las empresas que trabajarán en el Proyecto de Informatización de la Administración Pública en Guinea Ecuatorial. El Vicepresidente Primero se reúne con el Presidente de Egipto· El Vicepresidente de la República, Encargado de Asuntos Presidenciales, Ignacio Milam Tang, ha regresado el domingo 15 de marzo a Malabo, tras reunirse con el Presidente egipcio, S. E. Abdelfatah Al-Sisi y representar al Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo en la Conferencia sobre Consolidación y Desarrollo de la Economía Egipcia.Respuesta de la FEGUIFUT al ex seleccionador Andoni Goikoetxea· Ante las declaraciones realizadas por Andoni Goikoetxea al diario deportivo español AS, en las que hablaba de una supuesta deuda de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol (FEGUIFUT), ésta se ha visto obligada a realizar una serie de aclaraciones, ya que esa deuda es inexistente, como el propio entrenador reconoció en la televisión de Guinea Ecuatorial, y como se puede comprobar documentalmente en los archivos que se adjuntan con esta noticia. Reunión de coordinación con la Asociación de Pequeñas y Medianas Empresas · Se celebró el pasado 12 de marzo una reunión, en la sede de la Cámara de Comercio de Bioko, de la Asociación de Pequeñas y Medianas Empresas para encontrar una solución a sus problemas. Durante la misma se creó una comisión gestora de nueve miembros, incluyendo sus actuales presidentes, a la espera de la celebración de elecciones para elegir a los nuevos dirigentes.Kuwait apoya el proceso de desarrollo de Guinea Ecuatorial· El Vicepresidente Primero de la República, Encargado de Asuntos Presidenciales, Ignacio Milam Tang, en nombre del Gobierno de Guinea Ecuatorial, ha mantenido el viernes 13 de marzo una audiencia con el Presidente del Fondo Kuwaití para el Desarrollo, Abdelwahab Al-Badr, con quien ha abordado el reforzamiento de las relaciones bilaterales entre ambos países. El mencionado fondo ha destinado una importante ayuda económica a los países africanos.El Presidente asiste a las maniobras militares en Malabo· Los últimos días de la primera quincena del mes de marzo del año 2015 se han caracterizado, en la ciudad de Malabo, por las maniobras militares que se han desarrollado en distintas zonas de la ciudad y puntos estratégicos de la geografía insular de Bioko.El Grupo Parlamentario del PDGE responde a Plácido Micó· La semana pasada, la mesa presidencial de la Cámara de los Diputados sancionó al representante del CPDS, Plácido Micó, por el comportamiento de éste durante una sesión pública de la Comisión de Quejas y Peticiones. Tras las quejas difundidas por el parlamentario Micó por esta sanción, el PDGE le responde: "Aun respetando su derecho a la discrepancia política, debería entender que el respeto mutuo y la cortesía parlamentaria, no son incompatibles con el ejercicio responsable de la oposición y el respeto a la Ley".Se realizan los primeros ensayos de la vacuna contra el paludismo en Guinea Ecuatorial · El sábado 7 de marzo se llevó a cabo la vacunación de los tres primeros sujetos con la Vacuna Contra el Paludismo PfSPZ, cuyos ensayos se realizan en Guinea Ecuatorial. Se trata de un hito médico histórico dentro de este proyecto que se presenta como una de las más avanzadas alternativas para acabar con la enfermedad. Milam Tang representa al Presidente en la Conferencia de la Economía de Egipto· El Primer Vicepresidente de la República Encargado de Asuntos Presidenciales, Ignacio Milam Tang, ha viajado a Egipto, en representación del Jefe de Estado, para participar en la Conferencia sobre Consolidación y Desarrollo de la Economía Egipcia. Durante su viaje ha realizado distintas reuniones de trabajo. Purificación Ondo habla de la mujer ecuatoguineana en Madrid· La Embajadora de Guinea Ecuatorial en España participó en una tertulia sobre mujeres desarrollada en el Museo de América de la capital de España. Angue Ondo relató los cambios de la vida de la mujer en las últimas décadas: "Con la llegada al poder del Presidente Obiang se abrió por primera vez el Ministerio de la Mujer, algo que fue revolucionario no solo en Guinea Ecuatorial, sino en todo el continente africano", dijo la embajadora. Donación de China al Hospital de Malabo· La República Popular de China ha realizado la entrega de dos nuevas ambulancias y medicamentos para el centro hospitalario de la capital ecuatoguineana.Estudio en el Senado de los acuerdos y memorandos de entendimiento con Brasil· La Comisión de Política Exterior ha comenzado, el jueves 12 de marzo, la vista en segunda lectura de los documentos relativos a los acuerdos y memorandos de entendimiento entre la República de Guinea Ecuatorial y Brasil, enviados al Parlamento por el Gobierno.Reuniones de trabajo de la ANGE 2020 en Alemania· Una delegación de la Agencia Nacional Guinea Ecuatorial 2020 (ANGE 2020), encabezada por Nicolás Fernando Okiri Abaha Ayingono, Director General, e integrada por José Luis Nguema Ema Etoho Alene, técnico informático, viajó a Alemania el pasado mes de febrero, con el objeto de mantener encuentros con diversas universidades alemanas interesadas en establecer programas de intercambio de estudiantes y profesionales, así como con empresas que quieren invertir en la República de Guinea Ecuatorial. El seminario de mujeres del PDGE llega a Evinayong· Después de pasar por las provincias de Bioko Norte, Bioko Sur y Litoral, la gira del seminario para las responsables y coordinadoras del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) llegó el 9 de marzo a Evinayong, capital de la provincia de Centro Sur, donde también se llevó a cabo el curso. La Organización de Mujeres del PDGE (OMPDGE) ha organizado esta gira de formación para mejorar la capacitación de las coordinadoras del partido.El Jefe de Estado recibe a la nueva Coordinadora Residente del Sistema de las Naciones Unidas· El Presidente de la República ha concedido este jueves 12 de marzo, en el Palacio del Pueblo de Malabo, dos audiencias por separado a la nueva Coordinadora Residente de la Organización de las Naciones Unidas y Representante del PNUD en Guinea Ecuatorial, Coumba Mar Gadio, y al Embajador de la República de Cuba acreditado en Guinea Ecuatorial, Pedro Félix Doña Santana.Viaje de trabajo de Ignacio Milam Tang a Egipto· El Vicepresidente Primero de la República, Encargado de Asuntos Presidenciales, Ignacio Milam Tang, se encuentra desde la tarde del día 12 de marzo en la República Árabe de Egipto para representar al Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, en la conferencia sobre la consolidación y el desarrollo de la economía egipcia, que tiene lugar a partir del viernes 13 en la ciudad turística de Sharm El Sheik.Resoluciones de la Presidencia del PDGE· Con fecha 4 de marzo, se han publicado seis resoluciones con nombramientos y renovaciones en la Junta Ejecutiva Nacional del PDGE (Partido Democrático de Guinea Ecuatorial), el Consejo Nacional de Disciplina y en algunos consejos distritales.Apoyo para la agricultura de Guinea Ecuatorial· El presidente de la Cámara de Comercio de Bioko, Gregorio Boho Camo, recibió el pasado martes 10 de marzo, en su despacho de la institución en Malabo, al Director General del Polo Regional de Desarrollo del Sistema Agrícola en África Central (PRASAC), Namkosserena Salomon. En su encuentro con Boho Camo, éste manifestó que su presencia en Guinea Ecuatorial tiene la finalidad de apoyar el desarrollo de la agricultura. Reunión del Ministro de Agricultura con el Coordinador del Programa VET-GOV de la CEEAC · El ministro Alfredo Mitogo Mitogo mantuvo una audiencia el 12 de marzo con el Coordinador General del Programa VET-GOV para la CEEAC (Comunidad Económica de los Estados de África Central), Baschirou Moussa Demsa, con quien analizó varios de los temas relativos a dicho programa veterinario concerniente a esta organización de África Central. El encuentro se produjo en la sede del Ministerio de Agricultura y Bosques, en Malabo.Aprobación del Proyecto de Ley del Régimen Jurídico de la Administración General del Estado· El Senado, reunido el 12 de marzo en sesión plenaria, ha adoptado el acta y dictamen finales que contenían los resultados de los trabajos y posteriores conclusiones llevados a cabo por la Comisión de Gobernación, Administración Local y Función Pública, que desde el pasado mes de febrero ha sometido a estudio y análisis, en segunda lectura, el Proyecto de Ley del Régimen Jurídico de la Administración General del Estado, y por consiguiente ha aprobado también el mencionado instrumento legal.Victor Mooney dispuesto a culminar su travesía atlántica· El remero afroamericano Victor Mooney se encuentra estos días en Miami, Florida, inspeccionando la reparación de su bote Spirit of Malabo (Espíritu de Malabo), con el propósito de continuar en breve su periplo hasta Nueva York. El estadounidense, que se ha propuesto esta gesta para recabar fondos en la lucha contra el SIDA, ha tenido desde el inicio el apoyo del Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo. Celebración de la independencia en la Embajada de Ghana· La Embajada de Ghana en Malabo ha celebrado el pasado fin de semana el 58º aniversario de la independencia. El embajador ghanés acreditado en nuestro país, Alex Asun-Ahensah, ha asegurado que Guinea Ecuatorial y Ghana tienen la misma visión sobre el desarrollo y el futuro de ambos, de cara a la emergencia. Encuentro de Ignacio Milam Tang y el embajador de la República Popular Democrática de Corea · El Vicepresidente Primero de la República, Encargado de Asuntos Presidenciales, Ignacio Milam Tang, recibió el 6 de marzo al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Popular Democrática de Corea, acreditado en Malabo, Kwak Ji Hwan. Cierre del Seminario para coordinadoras del PDGE en Bata· Tras haberse desarrollado con éxito total en Malabo, el curso para coordinadoras y mandos intermedios del partido gubernamental se ha impartido en Bata. La propia Presidenta Ejecutiva de la Organización de Mujeres y Secretaria General Adjunta del PDGE, María Leonor Bula Epam Biribe, entregó sus diplomas a las asistentes y les pidió que pongan en práctica el aprendizaje adquirido, para trasmitirlo en sus comunidades y grupos.Acuerdos de la Comisión Mixta Guinea Ecuatorial-Chad· El pasado fin de semana concluyó la I Comisión Mixta entre Chad y Guinea Ecuatorial con la firma de varios acuerdos de cooperación. Profesionales de ORTEL se especializarán en la Universidad Católica de Murcia· El Director General de ORTEL, Hermógenes Nzang Esono, visitó dicha universidad murciana para asistir al comienzo del curso que recibirán varios de los empleados nacionales de la entidad. Se trata de un total de 36 ecuatoguineanos que recibirán formación en grupos de seis, y cursarán estudios relacionados con telecomunicaciones, regulación de los mercados, contabilidad y recursos humanos, entre otras materias. Este proyecto está sufragado en su totalidad por el Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial.Apoyo técnico y financiero a la CEEAC contra Boko Haram· El grupo de países amigos de la CEEAC (Comunidad Económica de los Estados de África Central), compuesto por EE. UU., Francia, Alemania, España, Japón, Turquía y China, además de la Unión Europea, manifestaron su intención de ofrecer apoyo técnico y financiero, en un acto convocado por el secretario general de la institución, Ahmad Allam-Mi, con objeto de buscar fondos para el plan estratégico de lucha contra el terrorismo en África Central. Guinea Ecuatorial participa en las reuniones del Consejo Ejecutivo del Foro de Países Exportadores de Gas· Del 3 al 5 de marzo se celebró en la ciudad de Doha, en el estado de Catar, la reunión número 21 del Consejo Ejecutivo del Foro de Países Exportadores de Gas, cuya sede se localiza en el citado país del Golfo Pérsico. La Universidad de Oyala ofrecerá títulos internacionales· La Universidad Americana de África Central, que estará ubicada en la ciudad de Oyala, proporcionará a los estudiantes un título que será reconocido, y se podrá utilizar en cualquier parte del mundo, según ha afirmado Katherine Hilker, Gerente de Proyectos de Stonehill Education. El Secretario General del PDGE acepta las disculpas de Diosdado Moule Mueña en nombre del partido y de ASHO· El ex-Coordinador general de ASHO, Diosdado Moule Mueña, escribió una carta a Jerónimo Osa Osa Ecoro para solicitarle perdón por algunos errores cometidos en los últimos meses. Por ello, Jerónimo Osa Osa Ecoro aprovechó la ceremonia de toma de posesión del nuevo coordinador para disculpar, en nombre de ASHO y de todo el partido, a Moule Mueña. Adjuntamos la carta original enviada por Diosdado Moule al Secretario General. Nuevo sistema de navegación aérea para África· La Agencia para la Seguridad de la Navegación Aérea en África y Madagascar (ASECNA) negocia ante la Comisión de la Unión Europea un sistema de navegación por satélite para los aeropuertos de países africanos.Ponencias en la Cámara de los Diputados en torno a la mujer· El Presidente de la Cámara de Diputados, Gaudencio Mohaba Mesu, acompañado de sus adjuntos primero y segunda, se ha reunido el pasado 4 de marzo para presentar siete ponencias relacionadas con el empoderamiento femenino y el Día Internacional de la Mujer. El Presidente y la Primera Dama asisten a la festividad del Día Internacional de la Mujer· Este domingo 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama, Constancia Mangue, han asistido a los actos de celebración por tal acontecimiento, que también ha contado con la presencia de distintos miembros del Gobierno.El Jefe del Estado se reúne con la delegación de Chad y el responsable de Cruz Roja· Cuatro ministros de diferentes departamentos de la Administración de la República de Chad se han entrevistado el viernes 6 de marzo con el Presidente de la República de Guinea Ecuatorial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, que también ha recibido al jefe de la delegación regional de la Cruz Roja Internacional para África Central, Simon Peter Brooks. Paciencia Melgar en la Embajada de Guinea Ecuatorial en Madrid, con ocasión del Día de la Mujer· “Cada uno de nosotros debe cambiar para que el mundo cambie", ha dicho la religiosa ecuatoguineana, que sobrevivió milagrosamente a la epidemia del Ébola en Liberia, y que ha sido la invitada especial de la Embajada de Guinea Ecuatorial de Madrid, en un 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer, entrañable para todos. La embajadora Purificación Angue Ondo ha entregado a Paciencia unos obsequios, en una ceremonia cercana y emotiva.Actos de homenaje de la embajada de Venezuela· La embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Malabo conmemora el segundo aniversario del la muerte de Hugo Chávez Frías con diversas actividades. Guinea Ecuatorial participa en el Consejo de Derechos Humanos· La Delegación de Guinea Ecuatorial estaba encabezada por Alfonso Nsue Mokuy, Tercer Viceprimer Ministro del Gobierno Encargado de Derechos Humanos, que estaba acompañado, entre otros, por Evangelina Filomena Oyo Ebule, Ministra de Justicia, Culto e Instituciones Penitenciarias. Actividades del Día Internacional de la Mujer en Bata· La coordinadora de la Asociación de Apoyo a la Mujer Africana, María Ángeles Edu Afong y su adjunta, Sinforosa Nchama Asue, han organizado junto a los profesores de esta asociación, una series de actividades con motivo del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer.Clausura de las sesiones ordinarias del Parlamento de la CEMAC · Las sesiones parlamentarias para el periodo 2015 del Parlamento de la Comunidad Económica y Monetaria del África Central (CEMAC) que se venían desarrollando en Malabo, sede de esta institución, han finalizado el pasado martes 3 de marzo con el discurso del presidente de la institución, Vincent Mavoungou Bouyou.El presidente de la Cámara de Comercio recibe al embajador de Francia· Gregorio Boho Camo, presidente de la Cámara de Comercio de Bioko, ha recibido el jueves 5 de marzo, en su despacho de la institución, al embajador de Francia en Guinea Ecuatorial, François Barateau. Este encuentro tenía como objetivo estudiar la cooperación para el desarrollo del sector económico. I Comisión Mixta Guinea Ecuatorial-Chad· El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, junto a su homólogo chadiano, Moussa Faki Mahama, ha inaugurado el jueves 5 de marzo los trabajos de la I Comisión Mixta entre la República de Guinea Ecuatorial y la de Chad.Consejo Directivo en el Ministerio de Información, Prensa y Radio· El encuentro que fue dirigido por el ministro titular, Teobaldo Nchaso Matomba, tuvo lugar en la tarde del 4 de marzo, en la sala de reuniones del Ministerio de Información, Prensa y Radio, con el objetivo dar un nuevo impulso para este nuevo año 2015, según el plan de trabajo presentado en el orden del día.Jerónimo Osa Osa Ecoro acusa a CPDS de inventar la información falsa publicada por Amnistía Internacional· Jerónimo Osa Osa Ecoro, Secretario General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), acusa al opositor partido de la Convergencia para la Democracia Social (CPDS) de estar detrás de gran parte de las informaciones falsas que se difunden sobre Guinea Ecuatorial, como la que recientemente ha publicado Amnistía Internacional (AI), sobre la inexistente ejecución de nueve personas. "Al intentar desprestigiar a su propio país, CPDS sólo logra desprestigiarse a sí mismo y comprometer a instituciones como AI", dice Ecoro. Moción de felicitación del Parlamento de CEMAC a S. E. Obiang Nguema Mbasogo· Los diputados del Parlamento de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC) han felicitado al Jefe de Estado ecuatoguineano, S. E. Obiang Nguema Mbasogo por su valiente decisión de acoger la Copa de África de Naciones (CAN) 2015.La Embajada en Londres organiza una semana de encuentros para la Agencia 2020 · El Secretario de Estado, Encargado de Seguimiento del Programa Guinea Ecuatorial Horizonte 2020, César Augusto Mba Abogo, y la Embajadora de Guinea Ecuatorial en el Reino Unido, Mari-Cruz Evuna Andeme, aúnan esfuerzos para comunicar los logros del Gobierno ecuatoguineano a inversores británicos y entidades clave del país.El Primer Ministro preside la Junta Directiva del CNIAPGE · El Primer Ministro del Gobierno, Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi, ha presidido el miércoles 4 de marzo la reunión de la junta directiva del Centro Nacional para la Informatización de la Administración Pública de Guinea Ecuatorial (CNIAPGE). Los presidentes de Santo Tomé y Príncipe y Guinea Ecuatorial se reúnen en Malabo· S. E. Manuel Pinto da Costa, Jefe de Estado de la República de Santo Tomé y Príncipe, se ha entrevistado con su homólogo ecuatoguineano en el Palacio del Pueblo de Malabo, durante la visita que realiza a la República de Guinea Ecuatorial. Estudio sobre el proyecto de ley de acceso a los servicios públicos por medios electrónicos · La Comisión Permanente de Fomento, Infraestructuras, Comunicación, Transportes y Nuevas Tecnologías, que preside Demetrio Elo Ndong, ha iniciado el lunes 2 de marzo, en el Palacio de Congresos y Conferencias Internacionales de Ngolo, sede provisional del Senado en Bata, los trabajos consistentes en el estudio y análisis en segunda lectura del Proyecto de Ley de Acceso a los Servicios de la Administración Pública por Medios Electrónicos.Inauguración de la exposición Empoderamiento de la Mujer· El lunes 2 de marzo se ha inaugurado, en el Centro Cultural Guineano, la exposición de productos agrícolas y de primera necesidad, con ocasión del próximo 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer.La ACP felicita a Guinea Ecuatorial por la buena organización de la CAN 2015· El pasado 18 de febrero el Embajador de Guinea Ecuatorial en Bruselas, Carmelo Nvono Ncá, tuvo un importante encuentro con el Jefe de Protocolo y Relaciones Públicas del Grupo de África, Caribe y Pacífico (ACP), Abdourakhmane Samb.Seminario del PDGE para coordinadoras· María Leonor Epam Biribe, Secretaria Adjunta y Presidenta de la Organización de Mujeres, ha inaugurado, en la sede del partido de Malabo, el nuevo seminario de capacitación destinado a mandos intermedios femeninos.Manuel Pinto da Costa visita Guinea Ecuatorial· El Presidente de Santo Tomé y Príncipe, S. E. Manuel Pinto da Costa, se encuentra en Malabo desde la tarde del lunes 2 de marzo, para una visita oficial en el marco de las relaciones bilaterales entre Guinea Ecuatorial y su país. Conferencia sobre la ética de la cultura bantú· El 25 de febrero, el escritor y sacerdote Longinos Eseng Nguema Bilogo ha presentado en el Centro Cultural Guineano una ponencia sobre la esencia de la cultura bantú.Gran actuación de Cano Sport en el torneo Djiri Cup 2015· El equipo de Cano Sport Academy, que ha representado a la Selección Sub 17 de Guinea Ecuatorial, ha obtenido unos excelentes resultados en el torneo de Djiri Cup 2015 celebrado en la República de Congo Brazaville. El Director General de Industria de la Comisión Europea felicita a Guinea Ecuatorial · El embajador de Guinea Ecuatorial ante la UE, Carmelo Nvono Ncá, recibió el pasado 12 de febrero en su residencia al Sr. Daniel Calleja Crespo, Director General de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes de la Comisión Europea.Visita de trabajo de la Cámara de Comercio de Tortosa· Una delegación de empresarios de la Cámara de Comercio de Tortosa (España), que se encuentra en nuestro país, ha sido recibida en la jornada del jueves 26 de febrero por los presidentes de la Cámara de Comercio de Bioko y el de la Región Continental, Gregorio Boho Camo y Severino Ondo Nguema respectivamente. Donación para la prevención del SIDA· El Ministro del Estado a la Presidencia del Gobierno, Encargado de la Prevención y Lucha contra VHI-SIDA y Enfermedades Sexualmente Transmisibles, Tomás Mecheba Fernández Galilea, ha recibido a una delegación de la OCEAC (Organización para el Control de las grandes Endemias en África Central), el día 20 de febrero, en la sede de su departamento de Nkoantoma, en Bata.Reunión del Consejo Nacional de las Cámaras de Comercio· Las cámaras de comercio de Bioko y de la Región Continental han celebrado el 26 de febrero, en la ciudad de Malabo, una reunión del Consejo Nacional, para analizar su marcha y mejorar el funcionamiento de sus instituciones. Primer Consejo de Ministros del 2015 en Malabo· Este Consejo de Ministros, primero que celebra el Ejecutivo desde su retorno a la capital de la Nación y primero del año 2015, se ha desarrollado en el Palacio del Pueblo el 27 de febrero, presidido por el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, asistido por el Vicepresidente Primero, Ignacio Milam Tang y el Primer Ministro, Vicente Ehate Tomi, entre otras autoridades gubernamentales. Jerónimo Osa Osa Ecoro responde a la CORED· El Secretario General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) ha respondido a las declaraciones realizadas por Raimundo Ela Nsang, en las que critica la CAN 2015 y al Jefe de Estado. S. E. Obiang Nguema Mbasogo continúa su importante labor en la lucha contra Boko Haram· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha realizado el miércoles 25 de febrero una visita de corta duración a la ciudad de Djamena, capital de la República de Chad, para entrevistarse con su homólogo, S. E. Idriss Deby Itno, Presidente en ejercicio de la Comunidad Económica de los Estados del África Central (CEEAC), con el fin de rendir informe sobre la visita que ha realizado a Nigeria y Ghana donde, junto a S. E. Denis Sassou Nguesso, se reunió con los presidentes de estos dos países, en calidad de mediadores de la CEEAC.Respuesta de Anatolio Ndong a las noticias falsas del The Wall Street Journal· El Embajador-Representante Permanente de la República de Guinea Ecuatorial ante las Naciones Unidas, Anatolio Ndong Mba, ha enviado una carta al Editor Jefe del periódico The Wall Street Journal solicitando una rectificación adecuada ante las falsas informaciones publicadas sobre S. E. Obiang Nguema Mbasogo.El Jefe de Estado recibe al Secretario General de la Unión Interparlamentaria y al embajador de los EE. UU.· El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, recibió en la jornada del martes 24 de febrero, en el Palacio del Pueblo de Malabo, al Secretario General de la Unión Interparlamentaria (UIP), Martín Chungong, y al embajador de los Estados Unidos, Mark L. Asquino.Presentación de credenciales del nuevo embajador en Estados Unidos· Miguel Ntutumu Evuna Andeme presentó sus cartas credenciales como embajador de Guinea Ecuatorial en los Estados Unidos ante el Presidente Barack Obama el pasado 23 de febrero.Réplica al Informe de Amnistía Internacional sobre Guinea Ecuatorial· El Gobierno de Guinea Ecuatorial denuncia las gravísimas y falsas informaciones difundidas por la organización Amnistía Internacional en su informe de 2014-2015 acerca de nuestro país. Ocho países presentan sus candidatos para presidir el BAD· El Consejo de Gobierno del Comité de Gobernadores del Banco Africano de Desarrollo (BAD) hizo pública, el pasado día 20 de febrero, la lista de los candidatos para la elección del próximo presidente de la entidad. Firma de acuerdo entre el Parlamento Nacional y la Unión Interparlamentaria· El acuerdo firmado el pasado martes 24 de febrero, en la sede de la Cámara de los Diputados en Malabo, entre su presidente, Gaudencio Mohaba Mesu y el Secretario General de la Unión Interparlamentaria, Martín Chungong, establece la cooperación en asistencia técnica para el mejoramiento de la gestión en recursos humanos. Reunión para la mejora de la gestión hospitalaria· El Ministro de Sanidad y Bienestar Social, Diosdado Vicente Nsue Milang, se ha reunido en la tarde del martes 17 de febrero con el personal ministerial recién nombrado en la parte continental del país, para analizar las mejoras necesarias en la gestión de los hospitales nacionales. Africa CEO Forum 2015· Organizado por el Banco Africano de Desarrollo (BAD), la institución financiera que agrupa a 54 países africanos, entre ellos, Guinea Ecuatorial, junto a la revista Jeune Afrique, el II Foro de Directores Ejecutivos de África (Africa CEO Forum), se desarrollará los días 16 y 17 del próximo marzo en Ginebra, Suiza.Comienzan los preparativos del Día Internacional de la Mujer· El martes 24 de febrero ha tenido lugar la primera reunión de las delegadas y consejeras de las distintas agrupaciones y asociaciones femeninas de Malabo, para abordar temas relacionados con las actividades del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer. El Presidente de la República viaja a Nigeria y Ghana· S. E. Obiang Nguema Mbasogo, en compañía de S. E. Denis Sassou Nguesso, ambos como enviados especiales de la CEEAC, han viajado el lunes 23 de febrero a Abuja (Nigeria) y Acra (Ghana) para mantener reuniones de trabajo con los presidentes de estos dos países, en relación a las acciones a tomar contra el grupo terrorista Boko Haram. El Gobierno regresa a Malabo· Tras permanecer cerca de un año en la Región Continental del país, los miembros del Gobierno se preparan ya para su regreso a la capital de la Nación.Reunión empresarial del Ministro de Trabajo · El Ministro de Trabajo y Seguridad Social, Heriberto Meco Mbengono, acompañado del Ministro Delegado, José Ángel Borico Moisés, ha mantenido varios encuentros el martes 17 de febrero con responsables de algunas empresas que operan en la parte continental del país.Nota de aclaración de la Embajada de Guinea Ecuatorial en Francia· La Embajada de la República de Guinea Ecuatorial en Francia ha enviado una nota de aclaración en relación a las afirmaciones de algunos medios de comunicación sobre la participación de Guinea Ecuatorial en el reciente Carnaval de Río de Janeiro (Brasil). Adjuntamos el documento con la nota aclaratoria.La Vicepresidenta de la Comisión de la CEMAC comparece ante el Parlamento comunitario· La ecuatoguineana Rosario Mbasogo Kung Nguidang, Vicepresidenta de la Comisión de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), en representación del Presidente de la Comisión, ha sido convocada el lunes 23 de febrero ante el Parlamento comunitario, en Malabo, para responder cuestiones relacionadas con la situación de seguridad en la República Centroafricana, las medidas adoptadas para la lucha contra el grupo terrorista Boko Haram y la situación actual de las negociaciones del acuerdo de cooperación económica entre África Central y la Unión Europea.El Jefe de Estado se reúne con el Primer Ministro de Santo Tomé y Príncipe· El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, se ha reunido este viernes 20 de febrero con una delegación oficial de la República de Santo Tomé y Príncipe, que se encuentra de visita en la ciudad de Malabo en el marco del reforzamiento de los lazos de amistad y cooperación que unen a este país con la República de Guinea Ecuatorial. Concierto musical de Kuma Ntem· El Centro Cultural Francés de Malabo, recibía en su escenario el pasado 13 de febrero al artista Onésimo Sima Oyana, conocido con el nombre artístico de Kuma Ntem.Encuentro de Vicente Ehate Tomi con los empresarios· El Primer Ministro Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi, se ha reunido este pasado jueves 19 de febrero en Bata con los directores y representantes de las empresas que realizan obras sociales en esta parte continental del país. Reunión de colaboración en el sector aeronáutico· El Director General de la compañía aérea CEIBA, Bienvenido Esono Engonga recibió el pasado miércoles 18 de febrero en su despacho en la sede la compañía en Malabo al embajador de Cuba en Guinea Ecuatorial, Pedro Doña Santana para entablar conversaciones de colaboración entre Cuba y Guinea Ecuatorial en el sector aeronáutico. Presentación de cartas credenciales al Presidente de la República· Un total de diez diplomáticos de los países con los que la República de Guinea Ecuatorial mantiene relaciones diplomáticas han presentado este jueves 19 de febrero, sus cartas credenciales ante el Jefe de Estado y de Gobierno, S. E. Obiang Nguema Mbasogo en el Palacio del Pueblo de Malabo.El presidente de la FEGUIFUT visita Cano Sport· El presidente de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol (FEGUIFUT), Andrés Jorge Mbomio Nsem Abua, visitó en la tarde del 18 de febrero las instalaciones de Cano Sport Academy acompañado de su nueva Junta Directiva, a fin de presentarse y despedir al equipo que representará a Guinea Ecuatorial en el torneo de la Djiri Cup 2015, que va celebrarse en Congo Brazzaville el próximo fin de semana.Primer Consejo Directivo de Minas en 2015· El Ministro de Minas, Industria y Energía, Gabriel Mbega Obiang Lima, acompañado del Ministro Delegado Fidel Marcos Mañe, se ha reunido en la mañana del miércoles 18 de febrero en el primer Consejo Directivo de este año, celebrado en la parte continental del país.El Gobierno y el PDGE contestan a las falsas noticias sobre la participación de Guinea Ecuatorial en el Carnaval de Río· Mediante un Comunicado Oficial, el Ministro Portavoz del Gobierno de Guinea Ecuatorial aclara que el apoyo de Guinea Ecuatorial a la Escuela de Samba Beija Flor, ganadora del Carnaval de Río, ha sido iniciativa de empresarios brasileños que trabajan en el país. "El Gobierno ha aportado material para el espectáculo", dice el comunicado. Por su parte, el Partido del Gobierno, PDGE, también ha denunciado la campaña mediática organizada en contra de las instituciones de Guinea Ecuatorial y ha subrayado el caso del periódico The Wall Street Journal, que incluso ha llegado a publicar una supuesta foto del Presidente ecuatoguineano en Brasil, cuando éste se encontraba en Camerún. Comunicado del Gobierno de Guinea Ecuatorial· El Gobierno de Guinea Ecuatorial responde a las noticias erróneas que se han publicado en diversos medios internacionales sobre la participación de Guinea Ecuatorial en el Carnaval de Río de Janeiro. Adjuntamos el texto de la noticia publicada por The Wall Street Journal.Toma de posesión de la nueva Junta Directiva de la FEGUIFUT· El presidente de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol (FEGUIFUT), Andrés Jorge Mbomio, ha hecho pública la composición de su Junta Directiva, que ha tomado posesión en la mañana del 18 de febrero en un acto desarrollado en la Casa del Fútbol de Malabo. Presentación de embajadores al Ministro de Exteriores· Seis nuevos embajadores acreditados en Guinea Ecuatorial se han entrevistado el miércoles 18 de febrero ante el Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, para presentar sus cartas credenciales, antes de hacer lo propio ante el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo. Celebración del Año Nuevo Chino en Bata· El Consulado General de la República Popular China en Bata ha celebrado el lunes 16 de febrero la Fiesta de la Primavera, conocida también como Año Nuevo según el calendario chino.GETESA y MUNI firman un acuerdo de cooperación· La rúbrica de este convenio se produjo en la mañana del martes 17 de febrero en el Ministerio de Transportes, Tecnología, Correos y Telecomunicaciones, con el objetivo de mejorar los servicios telefónicos y de Internet así como el establecimiento de nuevas tarifas que satisfagan a toda la población. Según el Director General de ORTEL, las tarifas se reducirán hasta un 60% gracias a la conexión de fibra óptica. Debates sobre el Proyecto de Ley del Régimen Jurídico· Una delegación del Gobierno encabezada por el Ministro de Estado a la Presidencia, Encargado de Relaciones con el Parlamento y Asuntos Jurídicos, Ángel Mesie Mibuy, ha comparecido el lunes 16 de febrero en el Senado, para dar explicaciones sobre el Proyecto de Ley de Régimen Jurídico de la Administración General del Estado. La CEEAC aportará cien millones de dólares a luchar contra Boko Haram· Los jefes de Estado de Chad, S. E. Idriss Deby Camerún, S. E. Paul Biya Guinea Ecuatorial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo Gabón, S. E. Ali Bongo Congo Brazzaville, S. E. Denise Sassou y la República Centroafricana, S. E. Catherine Samba Zamba, adoptaron la Declaración de Yaundé, el lunes 16 de febrero en la Sala de Conferencias de la capital camerunesa, durante la Cumbre Extraordinaria del Consejo de Paz y Seguridad en África Central-COPAX consagrada a la lucha contra el grupo terrorista islamista Boko Haram.El Presidente asiste a la Cumbre Extraordinaria de la COPAX· El Jefe de Estado y de Gobierno, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha salido el domingo 15 de febrero de Bata, capital de la provincia del Litoral, con destino a Camerún, para asistir junto a otros presidentes del continente africano a los trabajos de la Cumbre Extraordinaria del Consejo de Paz y Seguridad en África Central-COPAX, que el lunes 16 se ha desarrollado en la Sala de Conferencias de Yaundé.Honras fúnebres por Carlos Ntutumu Ñengono· El Senado está de luto desde el 10 de febrero por la repentina muerte del senador del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) de la circunscripción de Bata, Carlos Ntutumu Ñengono, cuya ausencia se notará en las sesiones de la institución, que ya dieron comienzo en el mes de enero del presente año.África se prepara para afrontar el cambio climático· La I Cumbre Africana de las Infraestructuras Resistentes al Clima se desarrollará en Addis Abeba (Etiopía), del 27 al 29 de abril próximo, con el objetivo de elaborar una acción conjunta en todos los sectores de las TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación), Energía, Agua, Agricultura, Seguridad Alimentaria y Transporte, para afrontar el cambio climático. El foro está organizado por la Comisión de la Unión Africana (CUA).La CEEAC analiza el peligro de Boko Haram · La Reunión Extraordinaria de la Comisión de Defensa y Seguridad de la Comunidad Económica de Estados del África Central se ha celebrado en Yaundé (Camerún), durante los días 11 y 12 de febrero, y ha servido para analizar estrategias de cara a enfrentarse a este grupo terrorista.Juan Nsue Edjang Mayé, nuevo Arzobispo de Malabo· Ildefonso Obama Obono, que hasta ahora ocupaba el puesto de Arzobispo de Malabo en la archidiócesis de la capital, presentó su renuncia, que ha sido aceptada por el Papa Francisco. Para sustituirle ha sido nombrado Juan Nsue Edjang Mayé, hasta ahora Obispo de Ebebiyin. Constituido el grupo de artistas para la Expo de Milán 2015· El Comisario General Adjunto de Sección de Guinea Ecuatorial en la Expo Milán 2015, Rufino Esono Ndong, se reunió con los artistas que participarán en este evento en el Día Nacional de Guinea Ecuatorial. Rueda de Prensa de ANGE 2020 sobre el Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social (PNDES) · El día 12 de febrero, el Ministerio de Economía, Planificación e Inversiones Públicas (MEPIP) mantuvo un encuentro con los medios de comunicación nacionales e internacionales radicados en Guinea Ecuatorial, para explicarles los esfuerzos que está llevando a cabo este Ministerio, para asegurar una programación de inversiones y un monitoreo efectivo del Plan Horizonte 2020 en su Segunda Fase. Siguen las felicitaciones por la organización de la CAN · El Presidente de Camerún, S. E. Paul Biya, ha enviado un mensaje a S. E. Obiang Nguema Mbasogo por la organización "éxitosa" del campeonato.La Embajada de la República Popular China celebra la Fiesta de la Primavera· El pasado martes día 10 de febrero, el Embajador de la República Popular China en Guinea Ecuatorial, Wang Shixiong y el personal de la sede festejaron la Fiesta de la Primavera con varias actividades culturales.Guinea Ecuatorial ya es Top 50 del ranking FIFA· El Nzalang Nacional, después de la gran Copa de África realizada, ya se encuentra entre los 50 mejores equipos del mundo. El combinado nacional ha sido el que más puntos ha ganado (+370), la selección que ha ascendido más puestos (+69) y ha superado a equipos del potencial de Mali, Gabón o Zambia. Juvenal: Despedida desde la cumbre· El capitán del Nzalang Nacional, Juvenal Edjogo Owono Montalban, jugador con más internacionalidades de la selección, ha decidido poner fin a su etapa en el combinado nacional, después de 67 partidos en los que ha marcado 19 goles y ha jugado dos copas de África y dos copas de la CEMAC. El edificio del PDGE será próximamente inaugurado · El Secretario General del PDGE, Jerónimo Osa Osa Ecoro, acompañado de la Secretaria Adjunta Primera, María Leonor Epam Biribe, ha realizado una visita de inspección, este miércoles 11 de febrero, a las nuevas instalaciones de las oficinas del partido en Bata.Todo listo para la primera fase de los ensayos de la vacuna contra el paludismo· Entre los días 12 y 22 de enero tuvieron lugar, en la ciudad de Luba, las Jornadas de Revisión del Protocolo de Investigación para la Primera Fase de un Ensayo de Vacuna contra el Paludismo. Una vez finalizadas estas jornadas, en pocos días comenzará el histórico ensayo de la vacuna con una serie de inyecciones para evaluar la seguridad del producto, antes de la inoculación a los 33 voluntarios seleccionados. El Senado comienza los trabajos del Proyecto de Ley de Régimen Jurídico de la Administración General del Estado· La Comisión Permanente de Gobernación, Administración y Función Pública del Senado, presidida por Ángel Serafín Seriche Dougan Malabo, ha iniciado en la jornada del miércoles 11 de febrero, en el Palacio de Conferencias de Ngolo, en Bata, el estudio en segunda lectura del Proyecto de Ley de Régimen Jurídico de la Administración General del Estado.Agradecimiento del PMA a Guinea Ecuatorial · El Programa Mundial de Alimentos (PMA) ha expresado su reconocimiento al Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial por su contribución a la lucha contra el hambre y la desnutrición en el mundo durante el año 2014. Los jugadores del Nzalang cobrarán un salario regular· El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, se ha reunido este martes 10 de febrero con la selección de Guinea Ecuatorial, el Nzalang Nacional, para felicitarles por su buen juego durante la CAN 2015. Además, les ha anunciado que, a partir de ahora, los integrantes del equipo de fútbol cobrarán un sueldo mensual mientras formen parte del mismo.Suazilandia agradece al Presidente Obiang la exitosa organización de la CAN· El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha recibido el martes 10 de febrero, en el Palacio África de Bata, a la delegación oficial del reino de Suazilandia, encabezada por su Primer Ministro, Barnabas Sibusiso Dlamini, que asistió a la clausura de la Copa de África de Naciones, CAN 2015, en el Estadio Nkoantoma de la capital continental.Visitas de la Secretaria de Estado de Francia en Malabo· En las últimas horas de la tarde del lunes 9 de febrero, la Secretaria de Estado de Francia, Encargada para el Desarrollo y la Francofonía, Annick Girardin, ha visitado el Instituto de Expresión Francés y la Escuela Francesa de Malabo. La UA agradece a Guinea Ecuatorial la celebración de la CAN · La Presidenta de la Comisión de la Unión Africana ha publicado una nota de agradecimiento al Presidente y al Pueblo de Guinea Ecuatorial por la exitosa celebración del torneo "dejando a un lado el miedo al Ébola".El Presidente de Rusia desea incrementar las relaciones con África· El representante de Vladimir Putin ha visitado a la Presidenta de la Comisión de la UA, para mostrarle el deseo ruso de estrechar las relaciones con el continente. Para ello, Rusia ha tomado medidas como cancelar parte de la deuda de los países africanos.La Secretaria de Estado de Francofonía, en audiencia con el Presidente · S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha recibido a Annick Girardin, Secretaria de Estado de Francia para el Desarrollo y la Francofonía, el lunes 9 de febrero en el Palacio África de Bata. El Presidente recibe en Bata a Pelé y Figo · El domingo 8 de febrero, horas antes de la gran final, S. E. Obiang Nguema Mbasogo recibió al Presidente de la FIFA, Joseph Sepp Blatter y a dos de las mayores estrellas de la historia del fútbol, que acudieron al último partido de la CAN 2015: el brasileño Pelé y el portugués Figo.Mensaje de felicitación del PDGE al Presidente Obiang· El Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) ha remitido un mensaje de felicitación firmado por el Secretario General, Jerónimo Osa Osa Ecoro, y dirigido al Presidente de la República y Presidente Fundador del partido, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, “con ocasión de la feliz culminación de las competiciones de la CAN 2015”. Adjuntamos su contenido íntegro con esta noticia.Memorando de acuerdo entre la CEEAC y la Cruz Roja· El acuerdo firmado entre el Secretario General de la Comunidad Económica de los Estados del África Central (CEEAC), Ahmad Allam-Mi y el director de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja de la región de África, Alasan Senghore, aborda, entre otros asuntos, la promoción de la paz y el desarrollo de las comunidades en la zona.Semana de la Reflexión Humanística· Entre los pasados días 27 y 29 de enero se llevó cabo, en el anfiteatro de la Escuela Universitaria de Sanidad y Medio Ambiente de Bata (EUSMA), la 2ª Semana de la Reflexión Humanística.Costa de Marfil, campeón de la CAN 2015· Los Elefantes de Costa de Marfil se han proclamado campeones de la Copa de África de Naciones Guinea Ecuatorial 2015, tras vencer en la tanda de penaltis a la selección de Ghana. S. E. Obiang Nguema Mbasogo fue el encargado de hacer la entrega del trofeo al capitán costamarfileño Yaya Toure. S. E. Obiang Nguema Mbasogo recibe a Guillaume Soro · El jueves 5 de febrero, el Presidente Obiang Nguema Mbasogo recibió a la delegación oficial de Costa de Marfil, encabezada por el Presidente de la Asamblea del país, Guillaume Soro. La Copa de África: Historia del campeonato del continente· El sueño de Guinea Ecuatorial durante la presente edición de la CAN 2015 parecía no tener fin. No solamente pasamos la primera eliminatoria –algo que muchos veían improbable-, sino que el equipo nacional llegó hasta el cuarto puesto. Guinea Ecuatorial entra así, por primera vez, en los anales de este campeonato, el más importante de África, cuya historia repasamos hoy. CAN 2015: Nzalang Nacional, la fuerza del grupo· Con la llegada de Andrés Jorge Mbomio a la presidencia de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol (FEGUIFUT) y la elección de Esteban Becker como seleccionador nacional, se tomó la primera decisión que ha sido crucial para el éxito del Nzalang en esta Copa de África de Naciones: optar por jugadores ecuatoguineanos de nacimiento o ascendencia, en lugar de los nacionalizados que ya habían jugado en el equipo nacional.Resultado histórico del Nzalang pese a la derrota con la RD Congo· El partido jugado por el Nzalang y la República Democrática de Congo ha sido la culminación a una CAN espectacular del equipo nacional, que llegó como invitado y se ha convertido en la gran revelación del torneo. Los chicos de Esteban Becker han luchado hasta la extenuación y finalmente han caído en la tanda de penaltis. Como dijo el Jefe de Estado, ellos son los nuevos héroes de Guinea Ecuatorial y lo que han realizado, solo se puede calificar de hazaña.CAN 2015: Nzalang Nacional quiere el tercer puesto· La selección nacional afronta con optimismo las últimas horas, antes del transcendental encuentro que jugará contra la selección de la RD de Congo en el Nuevo Estadio de Malabo. Los jugadores de Esteban Becker han hecho un campeonato de matrícula de honor y lo quieren rematar con el tercer puesto.El Gobierno también manifiesta su repulsa a los incidentes de la semifinal· Mediante un comunicado emitido por Ministro Portavoz, el Ejecutivo manifiesta su rechazo a los incidentes violentos del partido de Malabo. Felicita a la selección de Ghana por la victoria, y expresa su tristeza por lo sucedido. "No debemos permitir que unos pocos malogren el esfuerzo realizado con tanta ilusión en un tiempo record", dice el comunicado, que anima a todos a ir a los partidos restantes con civismo. "Somos un país pacífico y hospitalario", subraya el texto. CAN 2015: Francisco Pascual Obama analiza los incidentes de Malabo· El Ministro de Juventud y Deportes se ha reunido en la jornada del 6 de febrero con los medios de comunicación para enviar disculpas por los incidentes acaecidos en el partido de Guinea Ecuatorial contra la selección de Ghana. Cuando sucedieron los mismos, Pascual Obama permaneció en el estadio hasta el final, comprobando que todos los miembros de la CAF salieran sin problemas.Declaración del Presidente tras las manifestaciones en la semifinal de la CAN· "Los enemigos de los progresos y la paz del Pueblo de Guinea Ecuatorial han demostrado su poca madurez política, organizando unas manifestaciones violentas en pleno desarrollo de los juegos" dice el Presidente, que recrimina la actitud de estos individuos y recuerda que en el deporte debe aceptarse la derrota. El Jefe de Estado también ha felicitado al Nzalang y a las fuerzas del orden, y termina diciendo "que gane el mejor".Manifestaciones pacíficas contra la violencia· Los hechos acaecidos en Malabo durante la semifinal entre los equipos de Ghana y Guinea Ecuatorial han generado la convocatoria de numerosas manifestaciones y marchas pacíficas para rechazar todo acto de violencia de cualquier tipo. El PDGE ha liderado estas convocatorias.Manifestación del PDGE para condenar la violencia· En respuesta a los incidentes producidos en la noche del 5 de febrero, en el Estadio de Malabo, durante el partido de la CAN 2015 entre Guinea Ecuatorial y Ghana, el Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), por medio de su Secretario General, lanza este manifiesto para condenar absolutamente cualquier acto de violencia en nuestro país. El PDGE también ha convocado una movilización para reivindicar el derecho a la paz.CAN 2015: Guinea Ecuatorial jugará por el tercer puesto· El Nzalang Nacional perdió por tres goles a cero frente a la selección de Ghana, en partido jugado en el Nuevo Estadio de Malabo. Tras esta derrota, la selección nacional tendrá que luchar por el tercer puesto frente a la República Democrática de Congo, mientras la final la jugarán las selecciones de Ghana y Costa de Marfil. A falta de ocho minutos para el final, se tuvo que detener el encuentro, por el lanzamiento de objetos desde la grada. El Coro Antorcha de Zaragoza participará en la Expo Milán 2015· El Comisario General Adjunto de Guinea Ecuatorial para la exposición de este año recibía, el pasado lunes 2 de febrero, a la representante de este grupo artístico residente en España, para analizar la participación de dicho grupo en el Día Internacional de Guinea Ecuatorial en este evento. Entrega de los fondos recogidos en la gala Stop Ébola en Bruselas· Los 17.000 euros que se recaudaron en la fiesta organizada por la Asociación de Esposas de Embajadores Africanos en Bélgica, el pasado mes de diciembre, se han puesto a disposición de la ong Médicos Sin Fronteras para luchar contra la enfermedad en los países afectados.CAN 2015: Costa de Marfil, primer finalista · La selección de Costa de Marfil se ha clasificado para la final de la CAN 2015, después de haberse impuesto a la República Democrática de Congo por 3 goles a 1, en partido jugado el 4 de febrero en el Estadio Nkoantoma de Bata. CAN 2015: Nzalang solo piensa en la victoria ante Ghana· El equipo nacional se enfrenta a un nuevo reto en la jornada del 5 de febrero, en su partido contra la selección de Ghana. El ambiente es de confianza, ya que el trabajo está hecho y Esteban Becker, en la rueda de prensa previa al partido, afirmó que el equipo solo piensa en ganar. Guinea Ecuatorial: un motor en movimiento· Este es el título del reportaje internacional sobre nuestro país que ha sido publicado en algunos de los periódicos más influyentes del mundo. Incluye una entrevista en exclusiva con el Jefe de Estado, quien manifiesta que: "Existen algunos 'círculos de presión' a los que no les gusta la prosperidad de Guinea Ecuatorial, y lo que hacen es presentar una imagen negativa y distorsionada de nuestro país". Incluimos con esta información el reportaje íntegro en documento adjunto.Entrevistas de S. E. Obiang Nguema Mbasogo con personalidades internacionales en Etiopía· Durante su estancia en la República Democrática Federal de Etiopía, el Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, mantuvo una serie de encuentros con diferentes personalidades que también asistieron a la 24ª Cumbre de la Unión Africana. El Presidente recibe al Embajador de la República Popular Democrática de Corea· En la reunión se repasó el estado de las relaciones entre los dos países.CAN 2015: Gran recibimiento al Nzalang Nacional a su llegada a Malabo· El equipo nacional llegó a la ciudad de Malabo en la mañana del 3 de febrero, en un vuelo charter de la compañía Ceiba Intercontinental, para jugar el próximo día 5 contra la selección de Ghana. El Ministro de Juventud y Deportes, Francisco Pascual Obama, despidió a la selección en el Aeropuerto Internacional de Bata, y les deseó suerte de cara al transcendental partido del jueves. Reunión en el Ministerio de Agricultura y Bosques· El Secretario General del departamento, Santiago Nseng Mengue, en representación del ministro titular, ha impartido orientaciones a los responsables de la delegación de Bata para llevar a buen puerto los proyectos establecidos para el año 2015. Ha anunciado que tomará medidas con quienes no acudan a sus puestos de trabajo.Se inician las actividades de febrero en el ICEF de Malabo · Con el nuevo año, el Instituto Cultural de Expresión Francés (ICEF) abre sus puertas a todos aquellos interesados en participar en las actividades culturales correspondientes a este mes de febrero. Nuevo reconocimiento de la CAF· El Jefe de Estado recibió nuevamente a representantes de la Confederación Africana de Fúbol (CAF), el martes 3 de febrero, que le hicieron entrega de varios presentes para agradecerle su compromiso con el fútbol africano. También recibió al sultán camerunés Ibrahim Mbombo Njoya.Comienzan en Malabo las primeras sesiones del Parlamento de la CEMAC · Las primeras sesiones ordinarias del año del Parlamento de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC) se han iniciado en la tarde del lunes 2 de febrero, en la capital ecuatoguineana, en el ambiente festivo que rodea la celebración de la Copa de África de Naciones. El presidente Vincent Mavoungou Bouyou ha intervenido para referirse a las perspectivas comunitarias del 2015, y ha destacado la decisión del Presidente Obiang Nguema Mbasogo de aceptar que Guinea Ecuatorial sea el anfitrión de la CAN.S. E. Joseph Kabila Kabange llega a Bata para asistir a la semifinal de la CAN· El equipo de República Democrática de Congo se enfrentará al de Costa de Marfil el miércoles 4 en Bata, en la primera semifinal de la Copa de África de Naciones (CAN) y el mandatario congolés ha viajado expresamente para asistir al torneo.Los héroes de Guinea Ecuatorial· La apertura del Primer Periodo de Sesiones del Parlamento Bicameral tuvo unos invitados de honor: los hombres del Nzalang Nacional. Los jugadores y técnicos recibieron las felicitaciones y el aliento de los representantes del pueblo de Guinea Ecuatorial, que les mostraron su admiración y respeto por lo que están consiguiendo en esta CAN 2015. Apertura del Primer Periodo de Sesiones del Parlamento Bicameral· El Presidente de la Nación asistió a la apertura de este primer periodo de sesiones del año 2015, que se inauguró en el Palacio de Ngoló, en Bata, en presencia de los más altos representantes de los órganos del Estado y los jugadores del Nzalang Nacional, como invitados de honor. CAN 2015: Costa de Marfil y Ghana pasan a semifinales· Las selecciones de Costa de Marfil y Ghana se han clasificado para semifinales de la Copa de África, después de imponerse por 3-0 y 3-1, respectivamente, a las de Guinea Conakry y Argelia. Reunión del Jefe de Estado con los estudiantes en Etiopía· El encuentro se celebró en un hotel de Addis Abeba durante los días en los que el Presidente ha permanecido en la capital etíope para participar en la Cumbre de la Unión Africana. Es la primera vez que realiza este encuentro con los jóvenes ecuatoguineanos en Etiopía. Túnez llora lo que no supo conquistar en el campo· Diversos medios tunecinos, apoyados por alguna agencia internacional, han comenzado a lanzar ataques y falsedades contra el Nzalang, después de que el equipo nacional eliminara de forma brillante a la selección de Túnez, cuyo comportamiento dejó mucho que desear en el partido y después de este. Los Presidentes de la CEEAC analizan soluciones para la República Centroafricana· Aprovechando su estancia en Addis Abeba (Etiopía) para participar en la Cumbre de la Unión Africana (UA), los presidentes de la Comunidad Económica de los Estados de África Central (CEEAC) han participado en una reunión extraordinaria para buscar nuevos mecanismos que permita normalizar la situación de paz y seguridad en este país.Fin de la Cumbre de la UA y regreso del Presidente · Los trabajos de la 24ª Sesión Ordinaria de la Cumbre de la Unión Africana (UA) llegaron a su fin el sábado 31 de enero tras la aprobación de proyectos importantes y el lanzamiento de la Agenda Africana 2063. En el aeropuerto Internacional de Addis Abeba el Jefe de Estado fue despedido por representantes diplomáticos y del Gobierno etíope.CAN 2015: RD de Congo a semifinales· La República Democrática de Congo se ha clasificado para semifinales de la Copa de África, después de imponerse por un contundente 4-2 a la selección de Congo Brazzaville. Los Diablos Rojos se adelantaron con un 2-0, pero fueron incapaces de aguantar la presión de los hombres de Florent Ibenge, que terminaron el partido de forma arrolladora. CAN 2015: Otra noche de gloria del Nzalang· Lo que vivió el Nzalang en la noche del 31 de enero ha quedado grabado en la memoria del pueblo de Guinea Ecuatorial. En el minuto 90 perdía el partido contra Túnez por 1-0. Pero cuarenta y cinco minutos después, festejaba, con los 40.000 seguidores del estadio y con el resto del pueblo ecuatoguineano, una victoria histórica, que les catapulta a las semifinales de la Copa de África. Triunfo histórico y a semifinales de la CAN 2015· El Nzalang Nacional ha conseguido un triunfo histórico, al vencer en la prórroga, por 2 goles a 1, a la selección de Túnez. El combinado nacional ha realizado un partido épico y ha conseguido llegar a las semifinales de la CAN 2015. Nada parece imposible para este equipo, que está dispuesto a romper todos los pronósticos para llegar a la gran final. CAN 2015: ¡El Nzalang Nacional, a la semifinal!· Por primera vez en su historia, el Nzalang Nacional de Guinea Ecuatorial pasa a semifinales de la Copa de África de las Naciones, gracias a una victoria de 2-1 contra Túnez, en una jornada memorable y en un partido lleno de emociones inolvidables.Apertura de la 24ª Cumbre de la Unión Africana · El Centro de Conferencias de la Unión Africana (UA) es la sede, en estos días, de las reuniones de la 24ª cumbre de la institución. El viernes día 30 de enero, el Presidente Obiang ha asistido, junto al resto de mandatarios africanos, a la apertura de la Asamblea de Jefes de Estado, que ha contado con la presencia de Ban Ki-moon, Secretario General de Naciones Unidas y de S. M. el Rey Felipe VI de España, como invitado especial.Actividades del Presidente en Addis Abeba · En el marco de los trabajos de la 24ª Sesión Ordinaria de la Conferencia de la Unión Africana (UA), el Presidente de la República ha concedido audiencia a una delegación egipcia, encabezada por el Ministro de Petróleo y Recursos Minerales, Sherif Ismail. Países de la CEEAC examinan su hoja de ruta para los próximos cinco años· Delegaciones de Guinea Ecuatorial, Camerún, Gabón, Congo, Chad, República Centroafricana, Angola, Burundi, República Democrática del Congo y Santo Tomé y Príncipe clausuraron el pasado día 28 de enero un taller de siete días en la capital burundesa, Buyumbura donde, además de revisar la hoja de ruta 2015-2020, hablaron del apoyo económico y administrativo a las misiones de mantenimiento de la paz en África Central.CAN 2015: Todo listo para el partido contra Túnez· El Nzalang Nacional se enfrenta el día 31 de enero a uno de los partidos más importantes de su historia y lo hace con la moral alta, convencido del trabajo que se está haciendo. El cuerpo técnico ya ha estudiado hasta el más mínimo detalle las virtudes y debilidades de Túnez, y los chicos de Esteban Becker quieren hacer historia clasificándose para las semifinales de la CAN 2015. Fin del Curso de Liderazgo Político en el PDGE · El Secretario General, Jerónimo Osa Osa Ecoro, ha asistido al cierre de este importante seminario dirigido a fomentar la consolidación del liderazgo y la gestión de numerosos jóvenes del partido. CAN 2015: Guinea Conakry a cuartos por sorteo· La selección de Guinea Conakry se clasifica para jugar los cuartos de final, después de que el bombo del sorteo decidiera el equipo que pasaba de ronda. Por otro lado, la CAF ha decidido que los partidos de cuartos de final que se iban a jugar en Ebebiyin y Mongomo se disputen en Bata y Malabo. CAN 2015: Queremos hacer historia· Es uno de los responsables del éxito que está viviendo el Nzalang Nacional. Se llama Juan Micha Obiang y es el segundo entrenador de la selección. Hombre de confianza de Esteban Becker, con él convirtió al Nzalang Femenino en campeón de la Copa de África de Naciones, CAN 2012, y ahora quiere hacer historia con el combinado masculino.El Ballet Ceiba actuará en la Expo Milán 2015 · Rufino Ndong Esono Nchama, Comisario General Adjunto de Sección de Guinea Ecuatorial en dicha exposición, se reunió con los responsables del Ballet Nacional Ceiba para revisar los detalles de su participación en Milán (Italia). S. E. Obiang Nguema Mbasogo ya se encuentra en Addis Abeba· El Jefe de Estado y de Gobierno, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, encabeza la delegación oficial de la República de Guinea Ecuatorial que llegó el miércoles 28 de enero a la capital de Etiopía, para participar en la 24ª Sesión Ordinaria de la Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana.El Spirit of Malabo regresa a Estados Unidos· La embarcación con la que Victor Mooney estuvo a punto de cruzar el Atlántico ha podido ser rescatada, después de sufrir un ataque de piratas en Haití. El Presidente Obiang ha apoyado desde el principio esta iniciativa con un fin altruista: conseguir fondos para la lucha contra el SIDA.CAN 2015: Costa de Marfil clasificada y Mali y Guinea Conakry a sorteo· La selección de Costa de Marfil es la primera clasificada en el Grupo D, después de vencer por un gol a cero, en el Nuevo Estadio de Malabo, a la selección de Camerún. La otra plaza para cuartos de final habrá que esperar a un sorteo, ya que las selecciones de Mali y Guinea Conakry han empatado a un gol y quedan igualadas a puntos y goles.CAN 2015: El Jefe de Estado felicita al Nzalang Nacional· S. E. Obiang Nguema Mbasogo se ha acercado al hotel de concentración del Nzalang Nacional, antes de emprender viaje hacia Etiopía, para felicitar a los jugadores por el gran triunfo conseguido ante la selección de Gabón, que ha supuesto su clasificación para los cuartos de final de la CAN 2015. Visitas de la Primera Dama a los centros de salud · Constancia Mangue de Obiang efectuó, por una parte, una visita al Centro Psiquiátrico de Sampaka y al Hospital Regional de Malabo.Encuentros con representantes diplomáticos · El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha recibido en el Palacio del Pueblo de Malabo, en la jornada del martes 27 de enero, a los embajadores de Japón, Turquía y Santo Tomé y Príncipe, Mashao Kobayashi, Omar Faruk y Homero Jerónimo Salvaterra, respectivamente.S. E. Obiang Nguema Mbasogo viaja a Etiopía para participar en la Cumbre de la UA· En la mañana del miércoles 28 de enero, el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha partido hacia Addis Abeba, capital de Etiopía, donde se celebra la 24ª Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana (UA). La seguridad y el Ébola son temas trascendentes en la agenda marcada para esta reunión. CAN 2015: Ghana vence 2-1 a Sudáfrica· En partido jugado en el estadio de Mongomo, la selección de Ghana se ha clasificado para cuartos de final como primera de grupo, después de vencer a la selección de Sudáfrica que se había adelantado en el marcador. CAN 2015: Argelia se clasifica para cuartos de final · La selección de Argelia se ha impuesto por 2-0 a la senegalesa, que ha defraudado en este campeonato y termina su participación en esta Copa de África de Naciones, CAN 2015. Por su parte Argelia, sin un gran juego, se clasifica como segunda de grupo. Los futbolistas veteranos de África premian al Presidente por la CAN 2015· Joseph Antoine Bell, Roger Milla, Laurent Pokou, Tony Sylva o Cyrille Domoreaud fueron algunas de las grandes estrellas del fútbol africano que acudieron al Palacio del Pueblo de Malabo para rendir un homenaje al Jefe del Estado por haber impulsado la celebración de la CAN, un torneo que otros no quisieron, en Guinea Ecuatorial. Por ello, le entregaron el Trofeo Gran Liderazgo Africanista. Reunión de la COCAN GE· El Ministro de Juventud y Deportes, que también es Presidente del Comité de Organización local de la Copa de África de Naciones de Guinea Ecuatorial (COCAN GE), ha dirigido una reunión de evaluación, para analizar el desarrollo del campeonato en estos diez primeros días.Réplica del Ministro de Información a Diario Rombe· El Ministro de Información, Prensa y Radio, Teobaldo Nchaso, desmiente de forma tajante y rotunda algunos artículos publicados recientemente por esta página digital, al tiempo que anuncia que se estudian acciones legales contra la misma.CAN 2015: Túnez será el rival del Nzalang en cuartos de final· La selección de Túnez y la República Democrática del Congo han empatado a un gol en el Estadio Nkoantoma de Bata, resultado que clasifica a los dos equipos para cuartos de final. Los tunecinos que han terminado primeros de grupo jugarán contra el Nzalang el próximo sábado en Ebebiyin, mientras que la República Democrática del Congo se enfrentará a Congo Brazzaville. Mensaje de condolencia por el fallecimiento del Rey de Arabia Saudita · Tras el fallecimiento de Abdalá bin Abdelaziz al-Saud, monarca de Arabia Saudita, el Presidente Obiang ha hecho llegar a su sucesor, Salman bin Abdelaziz al-Saud, un mensaje de condolencia.CAN 2015: Congo Brazzaville se impone a Burkina Faso· En el segundo partido del Grupo B, jugado el 25 de enero en el estadio de Ebebiyin, la selección de Congo Brazzaville se impuso por dos goles a uno a la de Burkina Faso, que de esta forma queda eliminada del torneo. Los Diablos Rojos pasan como primeros de grupo con siete puntos y el Nzalang lo hace como segundo con cinco puntos. CAN 2015: El Vicepresidente Segundo felicita al Nzalang· Utilizando las redes sociales, el Vicepresidente Segundo de la República y Presidente de la Federación de Jóvenes del PDGE, Teodoro Nguema Obiang Mangue, ha felicitado calurosamente a los muchachos del equipo nacional tras su triunfo sobre Gabón. Nguema Obiang Mangue asistió al partido con el Presidente gabonés, a quien dio un afectuoso abrazo tras la derrota de su equipo. Actividades del Embajador en Bruselas en el nuevo año · El Embajador de Guinea Ecuatorial en Bruselas, Carmelo Nvono Ncá, asistió a la primera gran recepción de 2015 ofrecida por los Reyes de Dinamarca en Copenhague. El diplomático ecuatoguineano también estuvo presente en la reunión de Año Nuevo que ofreció la Comisión Europea para el cuerpo diplomático de Bruselas y las altas autoridades de la Unión Europea.CAN 2015: Festejando la victoria· El partido contra Gabón era un todo o nada, la gloria o el fracaso. Y ha sido la gloria para un grupo que lo ha conseguido en diecinueve días. Se juntaron, por primera vez, el 6 de enero en Lisboa, con el objetivo de formar un equipo competitivo, que ha salido invicto de la fase de grupos. La presión era máxima y el triunfo desató la alegría de los que han hecho felices al pueblo de Guinea Ecuatorial. Histórico triunfo del Nzalang frente a Gabón· El Nzalang Nacional ha conseguido en la tarde de 25 de enero una histórica victoria por dos goles a cero frente a la selección de Gabón. De esta forma, el combinado nacional consigue el pase a cuartos de final y espera rival que saldrá del Grupo B, formado por Túnez, República Democrática del Congo, Cabo Verde y Zambia. BAD dice que en 2015, África debe centrarse en el crecimiento económico sostenible· Los responsables del Banco Africano de Desarrollo (BAD), que aglutina a 54 estados miembros, celebraron una reunión el pasado día 16, en su sede de Costa de Marfil. Tras la misma, la institución ha emitido un comunicado en el que se subraya que el 2015 será una oportunidad para que el continente africano avance en el crecimiento económico sostenible.CAN 2015: ¡Nzalang, adelante!· Con una victoria de 2 a 0 ante el conjunto gabonés, el equipo nacional ha logrado clasificarse para cuartos de final en esta Copa de África de Naciones (CAN 2015) que se pone, de esta manera, más emocionante que nunca. CAN 2015: Segunda jornada del Grupo D· La segunda jornada del Grupo D, que se ha jugado en el Nuevo Estadio de Malabo el 24 de enero, ha terminado con los dos partidos empatados a un tanto. De esta forma, los equipos llegan al enfrentamiento final con el mismo número de puntos y de goles a favor y en contra, lo que pronostica una jornada final de infarto. El Presidente de la República visita al Nzalang· S. E. Obiang Nguema Mbasogo se acercó, en la mañana del 24 de enero, al hotel de concentración del Nzalang Nacional, para trasmitir al equipo todo su apoyo y el del Pueblo ecuatoguineano, de cara al trascendental partido que les enfrentará a Gabón, y en el que se juegan el pase a cuartos de final.CAN 2015: Segunda jornada del Grupo C de Mongomo· En la jornada del 23 de enero se han jugado en el Estadio de Mongomo los partidos de la segunda jornada del Grupo C. En el primero de ellos, la selección de Ghana se ha impuesto por un gol a cero a la de Argelia, mientras que en el segundo, las selecciones de Senegal y Sudáfrica han empatado a un gol. Audiencias del Ministro de Asuntos Exteriores· El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, recibió el miércoles 21 de enero en su despacho de la sede ministerial a los embajadores de Estados Unidos, República Popular Democrática de Corea y al Cónsul de Marruecos. Lucas Nguema Esono supervisa el trabajo del Comité para la Vigilancia del Ébola· El Segundo Viceprimer Ministro, Encargado del Sector Social y Ministro de Educación y Ciencias, Lucas Nguema Esono, como Presidente del Comité Técnico Nacional para la Vigilancia y Control del Ébola, ha mantenido un encuentro para evaluar las medidas y estrategias implementadas en la prevención del virus.Nzalang Nacional se conjura para ganar a Gabón· La primera fase de grupos entra en su recta final y el domingo 25 de enero el Nzalang Nacional se juega todas sus opciones contra la selección de Gabón. Sólo hay un objetivo: ganar, y los jugadores del combinado nacional están conjurados para conseguir una victoria que sería heroica.CAN 2015: Segunda jornada del Grupo B· En la jornada del 22 de enero se han jugado en el Estadio de Ebebiyin los partidos de la segunda jornada del Grupo B. En el primero de ellos, Túnez se ha impuesto a Zambia por dos goles a uno y, en el segundo, las selecciones de la República Democrática del Congo y Cabo Verde han empatado a cero. Entrevista a Esteban Becker: El Nzalang Nacional es un equipo con gran futuro· Esteban Becker es un hombre experimentado. No llegó ayer al mundo del fútbol y sabe que los resultados son los que mandan, pero también sabe que la base del triunfo es el trabajo, la organización y que un proyecto sin cimientos está abocado al fracaso. Esta CAN 2015 es para Becker el principio de un equipo con el que espera dar grandes alegrías a Guinea Ecuatorial y disputar con el Nzalang el primer Mundial de su historia. Plan Estratégico especial de la compañía Ceiba para la CAN· La compañía nacional de aviación, como trasportista oficial de la Copa de África de Naciones (CAN 2015), ha puesto en marcha un plan estratégico para actuar antes, durante y después de este evento. Mensajes presidenciales· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha dirigido mensajes de felicitación al Rey de los Emiratos Árabes, al Presidente de Alemania y al Presidente de la India.Audiencia entre el Ministro de Exteriores y el Embajador de España· Agapito Mba Mokuy recibió, el miércoles 21 de enero, al Embajador de España en Guinea Ecuatorial, Arturo Spiegelberg de Ortueta para repasar programas de trabajo conjunto entre los dos países. Luto en las cámaras de comercio de Guinea Ecuatorial · Todas las cámaras de comercio de Guinea Ecuatorial están de duelo por la muerte del vicepresidente de la Cámara de Comercio de la Región Continental, Rosendo Ela Baby, que falleció el pasado 16 de enero en accidente de tráfico.CAN 2015: Gabón pierde 1-0 frente a Congo Brazzaville· En el segundo partido del Grupo A, jugado en el Estadio Nkoantoma de Bata, las Panteras de Gabón han perdido un partido en el que han tenido múltiples ocasiones, pero que se ha decidido por un error en cadena de la defensa gabonesa. CAN 2015: Nzalang empata con Burkina Faso por orgullo y corazón· La selección nacional consiguió un importante empate a cero ante Burkina Faso, en un partido en el que se volvió a demostrar que el equipo formado por Esteban Becker tiene un gran nivel competitivo. Con este resultado, el Nzalang depende de sí mismo para pasar a cuartos de final, mientras que la selección de Burkina Faso depende de otros resultados y está prácticamente eliminada. La CAN, también en Naciones Unidas· Embajadores y delegados africanos se reúnen estos días en la Misión Permanente de la República de Guinea Ecuatorial, donde se ha instalado una amplia pantalla para seguir los partidos. También las embajadas ecuatoguineanas se han convertido, durante la CAN 2015, en pequeños centros de fútbol internacional.Mba Mokuy recibe a la nueva Coordinadora Residente de Naciones Unidas · Coumba Mar Gadio, de nacionalidad senegalesa, es la nueva Coordinadora Residente de la Organización de Naciones Unidas (ONU) y Representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Guinea Ecuatorial. En la tarde del miércoles 21 de enero se ha presentado oficialmente ante el Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy.Desmentido a la información de una explosión en el partido Costa de Marfil-Guinea Conakry· El Ministerio de Información, Prensa y Radio, a través del Ministro, Teobaldo Nchaso Matomba, firma este comunicado para desmentir la noticia difundida en el Telediario de Televisión Española, sobre una explosión en el partido Costa de Marfil - Guinea Conakry. CAN 2015: Reparto de puntos entre Mali y Camerún· El Nuevo Estadio de Malabo ha sido el escenario del segundo partido del Grupo D entre Camerún y Mali, que ha finalizado con empate a un gol y un tiempo de dominio para cada uno de los equipos. Errónea información sobre la explosión de una bomba en Guinea Ecuatorial· Televisión Española ha emitido en su Telediario de las 21 h., del martes 20 de enero, una noticia de última hora sobre una explosión durante el partido entre Guinea Conakry y Costa de Marfil en Malabo. La Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial quiere aclarar que la noticia hace referencia a un hecho sucedido en Guinea Conakry, y no en Guinea Ecuatorial, donde se jugó este partido. No ha habido ningún incidente ni en este encuentro, ni en ningún otro partido de los que se juegan estos días en la CAN 2015, que se desarrolla con plena normalidad y sin ningún incidente.CAN 2015: Costa de Marfil y Guinea Conakry también empatan· El martes 20 de enero le tocó el turno a Malabo: el gran estadio vivió el primer enfrentamiento del Grupo D entre las selecciones de Costa de Marfil y Guinea Conakry. Los elefantes costamarfileños eran los grandes favoritos, pero fueron incapaces de superar a los guineanos. CAN 2015: Máxima ambición en el Nzalang Nacional· Segundo partido del Nzalang y nueva oportunidad de demostrar la capacidad del combinado nacional, que ante Congo Brazzaville demostró que está a un gran nivel competitivo y si el árbitro del encuentro, el gambiano Bakary Papa, no hubiera anulado un gol legal de Nsue, ahora contaría con tres merecidísimos puntos. La colonia ecuatoguineana en Bruselas también celebra la CAN 2015· El Embajador de Guinea Ecuatorial en Bruselas, Carmelo Nvono Ncá, reunió el pasado sábado 17 a la colonia ecuatoguineana residente en el Reino de Bélgica para felicitarles personalmente el Año Nuevo y celebrar el comienzo de la Copa de África de Naciones (CAN 2015).Éxito de los artículos publicitarios de la CAN 2015· Desde que el pasado sábado se iniciara la Copa de África de las Naciones, también los diferentes establecimientos y mercadillos han comenzado en Bata, Malabo y el resto de las ciudades del país, la venta de artículos publicitarios del campeonato.CAN 2015: Argelia vence 3 a 1 a los Bafana Bafana de Sudáfrica· En partido correspondiente al Grupo C jugado en Mongomo, la selección de Argelia se impuso por 3 goles a 1 a la selección de Sudáfrica, que con un penalti anotó 0-2 en el marcador.CAN 2015: Las selecciones de Cabo Verde y Túnez empatan en Ebebiyin· En el segundo partido del Grupo B, las selecciones de Cabo Verde y Túnez han empatado a un gol en el nuevo estadio de Ebebiyin, que registraba una excelente entrada.CAN 2015: Senegal se impone 2-1 a Ghana· En partido jugado el día 19 de enero en el Estadio de Mongomo, perteneciente al Grupo C, la selección de Senegal se ha impuesto por la mínima a la de Ghana. El segundo gol de los senegaleses llegó en los minutos de descuento. Unión Africana y Estados Unidos hablan de la Agenda Post-2015 · Las conversaciones se llevaron a cabo durante la III Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo de África, que se celebró del 13 al 16 de enero en la sede de la Unión Africana (UA) en Addis Abeba, Etiopía.CAN 2015: Protesta de la FEGUIFUT ante la CAF· La Federación Ecuatoguineana de Fútbol (FEGUIFUT) ha presentado en la tarde del lunes 19 de enero una carta de protesta ante la Confederación Africana de Fútbol (CAF) por el gol anulado a Emilio Nsue en el partido inaugural contra Congo Brazzaville, el pasado sábado 17.El Presidente destaca el orgullo ecuatoguineano por acoger la Copa de África· Los aficionados al fútbol de Bata mostraron su apoyo a la organización de la Copa de África de Naciones (CAN 2015) llenando hasta la bandera el Estadio de Nkoantoma, en la inauguración del campeonato, el sábado 17 de enero. El Jefe de Estado, en su discurso de apertura manifestó que "nuestro país está orgulloso por ser el anfitrión de la Copa de África, pese a las críticas de nuestros enemigos". Otros presidentes africanos estuvieron presentes en la histórica celebración, que destacó por el apoyo masivo del público: unos cuarenta mil espectadores asistieron a la inauguración de la CAN en el estadio de Nkoantoma.CAN 2015: Empate entre Zambia y la República Democrática del Congo· El encuentro de la primera jornada del Grupo B, de la Copa de África de las Naciones, se ha desarrollado el 18 de enero en el Estadio de Ebebiyin. En el mismo se han enfrentado las selecciones de Zambia y la República Democrática del Congo, que han empatado a un gol. Se inician los preparativos de la 24ª Cumbre de la UA· La próxima cumbre de la Unión Africana (UA) tendrá lugar en Addis Abeba (Etiopía) entre el 23 y el 31 de este mes de enero. El encuentro se desarrollará en el Centro de Conferencias de la UA, en la capital etíope y será -como viene siendo habitual- la primera cita anual de los Jefes de Estado y de Gobierno de la organización.CAN 2015: El Nzalang Nacional continúa con su agenda de trabajo· En la mañana del 18 de enero, el Nzalang Nacional ha continuado su ritmo de trabajo, realizando el primer entrenamiento después del partido ante Congo Brazaville. El equipo también recibió la visita del Presidente de la Feguifut, Andrés Jorge Mbomio.CAN 2015: Gabón se impone 2-0 a la selección de Burkina Faso· En el segundo partido del Grupo A, jugado el 17 de enero en el campo de Nkoantoma, en Bata, la selección de Gabón se impuso a la de Burkina Faso por dos goles a cero, tantos marcados por Aubameyang y Evouna.CAN 2015: Empate con sabor a victoria· El Nzalang Nacional ha conseguido en el partido inaugural de la CAN 2015, jugado en un estadio de Nkoantoma repleto hasta la bandera, un meritorio empate a uno contra la selección de Congo Brazzaville. El equipo entrenado por Esteban Becker dominó en el marcador hasta el minuto 86 y demostró, pese a solo disponer de diez días para preparar esta competición, que está preparado para luchar al máximo nivel. Sí se puede: Guinea Ecuatorial lo ha conseguido· Música, baile, canciones y, sobre todo, alegría e ilusión, marcaron la fiesta de la gran apertura de la CAN 2015 que se celebró en la tarde del 17 de enero en el Estadio de Nkoantoma de Bata. En la misma, el Presidente de la CAF, Issa Hayatou, condecoró al Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, con un galardón especial, otorgado por primera vez en el fútbol africano, por su colaboración al poder celebrar esta edición de la copa en suelo ecuatoguineano.Apertura del nuevo Año Judicial 2015· La ceremonia se llevó a cabo en Bata, con la Presidencia del Jefe de Estado, que ha reiterado la necesidad de que el personal de justicia se implique en el cambio de mentalidad y en la educación de la población, para el conocimiento de las disposiciones legales.CAN 2015: Todos con el Nzalang Nacional· Después de dos escasas semanas de preparación, con nuevo entrenador y un número importante de futbolistas que juegan por primera vez en el Nzalang, podemos asegurar que Guinea Ecuatorial tiene un gran equipo: un conjunto joven, con ilusión, comprometido, que llega a la CAN con humildad, pero dispuesto a dejarse la piel en el campo. Un equipo que recibió la visita del Ministro de Juventud y Deportes, Francisco Pascual Obama, que instó a jugar sin miedo y a darlo todo por el país. CAN 2015: Richard Liot Backer, el padre de Chuku Chuku· La mascota de nuestro campeonato tiene un autor: se trata del diseñador gráfico Richard Liot Backer: "He querido que la mascota sea cálida e independiente, pero siempre en alerta".CAN 2015: Ruedas de prensa del Nzalang Nacional y la CAF· En la jornada del 16 de enero han tenido lugar dos ruedas de prensa previas a la inauguración de la CAN 2015. En la primera, los miembros de la CAF (Confederación Africana de Fútbol) han informado sobre la organización de este torneo, y han presentado su campaña contra la malaria, mientras que en la segunda, el técnico del Nzalang, Esteban Becker y uno de los capitanes, Javier Balboa, han contestado a las preguntas de los medios sobre el papel que puede jugar el equipo nacional. CAN 2015: Los estudiantes podrán disfrutar del mejor fútbol del continente· Las instituciones oficiales, públicas y privadas, así como numerosos particulares comienzan a dar respuesta a la iniciativa del Jefe del Estado para poner entradas de la CAN a disposición de quienes tienen menos recursos. Por eso, el Ministerio de Educación y Ciencias, con la financiación de entidades privadas, ha adquirido un gran lote de boletos que repartirá entre estudiantes.Nuevo laboratorio para el diagnóstico del Ébola· El Vicepresidente Primero de la República, Encargado de Asuntos Presidenciales, Ignacio Milam Tang, inauguró el jueves 15 de enero, en Sipopo (Malabo), un laboratorio molecular para el diagnóstico de la fiebre hemorrágica del Ébola y otros análisis clínicos.Reunión de la FONMAC · El encuentro de la Fundación Obiang Nguema Mbasogo-Amílcar Cabral (FONMAC) con los profesores del Centro Integrado Pilar Buepoyo Boseka, de Malabo, se ha centrado en la participación de los docentes en el memorándum del Presidente de la República, que se iniciará en los próximos meses.China y Guinea Ecuatorial ampliarán su cooperación · S. E. Obiang Nguema Mbasogo se ha reunido, el jueves 15 de enero, en la ciudad de Bata, con el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular China, Wang Yi, que se encuentra de visita oficial en nuestro país, dentro de su gira por África. Ambos han mostrado el convencimiento de ampliar en más sectores la cooperación bilateral actual.El Ministro de Exteriores recibe a su homólogo chino· El Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular China, Wang Yi, ha sido recibido en el Aeropuerto Internacional de Bata, el miércoles 14 de enero, por Agapito Mba Mokuy.Gran recibimiento de la afición al Nzalang en Bata· Los chicos del combinado nacional de fútbol llegaron el miércoles 14 de enero a la capital de Litoral, a bordo de un vuelo especial de la compañía Ceiba Intercontinental, junto con el entrenador Esteban Becker. El sábado 17 el equipo se enfrenta contra Congo Brazzaville en el partido de inauguración de la CAN 2015. Actividades de prevención contra el Ébola en el aeropuerto de Malabo· El Aeropuerto Internacional de Malabo trabaja en estos días para extremar las medidas de prevención contra la enfermedad, ante la inminente llegada masiva de los participantes y seguidores de la Copa de África de Naciones, CAN 2015.Inauguración de la nueva sede del Ministerio de Exteriores· Durante su estancia en Guinea Ecuatorial, en su viaje oficial por África, el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular de China, Wang Yi, ha intervenido en la inauguración del nuevo edificio de Asuntos Exteriores, en Malabo II, precisamente una donación china. En el acto ha participado también el Vicepresidente Primero de la Nación, Ignacio Milam Tang, en representación del Presidente.Visita oficial del Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular China· Wang Yi, Ministro chino de Relaciones Exteriores, ha llegado el miércoles 14 de enero a Malabo, tras realizar un breve recorrido por la ciudad de Bata. El ministro está realizando una gira por algunos de los estados africanos con los que su país desarrolla una mayor cooperación.Reunión en Sanidad con las agencias de viajes en prevención del Ébola· Como parte de los preparativos para la celebración de la Copa de África de Naciones (CAN 2015), el Ministerio de Sanidad y Bienestar Social se reunió, el martes 13 de enero, con responsables de las agencias de viajes del país, para informarles sobre las pautas de prevención contra el Ébola.Guinea Ecuatorial también expresa su condena por los atentados de Francia· La Presidencia de la República emitió un mensaje de solidaridad al Presidente y al Gobierno de Francia por el atentado contra los dibujantes de la revista Charlie Hebdo, en París. Además, los representantes de la embajada ecuatoguineana también participaron en la multitudinaria marcha que se celebró en repulsa de estos asesinatos. Los países de la CEMAC crecerán un 5% en 2015· El informe emitido en la IV Reunión del Comité de Política Monetaria (CPM) sostiene que la zona CEMAC volverá a tener un crecimiento económico positivo del 5% aproximadamente, gracias al dinamismo de los sectores no petroleros.Emoción máxima ante la inauguración de la CAN 2015· A tres días de la inauguración de la CAN 2015, el mundo del fútbol se muestra expectante ante un campeonato que vuelve a contar con Costa de Marfil como favorita al título y con Camerún, Burkina Faso y Argelia, como candidatos. El Nzalang Nacional, con un equipo muy joven, tendrá como objetivo pasar la fase de grupos y, principalmente, formar un equipo de cara al futuro.Gabón aporta veinte autobuses a la celebración de la CAN 2015· El Gobierno de la República de Gabón ha efectuado, el lunes 12 de enero, la entrega de un total de veinte autobuses para contribuir al exitoso desarrollo de la XXXª edición de la Copa de África de Naciones, que se celebra este año en nuestro país. La comisión responsable del transporte de esta partida de vehículos ha sido recibida por el Secretario de Estado de Juventud y Deportes, Ruslan Obiang Nsue, en la frontera de Medjeng del distrito de Mongomo.La Unión Africana condena los recientes ataques de Boko Haram· La Presidenta de la Comisión de la Unión Africana (UA), Nkosazana Dlamini-Zuma, ha condenado enérgicamente la extrema violencia que el grupo terrorista Boko Haram sigue perpetrando en territorio de Nigeria y en otros lugares de la Cuenca del Lago Chad. Al mismo tiempo, ha declarado que la UA se ha comprometido a brindar todo el apoyo necesario a los esfuerzos para luchar contra el terrorismo en la región. Chuku Chuku, mascota oficial de la CAN 2015 de Guinea Ecuatorial · Se trata de un simpático y colorido puercoespín, una de las especies más características de los bosques de Guinea Ecuatorial, donde se celebrará entre el 17 de enero y el 8 de febrero la Copa de África de Naciones de Fútbol. Continúa la preparación del Nzalang Nacional· La selección nacional de fútbol ha empatado a un gol este domingo 11 de enero, en partido preparatorio jugado contra el equipo Sony de Ela Nguema, en el que el técnico Esteban Becker ha seguido perfilando el equipo que se enfrentará a Congo Brazzaville el próximo día 17. El Ministro de Exteriores chino visita varios países de África· Wang Yi, Ministro chino de Asuntos Exteriores, está realizando una gira oficial por África. El periplo comenzó el 10 de enero y se prolongará hasta el 17. Respondiendo a la invitación de su homólogo Agapito Mba Mokuy, el mandatario chino visitará Guinea Ecuatorial en los próximos días. El Jefe de Estado informa que todo está preparado para la CAN Guinea Ecuatorial 2015· S. E. Obiang Nguema Mbasogo, acompañado de la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, se ha reunido en la mañana del 12 de enero en el Palacio de Congresos de Ngolo, en Bata, con las principales autoridades del país, en una cita que tenía como tema principal la celebración de la Copa de África de Naciones, CAN 2015. Etiopía albergará la 24ª Cumbre de la UA· La Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana (UA), que se desarrollará en Addis Abeba (Etiopía) entre los días 23 y 31 de enero, girará en torno al tema: "Año de Empoderamiento y Desarrollo de la Mujer en África para la aplicación de la Agenda 2063".Confirmación de Bonifacio Manga como nuevo alcalde de Bata· Bonifacio Manga Obiang, candidato único a la alcaldía de Bata, ha sido confirmado en el cargo de edil. Los decretos 161 y 162, de fecha 16 de diciembre de 2014 de la Presidencia de la República, disolvieron la corporación municipal y designaron a los miembros de la comisión gestora del Ayuntamiento principal de Bata.La Fundación Martínez Hermanos regala juguetes a los niños hospitalizados · Con motivo de la celebración del día de los tres Reyes Magos, el 6 de enero, la Fundación Martínez Hermanos, encabezada por su presidente, Fernando Martínez Npanga, acompañado del director José Mecheba Ikaka Etame, entre otros, ha visitado el Hospital Nuevo INSESO de Bata y el Centro Médico Rafols.Precios populares para la CAN 2015 Guinea Ecuatorial· Se ha hecho oficial en la jornada del 9 de enero los precios de las entradas para la próxima CAN 2015, que se podrán conseguir a partir de 500 francos cefa (menos de 1€). El acto ha tenido lugar en una reunión presidida por la Secretaria de Estado Encargada de la Tesorería General del Estado, Milagrosa Obono Angue, como responsable de la Comisión Económica y Financiera de la CAN 2015. Presentación del nuevo Delegado del Gobierno en el distrito de Bata· El pasado miércoles 7 de enero el nuevo Delegado del Gobierno del distrito de Bata, Antonio Nsue Ondo Oye, se reunió con los miembros de las entidades locales que componen el distrito de Bata y los municipios de Río Campo y Machinda.Lucas Nguema recibe a un contingente de médicos egipcios· El Segundo Viceministro del Gobierno en su calidad de presidente del Comité Técnico Nacional para la Vigilancia y Control del Ébola, Lucas Nguema Esono Mbang, ha recibido el viernes 9 de enero en la sala reuniones del Ministerio de Educación y Ciencia al colectivo de médicos egipcios recién llegados al país. Jugadores del Nzalang Nacional para la CAN 2015· La lista de los jugadores del Nzalang para el torneo que se jugará del 17 de enero al 8 de febrero ya está confirmada, y en la misma destaca la presencia de jóvenes con una gran proyección como Kike Boula, Iván Salvador, Rubén Belima o Aitor Embela, junto a veteranos consagrados como Javier Balboa, Juvenal Edjogo, Emilio Nsue o Randy.La Universidad de Oyala comenzará a funcionar en septiembre· S. E. Obiang Nguema Mbasogo se ha reunido en la mañana del 8 de enero con el Decano de la Escuela de Educación de la Universidad de Boston, Dr. Hardin Coleman, para perfilar diversos aspectos de la puesta en marcha de la Universidad Americana de África Central, en la ciudad de Oyala. Un joven árbitro ecuatoguineano dirigirá la CAN 2015· La nueva junta directiva de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol comienza a cosechar éxitos a tan sólo dos semanas de su elección. El joven ecuatoguineano Joaquín Ela Esono Eyang será uno de los árbitros que dirigirán la Copa de África de Naciones de este año. Esperanzador empate del Nzalang contra Cabo Verde· La selección nacional ha empatado contra la potente selección de Cabo Verde a un gol, en la tarde del 7 de enero, en el Mini Estadio de las instalaciones del Benfica, en la ciudad de Lisboa (Portugal). El Nzalang de Esteban Becker, pese a la escasa preparación del equipo, ha demostrado que llega a la CAN 2015 con ganas de hacer un gran campeonato, y ha merecido la victoria ante una selección que lleva meses de preparación. Visita del Jefe de Estado a las obras del estadio de Ebebiyin· S. E. Obiang Nguema Mbasogo se ha reunido en la jornada del 7 de enero con los responsables de las empresas que están involucradas en el acondicionamiento del Nuevo Estadio Polideportivo de la ciudad de Ebebiyin, para agilizar el final de los trabajos.Charlas sobre prevención del Ébola para el personal de hostelería· El Viceministro de Información, Prensa y Radio, José Mba Obama, asistido de la Secretaria de Estado de Asistencia y Coordinación Hospitalaria, Mari Carmen Andeme Ela, ha inaugurado el miércoles 7 de enero el ciclo de charlas de sensibilización sobre la fiebre hemorrágica Ébola, que se impartirán en distintos hoteles del territorio nacional. Las conferencias se desarrollarán principalmente en Malabo, entre el 7 y el 13 del presente mes. Nuevas tarifas para los peajes· El Secretario de Estado Encargado de Carreteras, Peajes e Infraestructuras Aeroportuarias, Luis Oyono Esono, ha comunicado el establecimiento de nuevas tarifas para los peajes nacionales.Mba Mokuy solicita una solución para el estatus de Guinea Ecuatorial a la Secretaría General Iberoamericana · El Ministro de Asuntos Exteriores, Agapito Mba Mokuy, encabezando una alta delegación integrada por la Embajadora de Guinea Ecuatorial en España, Purificación Angue Ondo -acompañada por su Primer Secretario, Eulogio Abeso Oyana- la Embajadora de Guinea Ecuatorial en el Reino Unido, Mari-Cruz Evuna Andeme y el Embajador ante la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), con base en Portugal, José Dougan Chubum, se reunió en la sede de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), de Madrid, con el Embajador Secretario Adjunto Iberoamericano, Ruy P. A. Amaral, que estaba acompañado del Director de Planificación, Bernardo Ribeiro da Cunha. Guinea Ecuatorial construirá el centro de almacenamiento de petróleo más grande de África· El Gobierno de Guinea Ecuatorial ha firmado un acuerdo con la empresa de energía de Nigeria, Taleveras Group, para construir un centro de almacenamiento de petróleo en la isla de Bioko. Macro concierto de Año Nuevo en Bata· Con el apoyo del Vicepresidente Segundo de la República y Presidente de la Federación de Jóvenes del PDGE, Teodoro Nguema Obiang Mangue, se ha celebrado en la capital continental un macro concierto entre los días 31 de diciembre y 2 de enero, para festejar el comienzo del año nuevo 2015. Leo Heileman recibe la medalla de Comendador de la Orden de la Independencia · Después de concluir su misión en Guinea Ecuatorial, el Representante Residente de las Agencias del Sistema de Naciones Unidas en Guinea Ecuatorial, Leo Heileman, ha sido condecorado el lunes 5 de enero por el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, con la medalla de Comendador de la Orden de la Independencia de Guinea Ecuatorial, en reconocimiento a su labor durante su destino en nuestro país. Reunión de la FEGUIJUDO· El presidente nacional de la Federación Ecuatoguineana de Judo (FEGUIJUDO), José Nguema Biyogo, el secretario provincial de Litoral, Dámaso Oyono Mboho y el director técnico provincial, Diosdado Envo Edoho, entre otros, se han concentrado en la tarde del lunes 29 de diciembre en el Estadio Polideportivo de Nkoantoma, en Bata.Inauguración en la embajada china· La Embajada de la República Popular China en Malabo inauguró el pasado 30 de diciembre un nuevo edificio que prestará servicios consulares a los ciudadanos chinos y ecuatoguineanos que deseen viajar al gigante asiático. Esteban Becker, nombrado nuevo seleccionador del Nzalang Nacional· La Federación Ecuatoguineana de Fútbol (FEGUIFUT), a través de su presidente, Andrés Jorge Mbomio Nsem Abua, ha hecho oficial la contratación del técnico Esteban Becker Churukian como nuevo seleccionador nacional. El acuerdo se ha cerrado tras la firma del finiquito con el anterior técnico, Andoni Goikoetxea.Acto de felicitación al Presidente de la República· El día 31 de diciembre se produjo una concentración en la explanada de la Sala de Conferencia de Ngolo de la ciudad de Bata, para felicitar al Presidente de la República y la Primera Dama con motivo de las fiestas de Navidad y Año Nuevo. El acto contó con la presencia de los dos vicepresidentes, Ignacio Milam Tang y Teodoro Nguema Obiang Mangue. Embajadas de Guinea Ecuatorial felicitan al Presidente · Las embajadas de Guinea Ecuatorial en los Estados Unidos de Norteamérica y la de Nigeria han felicitado a S.E. Obiang Nguema Mbasogo las Navidades y el Año Nuevo, por las cotas de desarrollo que ha alcanzado Guinea Ecuatorial bajo su mandato.Actividades de la Misión Permanente de Guinea Ecuatorial · Informe anual de 2014 de las actividades de la Misión Permanente de la República de Guinea Ecuatorial ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales en Ginebra (Suiza).Festividad en la Embajada de Cuba en Guinea Ecuatorial· El pasado sábado 27 de diciembre, la embajada cubana en Malabo celebró el 57º aniversario de su fiesta nacional, conocida como el “Triunfo de la Revolución”. El Presidente anima al Pueblo de Guinea Ecuatorial a vestir su cara más solidaria de cara a la CAN 2015 · Durante el discurso de despedida del año 2014 y para la entrada del nuevo año 2015, el Presidente de Guinea Ecuatorial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha manifestado que la organización de la Copa de África en Guinea Ecuatorial es una manera de concienciar al mundo sobre el problema del Ébola, y ha pedido a la población solidaridad con esta causa, además de asegurar que el Gobierno ha tomado todas las disposiciones para garantizar la seguridad. También ha mencionado la gran cantidad de conflictos que asolan el planeta, lo cual -ha dicho- "revela el fracaso de las Naciones Unidas", cuyo objetivo es garantizar la paz. Adjuntamos con esta noticia el texto íntegro del mensaje presidencial. La FEGUIFUT destituye a Andoni Goikoetxea como entrenador del Nzalang Nacional · La Federación Ecuatoguineana de Fútbol (FEGUIFUT), en un comunicado de prensa publicado este jueves primero de enero de 2015 y fechado el 31 de diciembre, ha hecho pública la decisión de rescindir el contrato de prestación de servicios con el técnico Andoni Goikoetxea.Protagonistas del 2014· Muchos fueron los momentos y protagonistas que nos trajo el 2014. Hemos seleccionado algunos de ellos. Felicitación navideña para el Jefe de Estado y su familia· El embajador de Guinea Ecuatorial en Francia, Miguel Oyono Ndong Mifumu, ha remitido una felicitación al Jefe del Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y familia, con motivo de las fiestas navideñas. El baile Bonko recorre Malabo· Como todos los años en el mes de diciembre, la Asociación del Bonko ha organizado su baile tradicional que recorre las calles y barrios de la capital ecuatoguineana, Malabo. Presentación de votos al Presidente de la República· El pasado lunes día 29 de diciembre se llevó a cabo, en el Palacio África de la ciudad de Bata, la presentación de votos de fin de año al Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, por parte de los representantes de las instituciones oficiales de Guinea Ecuatorial. Presentación de los nuevos Boeing de Ceiba Intercontinental· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha presidido la presentación de los dos nuevos aviones de la compañía aérea nacional Ceiba Intercontinental, que ha tenido lugar el lunes 29 de diciembre en el Aeropuerto Internacional de Bata. Juguetes también para los niños de Costa de Marfil· La "cabalgata" de juguetes del Presidente de la Federación de Jóvenes del PDGE, y Vicepresidente Segundo de la República, S. E. Teodoro Nguema Obiang Mangue, este año traspasa las fronteras ecuatoguineanas, porque llega también nada menos que hasta Costa de Marfil, donde se van a distribuir unos 100.000 juguetes. Jerónimo Osa Osa Ecoro representó al Vicepresidente Segundo en el primer acto de entrega a los niños de la capital, Abiyán.Funerales por Felipe Enguang· El que fuera ayudante de campo del Jefe de Estado y uno de los principales responsables de su seguridad personal, Felipe Enguang Nsue, fue enterrado el pasado domingo 28 de diciembre en la ciudad de Bata.Despedida de diplomáticos cubanos· El consejero de la Embajada de Cuba en Guinea Ecuatorial, Raúl González Ala y la tercera secretaria, Luisa Constantin Torres, fueron despedidos el 26 de diciembre, tras finalizar su misión diplomática en nuestro país, en un acto presidido por el embajador, Pedro Doña Santana.Andrés Jorge Mbomio, elegido nuevo presidente de la FEGUIFUT· La Federación Ecuatoguineana de Fútbol (FEGUIFUT) cuenta desde la tarde del 28 de diciembre con un nuevo presidente, Andrés Jorge Mbomio, que se ha impuesto 21 a 6 ante el anterior, Domingo Mituy Edjang. Nueva vicecónsul de Guinea Ecuatorial en Senegal· El 27 de diciembre ha tenido lugar la presentación de la nueva Vicecónsul de la República de Guinea Ecuatorial en Dakar (Senegal), Teodora Oyono Ndong. En esta capital también se ha celebrado el 46º Aniversario de la Independencia Nacional.Reunión del consejo de administración de ASECNA· Delegaciones de Guinea Ecuatorial, Benin, Gabón, Camerún, Burkina Faso, Congo, Costa de Marfil, Islas Comoras, Guinea Bissau, Mali, Mauritania, Chad, Níger, Senegal, Togo y Madagascar participaron en la 128ª Reunión del Consejo de Administración de ASECNA, para aprobar el presupuesto de funcionamiento e inversión de 2015.Éxito de la Gala Benéfica contra el Ébola· El pasado 12 de diciembre tuvo lugar con un éxito abrumador, la Gala Benéfica contra el Ébola, organizada por la Asociación de Esposas de Embajadores Africanos en Bélgica (AEEAB), en colaboración con la Embajada de Guinea Ecuatorial en Bruselas.Atentado contra la base de la UA en Mogadiscio· La Unión Africana (UA) ha emitido un mensaje de condena por el atentado terrorista producido el jueves 25 de diciembre contra el campamento base de su misión en la capital de Somalia, en el que han fallecido tres soldados y un civil. Nguema Obiang Mangue continúa con su reparto de juguetes en la Región Continental· Tras el inicio de la campaña en Malabo, ahora el reparto de juguetes del Vicepresidente Segundo de la República ha llegado a la parte continental del país. Bata fue la primera parada de esta gira tan especial, que el propio Nguema Obiang Mangue ha querido dirigir.Una delegación de la Primera Dama visita a los niños becarios en Ghana· El Director General del Gabinete de la Primera Dama, Ernesto Valentín Ndong Mba, encabezaba la delegación que recientemente ha efectuado una visita a Kumasi (Ghana) para conocer la evolución de los alumnos del Centro Aldeas Infantiles (SOS) que la Primera Dama , Constancia Mangue de Obiang, envió para estudiar a ese país de África Occidental.Misa navideña en Mongomo· La pareja presidencial asistió, junto con los fieles cristianos de Mongomo, a la misa que con motivo de la Navidad se celebró en la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, para conmemorar, como cada año, el nacimiento de Jesús.Finaliza el seminario sobre igualdad y derechos de la mujer· El curso, organizado por la ong Igualdad y Derechos Humanos de la Mujer en África (IDHMA) se ha desarrollado en el Ministerio de Minas, Industria y Energía con la asistencia de mujeres y hombres de distintas asociaciones. Los trabajos han tenido como principal objeto fortalecer las capacidades de las mujeres y niñas del país.El Ministro de Comercio y Promoción Empresarial en Bruselas· Celestino Bonifacio Bacale asistió, entre el 9 y el 12 de diciembre, al Consejo de Ministros del Grupo África, Caribe, Pacífico (ACP), que se celebró en la capital de Bélgica. Junto con los responsables de la embajada ecuatoguineana en Bruselas, el ministro desarrolló una intensa agenda de trabajo.Felicitaciones navideñas para el Presidente y su familia· La Embajada de Guinea Ecuatorial en Bélgica, los Países Bajos, Luxemburgo, Dinamarca y Turquía y la Misión Permanente de Guinea Ecuatorial ante las Naciones Unidas han remitido sendas felicitaciones de Navidad y Año Nuevo al Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y a su familia.Comienza el reparto de juguetes del Vicepresidente Segundo· En la jornada del lunes 22 de diciembre se inició en Malabo el reparto de juguetes patrocinado por Teodoro Nguema Obiang Mangue, Vicepresidente Segundo de la República que, como todos los años, promueve esta campaña para que la ilusión de la Navidad llegue a todas las provincias del país. Nuevo desfile de la Malabo Fashion Week· El restaurante La Bola de Sipopo fue el escenario, el pasado 19 de diciembre, del desfile de moda de la quinta edición de la Malabo Internacional Fashion Week, que se celebró bajo el lema “Supervivencia”, y que ha servido para rendir homenaje a María Nieves Ela Asumu, una de sus fundadoras. Juramento de Miguel Ntutumu Evuna como embajador en los EE. UU.· El joven diplomático ha jurado su nuevo cargo el lunes 22 de diciembre ante el Jefe del Estado.Mensaje de condolencia por la muerte de Felipe Enguang· El pasado día 18 de diciembre fallecía Felipe Enguang Ondo, que fuera ayudante de campo del Jefe de Estado y uno de los responsables de su seguridad. La Embajada de Guinea Ecuatorial en Libreville (Gabón) se une, con su mensaje de condolencia, a los numerosos pésames enviados por particulares e instituciones por tan sentida pérdida.Guinea Ecuatorial reclama su presencia en la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado· El Ministro de Asuntos Exteriores, Agapito Mba Mokuy, se reunió en la sede de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) de Madrid con el Secretario General de la entidad, Álvaro Marchesi Ullastres. En la reunión se habló del estatus de Guinea Ecuatorial en la organización, y Mba Mokuy expuso la incoherencia de que nuestro país sea el único miembro de pleno derecho de la OEI que no es invitado a participar en las cumbres iberoamericanas de jefes de Estado y de Gobierno. El encuentro también sirvió para alcanzar un principio de acuerdo respecto a que el organismo disponga de una oficina en suelo ecuatoguineano.El Nzalang se entrena en Portugal· La selección nacional de Guinea Ecuatorial ha viajado a Portugal para entrenarse de cara a la máxima competición futbolística del continente, la Copa de África de Naciones (CAN 2015), que se celebrará entre el 17 de enero y el 8 de febrero en Guinea Ecuatorial. El Ministro de Asuntos Exteriores se reúne en la OEI· El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación de Guinea Ecuatorial Agapito Mba Mokuy ha viajado a España para participar en una reunión especial que se celebra el lunes 22 de diciembre en la sede de la Organización de los Estados Iberoamericanos (OEI). El asunto principal del encuentro será el estatus de Guinea Ecuatorial en la OEI.Informe 2014 del BAD sobre el desarrollo del Continente Africano · El análisis del BAD indica que el aumento de la infraestructura en los diferentes países es un "signo de voluntad política que promueve la integración regional del continente". El informe también manifiesta la importancia de la integración regional para el desarrollo de África. Honras fúnebres por Julián Mariano Mba Mba Nchama · De una forma excepcional, la sede de la Radio Televisión Guinea Ecuatorial (RTVGE) en Bata abrió sus puertas para todos aquellos que quisieron despedirse del popular periodista, fallecido en accidente de tráfico. El propio Ministro de Información, Prensa y Radio, Teobaldo Nchaso Matomba, estuvo presente en el acto.Mensaje de felicitación a los presidentes de Cuba y EEUU· El Presidente de Guinea Ecuatorial ha felicitado a sus homólogos, Raúl Castro, Presidente de la República de Cuba, y a Barack Obama, Presidente de los Estados Unidos de América (EEUU), por el anuncio de restablecer las relaciones diplomáticas entre ambos países. Otras personalidades ecuatoguineanas han trasmitido su felicitación a la embajada. Contratos de personal en el Ministerio de Información· Un total de 55 jóvenes han firmado el 15 de diciembre contratos de prestación de servicio temporal en la Administración pública, en calidad de locutores, redactores y camarógrafos que han venido prestando servicios en la RTVGE, y ahora pasarán a ser funcionarios.Visitas del Ministro de Deportes de cara a la CAN 2015· El Ministro de Juventud y Deportes, Francisco Pascual Eyegue Obama Asue, en calidad de presidente del Comité Organizador local de la CAN 2015, ha realizado visitas y mantenido reuniones en Bata, Mongomo y Ebebiyin, las tres ciudades de la parte continental del país que albergarán los partidos de la Copa de África de Naciones (CAN 2015). Túnez exonera de visados a los ciudadanos ecuatoguineanos· Las autoridades tunecinas han decidido eliminar la necesidad de visado a todos los ciudadanos de la República de Guinea Ecuatorial que deseen viajar al país norteafricano.El Presidente Obiang implicado en los preparativos de la CAN 2015· El Jefe de Estado ha mantenido una reunión con los jefes de servicio oficiales de la Administración del Estado radicados en Mongomo, para invitarles a que se involucren en los preparativos de la Copa de África de Naciones (CAN 2015).Sipopo acoge la IV Reunión de Ministros de Transporte de África· Los trabajos de esta reunión se iniciaron el jueves 18 de diciembre con el discurso de bienvenida del Ministro de Transportes ecuatoguineano, Francisco Mba Olo Bahamonde y se prolongarán hasta el día 19. En dicha sesión ordinaria se debatieron y analizaron varios proyectos relativos al sector del transporte aéreo, marítimo y terrestre en el continente africano. Leo Heileman se despide del Jefe de Estado· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha recibido en la jornada del 18 de diciembre al Representante Residente de Naciones Unidas en Guinea Ecuatorial, Leo Heileman, que se despedía del Jefe de Estado, después de cinco años en el país. Guinea Ecuatorial asiste a la reunión del PEAC· Fidel Marcos Mañe, Ministro Delegado de Minas, Industria y Energía, ha asistido en representación del Ministro Tutor, Gabriel Mbega Obiang Lima, a la reunión del Polo Energético de África Central (PEAC), que ha tenido lugar el 15 de diciembre en Yamena, República de Chad. ASECNA comprará simuladores de control de ruta· El comunicado emitido por la Agencia para la Seguridad de la Navegación Área en África y Madagascar (ASECNA) dice que el acuerdo de adquisición de este equipamiento fue firmado el pasado día 4 de diciembre, entre el director general de la agencia y el Secretario General de la OACI (Organización de Aviación Civil Internacional), durante su reunión en Montreal (Canadá).V Malabo Internacional Fashion Week· El 19 de diciembre, la ciudad de Malabo será escenario de la quinta edición de la Malabo Internacional Fashion Week, que tiene como lema “Supervivencia” y rendirá homenaje a María Nieves Ela Asumu. Encuentro de Ruslan Obiang con el presidente del Benfica F. C.· El Secretario de Estado de Juventud y Deportes, Ruslan Obiang Nsue, se reunió el pasado 15 de diciembre con el presidente del Club Benfica de Portugal, Luis Filipe Vieira, en la sede central de la Delegación Regional del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de Bata.Inauguración del edificio Vistamar Candy Bata· El Ministro de Obras Públicas e Infraestructuras, Juan Nko Mbula, ha inaugurado el martes 16 de diciembre este emblemático edificio comercial situado en el centro de la ciudad de Bata.Gifl Willy, vencedor del Trofeo de golf The Road to Mongomo· El jugador nigeriano Gifl Willy ha sido el ganador de este trofeo, cuya edición concluyó el pasado domingo 14 de diciembre en la ciudad de Mongomo. XV Aniversario del Programa BBPP· El Hotel Sofitel President fue el escenario el pasado 4 de diciembre del XV Aniversario del Programa de Protección de la Biodiversidad en la isla de Bioko (BBPP). En el acto se informó de los planes previstos para el próximo año.Exposición de productos artesanales de Ureca y Moka · En la tarde del pasado viernes día 12 de diciembre, los artesanos de las localidades de Ureca y Moka, en la provincia de Bioko, en coordinación con la ong BBPP (Bioko Biodiversity Protection Program), presentan en el ICEF (Instituto Cultural de Expresión Francesa) una muestra de sus productos.Éxito de la II Semana Cultural Afro-Hispana en Londres· Desde arquitectos de renombre a estudiantes de bachillerato, pasando por las misiones diplomáticas presentes en la capital británica, la II Semana Cultural Afro-Hispana, que se ha celebrado entre el 8 y el 12 de diciembre, promovida por la Embajada de Guinea Ecuatorial en el Reino Unido, ha sido todo un éxito de público. Seminario sobre violencia de género· El lunes día 15 de diciembre, la ong Igualdad y Derechos Humanos de la Mujer en África ha iniciado un seminario taller en la sala de conferencias del Ministerio de Minas, con la participación de varias organizaciones, asociaciones y miembros de la sociedad civil.Audiencias del Presidente de la República· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha recibido en audiencia el 15 de diciembre al embajador francés, François Barateau y al presidente del Benfica F. C., Luis Filipe Vieira. El BAD excluye de contratos a una constructora china · El comunicado de esta institución financiera, publicado el día 15 de diciembre, explica que se toma esta decisión después de que China First Carretera Engineering haya reconocido haber incurrido en prácticas fraudulentas y corruptelas.El Jefe de Estado inaugura el Trofeo de golf The Road to Mongomo· El pasado fin de semana el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, acompañado de su homólogo sudafricano, S. E. Jacob Zuma, inauguró en la ciudad de Mongomo el Trofeo de golf The Road to Mongomo, en el que participaron profesionales de este deporte, que ya se practica en Guinea Ecuatorial. La FONMAC cuenta ya con una oficina en Malabo· Dicha sede se encuentra en Malabo II, compartiendo edificio con el Consejo de Investigaciones Científicas y Tecnológicas de Guinea Ecuatorial. El vicepresidente de la Fundación Obiang Nguema Mbasogo-Amílcar Cabral, Rufino Ndong Esono, acompañado de su cúpula, visitó este lunes 15 de diciembre las instalaciones.Actividades en los centros culturales de Malabo· Este mes de diciembre los centros culturales ofrecen una series de actividades con ocasión de las festividades de Navidad y Fin de Año, entre las que destaca el concurso de villancicos que, en esta ocasión, está organizado por el Centro Cultural Español y el Centro Cultural Ecuatoguineano. Chad, campeón de la IX edición de la Copa CEMAC · Se ha disputado en el Estadio de Nkoantoma de Bata la final de la IX edición de la Copa CEMAC, en la que se ha impuesto la selección del Chad a Congo Brazzaville por 3 goles a 2. Partido de fútbol contra el Ébola · La Asociación de Esposas de Embajadores Africanos en Bélgica (AEEAB), actualmente presidida por Perseveranda Mangue de Nvono-Ncá, esposa del Embajador de Guinea Ecuatorial en Bruselas, organizó el pasado 6 de diciembre con absoluto éxito de público el partido de fútbol benéfico que enfrentaba a los embajadores contra sus patrocinadores, como “aperitivo” de la cena benéfica contra el Ébola del día 12 de diciembre.Fallece Julián Mariano Mba Mba Nchama· El popular periodista de Radio Televisión Guinea Ecuatorial en Bata murió en la mañana del sábado 13 de diciembre a causa de un accidente de tráfico. Jacob Zuma visita al Presidente Obiang· El Jefe de Estado de Sudáfrica ha regresado a Guinea Ecuatorial para llevar a cabo una corta visita de trabajo. Obiang y Zuma se han reunido en Mongomo para conversar sobre temas de cooperación y asuntos regionales. Decepción del Nzalang Nacional en el partido de consolación· Nzalang Nacional ha perdido contra la selección de Camerún, en el partido por el tercer y cuarto puesto celebrado el 12 de diciembre en el Nuevo Estadio de Malabo, perteneciente a la IX edición de la Copa CEMAC. La selección nacional ha caído en la tanda de penaltis por 7 goles a 6. Agnes Genoveva en Miss Mundo· El domingo 14 de diciembre se celebra en Londres la final de Miss Mundo. Agnes Genoveva Chebá Adé estará representando a Guinea Ecuatorial. La ceremonia puede seguirse por Internet e igualmente se puede apoyar a Agnes a través de una aplicación para votar.Presentación del calendario de Zarandona· Como todos los años, Benjamín Zarandona ha editado su ya popular calendario a beneficio del Colegio Orfanato de Malabo, que tuvo su presentación oficial en la ciudad de Bata.Discurso del Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos· Gaudencio Mohaba Mesu, en su condición de Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Guinea Ecuatorial, realizó un discurso el día 10 de diciembre con ocasión del Sexagésimo Sexto Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que este año tiene el lema “Derechos Humanos, 365 días al año”. Malabo Kings se estrena con triunfo en la Liga de Campeones de África de Baloncesto· El jueves 11 de diciembre ha comenzado en Túnez la 29ª edición de la Liga de Campeones de África de Baloncesto. El equipo ecuatoguineano, que en el sorteo previo quedó encuadrado en el Grupo A, ha vencido al Recreativo de Libolo de Angola por 79 a 69 en el arranque del campeonato.Encuentros de la Presidenta del Senado en Estrasburgo· Teresa Efua Asangono mantuvo, durante su asistencia a la 28º Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE, celebrada en Estrasburgo del 1 al 3 de diciembre, reuniones con distintas personalidades del panorama africano, europeo y latinoamericano. Guinea Ecuatorial contribuye al monumento contra la esclavitud en Naciones Unidas· La Ministra Delegada de Cultura y Turismo, Guillermina Mekuy Mba Obono, ha viajado a Estados Unidos para participar en distintas actividades en representación del Presidente Obiang Nguema Mbasogo. La ministra hizo entrega de la donación de 100.000 dólares del Gobierno de Guinea Ecuatorial para el monumento que se va a levantar en Naciones Unidas como homenaje a las víctimas de la esclavitud. Idéntica cantidad será destinada para el museo de objetos africanos de Eric Edwards, a quien Guillermina Mekuy también visitó en Nueva York. Obiang Nguema Mbasogo se entrevista en Egipto con Abdelfatah Al-Sisi· El Presidente de Guinea Ecuatorial, Obiang Nguema Mbasogo, de visita oficial en Egipto, se reunió, el miércoles 10 de diciembre, con Abdelfatah Al-Sisi, Jefe de Estado de la república egipcia. Ambos mandatarios revisaron la cooperación económica entre los dos países. Obiang Nguema Mbasogo también elogió las reformas políticas y económicas que se han llevado a cabo en Egipto. El Centro Cultural Francés de Malabo inaugura su estudio de grabación· El pasado viernes 5 de diciembre, el Centro Cultural Francés abrió sus puertas a los cantantes en un nuevo espacio: el estudio de grabación gratuito para los talentos musicales de la capital.Seminario sobre la participación de la sociedad civil en la EITIE· El Secretario de Estado de Minas, Industria y Energía, Santiago Mba Eneme Nsuga, en representación del ministro titular, Gabriel Mbega Obiang Lima, ha clausurado el 10 de diciembre, en Bata, el seminario sobre la participación de la sociedad civil en la Iniciativa para la Transparencia de la Industria Extractiva (EITIE).Evaluación del Fondo Fiduciario para la Seguridad Alimentaria en África· La reunión convocada por el Director General de la FAO, José Graziano da Silva y el Presidente de la Junta Directiva, el Representante de la Misión Permanente de Guinea Ecuatorial ante la FAO, Crisantos Obama Ondo, ha servido para evaluar el nivel de ejecución de los proyectos financiados en el marco del Fondo Fiduciario de Solidaridad Africana para la Seguridad Alimentaria y el impacto de las actividades sobre el terreno. El PDGE se prepara para festejar las navidades· Dentro del programa del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) para preparar las fiestas de Navidad, han tenido lugar varias reuniones de las comisiones de seguimiento de Ebebiyin, Evinayong, Aconibe, Nsok Nsomo y Niefang, entre otras. Congo Brazzaville a la final de la Copa CEMAC· Los Diablos Rojos de Congo Brazzaville han vencido por 2 goles a 0 a la selección de Camerún, en la semifinal jugada en el Nuevo Estadio de Malabo, durante la jornada del 9 de diciembre. Con esta victoria, la selección congolesa jugará la gran final contra la de Chad, que ha vencido por 2 goles a 0 al Nzalang Nacional. Nzalang cae en semifinales de la Copa CEMAC ante Chad· El equipo nacional ha perdido por 2 goles a 0 ante la selección de la República del Chad, en partido jugado en el Estadio Nkoantoma de Bata. Tras esta derrota, el Nzalang no ha logrado llegar a la final, y tendrá que jugar por el tercer y cuarto puesto ante la selección de Camerún, que ha sido derrotada en la otra semifinal contra Congo Brazzaville por 2 goles a 0. Una delegación del Departamento de Cultura viaja a Nueva York · La delegación, encabezada por la Ministra Delegada de Cultura, Guillermina Mekuy Mba, salió de Malabo el pasado jueves 4 rumbo a Nueva York (Estados Unidos), para asistir a la ceremonia en honor de las víctimas que sufrieron el comercio transatlántico y fueron esclavizados. I Festival Medioambiental de Bata· Organizado por el programa de sensibilización ECOGUINEA, perteneciente al proyecto “Apoyo a la gestión y conservación de los recursos biológicos del Pico Basilé”, el evento ha tenido lugar del 2 al 5 de diciembre en el Centro Cultural de España en Bata. El festival ha acogido diversas actividades culturales y divulgativas para acercar a la población las problemáticas ambientales que actualmente más afectan al país: la caza comercial, la gestión de residuos y la deforestación.Exposición de productos ghaneses en Malabo· El presidente de la Cámara de Comercio de Bioko, Gregorio Boho Camo, junto con su homólogo de Ghana inauguró el 4 de diciembre la cuarta feria de productos de este país de África del Oeste en Malabo, en un acto al que también asistió el embajador ghanés en Guinea Ecuatorial, Alex Asum Ahensah. Celebración del Día Mundial del Discapacitado· Los miembros de ASONAMI (Asociación Nacional para la Solidaridad del Minusválido) en Guinea Ecuatorial, concretamente los residentes en la parte continental del país, se han reunido entre los días 2 y 4 de este mes, para desarrollar diversas actividades en el Día Mundial del Discapacitado que se celebra cada 3 de diciembre.Convención de las Naciones Unidas sobre el cambio climático· Bajo el lema "África en el contexto de un nuevo acuerdo sobre el cambio climático después de 2015", una delegación del Banco Africano de Desarrollo (BAD) participará en la reunión que se desarrollará en Perú, el próximo día 10 de diciembre, con el objetivo de mejorar el acceso de los países africanos a la financiación para el cambio climático. II Semana Cultural Afro-Hispana en Londres· La Embajada de Guinea Ecuatorial en el Reino Unido promueve la II Semana Cultural Afro-Hispana, entre los días 8 y 12 de diciembre en La Galleria Pall Mall de Londres. Este año el evento se centra en una exposición sobre el proyecto Patrimonio Guinea 2020, en torno a las diferentes influencias y períodos de la arquitectura de Guinea Ecuatorial.María Begoña Andeme, Miss África Supranacional· El pasado viernes 5 de diciembre se celebró, en Krynica-Zdroj (Polonia), la final de este concurso de belleza, en el que la representante de Guinea Ecuatorial, María Begoña Andeme, fue nombrada Miss África Supranacional. La República del Chad vence 1-0 a Gabón· El actual campeón de la Copa CEMAC, las Panteras de Gabón, ha sido eliminado de la competición, después de perder por un gol ante la selección de Chad en partido jugado el 7 de diciembre en el Nuevo Estadio de Malabo. El embajador de Mali presenta sus credenciales a Mba Mokuy· Amadou Dem, nuevo Embajador de Mali acreditado en Guinea Ecuatorial, se ha presentado oficialmente el viernes 5 de diciembre ante el Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, para entregarle el documento que le acredita como tal. Presentación de la gala benéfica Stop Ébola · El día 2 de diciembre tuvo lugar, en la sala de conferencias Press Club Brussels de la capital belga, una rueda de prensa para presentar la cena benéfica contra el Ébola que se celebrará el próximo día 12, organizada por la Asociación de Esposas de Embajadores Africanos en Bélgica (AEEAB), con la colaboración de la Embajada de Guinea Ecuatorial en Bruselas.I Congreso Médico Hospital Nuevo en Bata· El Delegado Regional del INSESO (Instituto Nacional de la Seguridad Social), Benito Edu Ngomo, acompañado del director gerente del Nuevo Hospital INSESO, Antonio Fernández, ha inaugurado el I Congreso Médico que se ha desarrollado los días 28 y 29 de noviembre, en el Centro Cultural Español (CCE) de Bata.Nzalang Nacional termina primera del Grupo A· La selección nacional se ha clasificado como primera de grupo, para las semifinales de la IX Copa CEMAC, tras empatar a cero goles en la jornada del 6 de diciembre en el Estadio de Nkoantoma de Bata, contra la selección de Camerún.Encuentro de trabajo del Ministro de Exteriores con los embajadores de Rusia y Ghana· El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, se reunió el pasado miércoles 3 de diciembre con los embajadores de Rusia y de Ghana, Nikolai L. Ratsiborinskiy y Adadu Echi respectivamente. Susana Edjang nombrada World Fellow de Yale 2014· La joven ecuatoguineana Susana Edjang, Oficial de Asuntos de Desarrollo Económico y Social en la oficina ejecutiva del Secretario General de las Naciones Unidas, ha sido nombrada World Fellow de Yale 2014. Susana se une a otros 15 World Fellows seleccionados este año de entre casi cuatro mil solicitantes. Guinea Ecuatorial participa en la reunión de Ministros del G77+China· Los pasados 28 y 29 de noviembre, una delegación ecuatoguineana participó en la ciudad de Tarija, Bolivia, en la reunión de Ministros del G77+China, patrocinada por el Gobierno de Bolivia, en su calidad de Presidente de turno de la citada organización y la ONUDI (Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial).Boho Camo asiste a la Asamblea de la CPLP· El Presidente de la Cámara de Comercio Agrícola y Forestal de Bioko, Gregorio Boho Camo, en su calidad de delegado de la Confederación Empresarial de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), encabezaba la delegación de la Cámara de Comercio que asistió del 15 al 20 de noviembre a las reuniones de la Asamblea de CPLP en Cabo Verde.Proyectos de industria y energía de futuro para Guinea Ecuatorial· El Ministerio de Minas, Industria y Energía acaba de impulsar dos importantes proyectos que apuntalan el desarrollo en la industria y la energía de Guinea Ecuatorial. Por una parte, la construcción de un centro de suministro de materiales eléctricos en Mbini. En segundo lugar, el posible suministro de una Powership: una central energética flotante que contribuiría a asegurar la generación de electricidad suficiente en el país.Las selecciones de Chad y Congo Brazzaville empatan a un gol· Reparto de puntos en el Nuevo Estadio de Malabo durante la Copa CEMAC, entre la selección nacional de Chad y la de Congo Brazzaville, en el partido jugado el 4 de diciembre, correspondiente a la segunda jornada del Grupo B. Primeras impresiones del grupo de Guinea Ecuatorial en la CAN 2015· Durante la gala del sorteo de la CAN 2015, llevada a cabo el 3 de diciembre, los reporteros de www.guineaecuatorialpress.com tuvieron la ocasión de pulsar las primeras impresiones del técnico del Nzalang Nacional, Andoni Goikoetxea su capitán, Juvenal Edjogo el entrenador de Congo Brazzaville, Claude Le Roy y el Presidente de la Federación de Burkina Faso, Sita Sagare.Victor Mooney en la Casa Blanca· El famoso remero norteamericano ejerció como emisario de Guinea Ecuatorial en el acto que se llevó a cabo el lunes 1 de diciembre, para conmemorar el Día Mundial contra el SIDA, en la residencia oficial del Presidente de los Estados Unidos.Camerún vence a la República Centroafricana por 1-0· La selección de Camerún se ha impuesto por 1 gol a 0 a la República Centroafricana en el segundo partido del Grupo A de la Copa CEMAC (Comunidad Económica y Monetaria de África Central), jugado el 3 de diciembre en el Estadio Nkoantoma de la ciudad de Bata. Actos fúnebres por Hilario Sisa Torres· Todos los poderes del Estado de la República de Guinea Ecuatorial, encabezados por el Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema, se han concentrado el 3 de diciembre en el Centro Cultural Ecuatoguineano de Malabo, durante los actos fúnebres por Hilario Sisa Torres, fallecido el 28 de noviembre en la ciudad de Bata, mientras ostentaba la responsabilidad de Consejero de la Presidencia del Gobierno en materia de Aduanas. Llamamiento del Alcalde de Bata en funciones a cuidar la ciudad· El alcalde en funciones, Honorato Evita Homa, acompañado del secretario general del Ayuntamiento de Bata, se ha reunido, el pasado viernes 28 de noviembre, con diplomáticos, cónsules y encargados de negocios de países vecinos, para tratar asuntos relacionados con las actividades comerciales que realizan en la ciudad.La Presidenta del Senado en la Asamblea ACP-UE· El día 1 de diciembre tuvo lugar, en la sede del Parlamento Europeo de la ciudad francesa de Estrasburgo, la sesión de apertura de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE. Los encuentros en torno a esta asamblea se han prolongado hasta el día 3.El Ébola no puede impedir el deporte, dice el Jefe del Estado en el sorteo de la CAN· Ante los millones de personas que han seguido el sorteo de enfrentamientos de la Copa de África de Naciones (CAN 2015) el 3 de diciembre, el Presidente Obiang ha manifestado que la enfermedad del Ébola no puede detener un continente: "La decisión de celebrar el campeonato en Guinea Ecuatorial no es una aventura, es una asunción de responsabilidades”. También ha recordado que el país está preparado para prevenir el virus, y ha animado a todos los jugadores a participar "sin ningún tipo de complejos". Resultados del sorteo de la CAN Guinea Ecuatorial 2015· La ceremonia del sorteo para la fase final de la 30ª edición de la Copa Africana de Naciones Orange, Guinea Ecuatorial 2015, se ha celebrado en la tarde del 3 de diciembre en la capital ecuatoguineana, Malabo, con la asistencia del Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y del Presidente de la Confederación Africana de Fútbol (CAF), Issa Hayatou.Todo listo para el sorteo de la CAN 2015· La ciudad de la Unión Africana, Sipopo, acogerá este miércoles día 3 de diciembre el sorteo de la fase final de la Copa de África de Naciones 2015, que contará con Guinea Ecuatorial, Ghana, Costa de Marfil y Zambia como cabezas de serie.Conmemoración del Día Mundial del SIDA· El Departamento Encargado de la Prevención y Lucha contra VIH-SIDA y Enfermedades Sexualmente Transmisibles ha previsto varias actividades de sensibilización para la prevención de la infección, en este día que se celebra el 1 de diciembre en todo el mundo.El BAD financiará un centro climático regional para África Central· Según el anuncio difundido el pasado 27 de noviembre por la Dirección del Desarrollo de Energía, Medio Ambiente y Cambio Climático del Banco Africano de Desarrollo (BAD), este centro climático regional tendrá como uno de sus objetivos principales facilitar el acceso a la información meteorológica en tiempo real.Reunión de coordinación del Comité para la Vigilancia y Control del Ébola· El presidente del Comité Técnico Nacional para la Vigilancia y Control del Ébola, Lucas Nguema Esono Mbang, se ha reunido en Malabo el pasado lunes 1 de diciembre para coordinar los trabajos de sus diferentes subcomisiones.Congo Brazzaville vence 2-1 a Gabón · Se ha jugado el 1 de diciembre el primer partido del Grupo B de la IX Copa de la CEMAC, en el que la selección de Congo Brazzaville se ha impuesto por 2 goles a 1 ante la potente selección de Gabón. Apoya a María Begoña Andeme en Miss Supranacional· El viernes 5 de diciembre se celebrará en Polonia la final de Miss Supranacional 2014, un certamen en el que participa la ecuatoguineana María Begoña Andeme Akele, Miss Independencia Nacional. Sus fans pueden apoyarla a través de internet. Toda la información sobre la IX Copa de Fútbol de la CEMAC · Guinea Ecuatorial es la sede de la IX edición de la Copa de Fútbol de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), que se ha inaugurado el domingo 30 de noviembre con el partido entre el equipo local y la selección de la República Centroafricana, en el Estadio Nkoantoma de Bata. El Presidente Obiang saludó a las dos selecciones, y el encuentro se saldó con la victoria por 4-0 a favor del Nzalang Nacional. Guinea Ecuatorial también será la sede de la CAN 2015, cuyos preparativos ya se encuentran en marcha.Guinea Ecuatorial se impone 4-0 a la República Centroafricana· El Nzalang Nacional se ha impuesto por un contundente 4 a 0 a la selección de la República Centroafricana, en el partido inaugural de la IX Copa de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), celebrado en el Estadio Nkoantoma de Bata. El Presidente Obiang regresa tras asistir a la XV Cumbre de la Francofonía· Los trabajos de la XV Cumbre de la Francofonía han sido inaugurados este sábado 29 de noviembre en el Centro Internacional de Conferencias de Djamiadjo, localidad situada a unos 30 km de la ciudad de Dakar, en presencia de alrededor de cuarenta jefes de Estado y miembros de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF). La solemne ceremonia estuvo liderada por el Presidente de Senegal y anfitrión de la cumbre, S. E. Macky Sall.Presentación de tesinas en la Facultad de Medio Ambiente· La sexta edición de la defensa de tesinas en la Facultad de Medio Ambiente de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE) se desarrolló en la sala de actos de la institución, el pasado jueves 27 de noviembre, bajo la presidencia del Rector Carlos Nze Nsuga. Inspección en los estadios continentales de cara a la CAN 2015· Una comisión del Ministerio de Minas, encabezada por su Ministro Delegado, Fidel Marcos Mañe Ncogo, e integrada por los directores de la Sociedad Eléctrica de Guinea Ecuatorial (SEGESA), ha realizado una gira de inspección el 27 de noviembre, en los estadios de la parte continental del país. Se visitarán estadios en Bata, Ebebiyin y Mongomo, en los que se jugarán las competiciones de la CAN 2015.Ceremonia religiosa por la clausura de sesiones del Parlamento Bicameral· Los miembros del Parlamento Bicameral han asistido a una misa, el pasado jueves 27 de noviembre en la Catedral de Bata, para dar gracias por la clausura de las sesiones del Segundo Periodo Ordinario de la institución durante el presente año 2014, que ha tenido lugar en la capital continental del país.Discurso de Mohaba Mesu en la clausura del Periodo de Sesiones del Parlamento· Gaudencio Mohaba Mesu, Presidente de la Cámara de los Diputados, pronunció el discurso de clausura del Segundo Periodo Ordinario de Sesiones de la institución, en el Palacio de Conferencias de Ngolo, de Bata, el pasado 27 de noviembre.Llegada del Presidente de la República a Dakar· S. E. Obiang Nguema Mbasogo se encuentra desde la tarde del 28 de noviembre en la ciudad de Dakar, República de Senegal, para asistir a la XV Cumbre de Jefes de Estado de la Francofonía. El embajador de Guinea Ecuatorial en Bruselas lo será ante la OPAQ· Carmelo Nvono-Ncá, embajador de Guinea Ecuatorial en Bruselas, se convertirá a primeros de año oficialmente en Embajador ante la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ), con sede en la ciudad holandesa de La Haya.Reunión de coordinación en el Ministerio de Sanidad· El Ministro de Sanidad y Bienestar Social, Diosdado Vicente Nsue Milang, asistido de la Secretaria de Estado de Asistencia y Coordinación Hospitalaria, Mari Carmen Andeme Ela,ha mantenido una reunión de coordinación el 25 de noviembre con los directores generales, provinciales, distritales y jefes de farmacia de los hospitales de todo el ámbito nacional.El Secretario General del Ministerio de Agricultura se reúne con el personal del departamento· El Secretario General del Ministerio de Agricultura y Bosques, Santiago Nseng Mangue, en representación del Ministro titular, Alfredo Mitogo Mitogo Ada, se reunió el 26 de noviembre con el personal del departamento, para analizar diversos temas laborales. El Presidente clausura el Segundo Periodo Ordinario de Sesiones del Parlamento Nacional· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha clausurado el 27 de noviembre, en el Palacio de Congresos Internacionales de Ngoló, de la ciudad de Bata, el Segundo Periodo Ordinario de Sesiones del Parlamento Bicameral Nacional, correspondiente al presente año 2014. La CAF y el COCANGE avanzan en los preparativos de la Copa de África de Naciones· Después de la aceptación del Presidente de la República de Guinea Ecuatorial de albergar la Copa de África de Naciones (CAN), el Comité Organizador de la CAN Guinea Ecuatorial (COCANGE) y la Confederación Africana de Fútbol (CAF) se han reunido este miércoles 26 de noviembre en Malabo.El Jefe de Estado asistirá a la XV Conferencia de Jefes de Estado de la Francofonía· La ciudad de Dakar, capital de la República de Senegal, albergará del 29 al 30 de noviembre la XV Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de la Francofonía, a la que asistirá una alta delegación de la República de Guinea Ecuatorial, encabezada por S. E. Obiang Nguema Mbasogo. Lucas Nguema visita los terrenos del futuro centro de aislamiento de Bata· El Segundo Viceprimer Ministro, Encargado del Sector Social y Ministro de Educación y Ciencias, Lucas Nguema Esono, en su calidad de Presidente del Comité Técnico Nacional para la Vigilancia y Control del Ébola, visitó el pasado martes 25 de noviembre, en la ciudad de Bata, el lugar donde se instalará el centro de aislamiento para la prevención de la infección, concretamente en el kilómetro 10 de la carretera Bata-Mbini. Conmemoración del Día de la Eliminación de la Violencia de Género· El pasado martes día 25, se conmemoró el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. En la ciudad de Malabo tuvo lugar una misa en recuerdo de las víctimas por crímenes de género.Primera promoción de la Escuela Nacional de Electricidad· El Segundo Viceprimer Ministro, Encargado del Sector Social y Ministro de Educación y Ciencias, Lucas Nguema Esono Mbang, ha presidido este martes 25 de noviembre la entrega de diplomas a los alumnos egresados de la primera promoción de la Escuela Nacional de Electricidad de Guinea Ecuatorial (ENEGE), en presencia del Ministro de Minas, Gabriel Mbega Obiang Lima y el Ministro Delegado, Fidel Marcos Meñe, entre otros.El Ministro de Exteriores recibe al Cónsul General de Corea del Sur· Agapito Mba Mokuy, Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, recibió el pasado martes 25 de noviembre, en su despacho de la sede ministerial, al Cónsul General de la República de Corea del Sur en Guinea Ecuatorial, Kim Jong Seok. Comienzan los preparativos de la CAN 2015· El Comité Organizador de la Copa de África de Naciones de Guinea Ecuatorial (COCANGE) se ha reunido el 24 de noviembre, bajo la dirección del Ministro de Juventud y Deportes, Francisco Pascual Obama Asue, en calidad de Presidente de Honor y supervisor general.Donación de la Embajada de Venezuela a una escuela de Malabo· El martes 18 de noviembre, los alumnos de la escuela de sordomudos de Malabo se han beneficiado de una donación de material escolar ofrecido por la Embajada de Venezuela en Guinea Ecuatorial.Seminario sobre la Primera Encuesta Demográfica y de Salud realizada en Guinea Ecuatorial · El Ministerio de Sanidad y Bienestar Social y el Ministerio de Economía, Planificación e Inversiones Pública ha iniciado el 25 de noviembre, a primera hora de la mañana, un taller sobre la Primera Encuesta Demográfica y de Salud.Unos 370 millones de africanos ya pertenecen a la clase media· Así lo asegura el BAD (Banco Africano de Desarrollo) en su estudio publicado el pasado mes de octubre, en el que indica que este aumento es el resultado de la mejora significativa de los niveles de vida. Un ecuatoguineano en la Sociedad Heráldica Española· Mauricio Mauro Epkua Obama, Cónsul General de la República de Guinea Ecuatorial en las Islas Canarias (España), ha sido admitido como miembro de la Sociedad Heráldica Española, durante un acto que tuvo lugar en Segovia, el pasado 15 de noviembre. Reunión de coordinación en la delegación de Cultura · El Delegado Regional de Cultura y Turismo, José Nguema Biyogo, acompañado del Inspector General Adjunto de Servicios, Luis Mansogo Alo, se ha reunido el día 21 de noviembre en la sede regional de este ministerio en Bata, con los funcionarios afectos en la delegación provincial de Cultura y Turismo de Ebebiyin.Declaraciones del director de la ECA de Bata· El director general de la Escuela de Capacitación Agraria (ECA) de Bata, Jesús Esono, ha realizado unas declaraciones sobre programa del año escolar 2014-2015.Rachel Epam expone su obra en Madrid· La artista ecuatoguineana Rachel Epam inauguró el 20 de noviembre la exposición “África tiene nombre de mujer”, una muestra cálida y versátil, que permanecerá en la Galería Orfila de Madrid hasta el 10 de enero. Reunión en el Ayuntamiento de Bata y sus cinco distritos· El encuentro mantenido entre los miembros de la comisión permanente del Ayuntamiento de Bata y de las alcaldías de los cinco distritos urbanos ha tenido lugar el 17 de noviembre.Actos fúnebres por el Gobernador de Wele-Nzas· La pareja presidencial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, presidieron los actos fúnebres en honor de Deogracias Miguel Olomo Abia el día 23 de noviembre.El Nzalang se prepara para hacerse con la Copa CEMAC· A falta de escasos días para que Guinea Ecuatorial se enfrente a la República Centroafricana, el combinado nacional prepara este partido inaugural de la Copa CEMAC, que se jugará en el Estadio Polideportivo de Nkoantoma de Bata.Actividades en el Día de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer· Una vez más, este año el Ministerio de Asuntos Sociales e Igualdad de Género conmemora el 25 de noviembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Para esta efeméride se han organizado varias actividades en Malabo.El Ministro de Agricultura estudia nuevos proyectos de formación· El representante del Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE) de Costa Rica, Miley Gonzáles, se reunió con el Ministro de Agricultura y Bosques, Alfredo Mitogo Mitogo Ada, para estudiar uno de los proyecto de capacitación destinados a técnicos ecuatoguineanos del sector agroalimentario. La reunión se produjo el pasado viernes 21 de noviembre en dicho departamento ministerial.Despedida de Erdogan y Acuerdo Guinea Ecuatorial-Turquía· El Presidente Obiang Nguema Mbasogo despidió, en el Aeropuerto Internacional de Malabo, a su homólogo turco, tras su viaje oficial para participar en la II Cumbre África-Turquía. Los Gobiernos de Malabo y Ankara han firmado un nuevo acuerdo de cooperación que se leyó antes de la marcha de la delegación turca. Erdogan ha invitado al Presidente Obiang a realizar una visita oficial a Turquía.Encuentro bilateral entre Guinea Ecuatorial y Turquía en Malabo· En la jornada del 20 de noviembre ha tenido lugar un encuentro bilateral entre las delegaciones de la República de Guinea Ecuatorial y la República de Turquía, encabezadas por S. E. Obiang Nguema Mbasogo y Recep Tayyip Erdogan, en una de las salas anexas del palacio de Conferencia de Sipopo.S. E. Obiang Nguema Mbasogo recibe al Ministro de Exteriores de la República Democrática del Congo · El Presidente de la República ha recibido el 20 de noviembre al enviado especial de la República Democrática del Congo, Raymond Tshibanda Ntunga Mulongo, Ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación y Francofonía, portador de un mensaje personal del Jefe de Estado, Joseph Kabila Kabange.Obiang y Erdogan impulsan la cooperación África - Turquía· Los Presidentes de Guinea Ecuatorial y de Turquía manifestaron, en la ceremonia de apertura de la II Cumbre África-Turquía, que se celebra en Malabo, Guinea Ecuatorial, su intención de potenciar las relaciones de cooperación. Mientras que Obiang subrayó que las expectativas de la Primera Cumbre, celebrada en Estambul en el año 2008 no se habían cumplido, Erdogan subrayó los avances habidos en los últimos años, y señaló que con la cumbre de Malabo se inicia una nueva etapa para la colaboración. Por la tarde se aprobará una Declaración de la Cumbre.El Ministro de Exteriores preside la reunión ministerial de la II Cumbre África-Turquía· Tras concluir la reunión de altos funcionarios el pasado miércoles 19 de noviembre, se han iniciado en la mañana del jueves 20, en el Palacio de Conferencias de Sipopo (Malabo), los trabajos de la reunión de ministros, con la presidencia de Agapito Mba Mokuy, titular ecuatoguineano de Asuntos Exteriores, acompañado del Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Mevlut Çavusoglu. Seminario sobre el Plan Nacional de Lucha contra el VIH/SIDA· El Viceministro de Sanidad y Bienestar Social, Víctor Sima Oyana, ha presidido un seminario desarrollado a iniciativa de su departamento. Al mismo han asistido Gloria Nseng Nchama, Directora General de Apoyo contra el VIH/SIDA y Enfermedades Sexualmente Transmisibles y Clara Eyegue, Directora de Salud Familiar, además de otros responsables de organismos internacionales como la OMS o UNICEF.Reunión sobre limpieza y construcción en Bata· El Gobernador de la provincia de Litoral, Amado Nguema Owono, acompañado del Delegado de Gobierno, Bartolomé Owono Nze, se ha reunido en las primeras horas del jueves 13 de noviembre con los responsables y miembros de las empresas constructoras de carreteras y las encargadas de la recogida de basuras de la ciudad de Bata.Taller para la promoción cultural ecuatoguineana· El proyecto Patrimonio Guinea Ecuatorial 2020 organiza un taller para promocionar las culturas tradicionales de nuestro país. El curso está dirigido a los niños de varios centros educativos de Malabo, como herederos del futuro de nuestro país, según ha manifestado a www.guineaecuatorialpress.com Montserrat Villaverde, co-directora del proyecto junto a Laida Memba. El Presidente de Turquía, en Guinea Ecuatorial· S. E. Recep Tayyip Erdogan, Presidente de Turquía, llegó en la tarde del jueves 20 de noviembre al Aeropuerto Internacional de Malabo, acompañado por su esposa Emine Erdogan. Allí fueron recibidos por la pareja presidencial de Guinea Ecuatorial. El Jefe de Estado turco participará en la jornada final de la II Cumbre África-Turquía. Reunión de altos funcionarios en la II Cumbre África-Turquía· Con una reunión de altos funcionarios en torno al tema “Nuevo modelo de asociación para el desarrollo y la integración durable”, han comenzado en el Palacio de Conferencias de Sipopo (Malabo) los trabajos de la II Cumbre África-Turquía, en la tarde del miércoles 19 de noviembre. Mensaje de condolencia por el fallecimiento del Gobernador de Wele-Nzas· El Vicepresidente Segundo de la República, Encargado de Defensa y Seguridad del Estado, Teodoro Nguema Obiang Mangue, ha enviado un mensaje de condolencia a la familia por el fallecimiento de Deogracias Miguel Olomo Abia.Conferencia sobre “Mecanismos de Protección a la Familia Bantú”· El investigador Armando Ela Nsue presentó el pasado jueves 13 de noviembre, en el Centro Cultural Ecuatoguineano, la conferencia sobre “Mecanismos de Protección a la Familia Bantú”.Lanzamiento en redes sociales de “Enjoy Equatorial Guinea”· El lanzamiento oficial de la campaña en redes sociales de “Enjoy Equatorial Guinea” (Disfruta Guinea Ecuatorial), a cargo de la Embajada de Guinea Ecuatorial en el Reino Unido, tiene como objetivo posicionar el país como destino turístico en los mercados anglófonos.El Jefe de Estado recibe información sobre la Cumbre África-Turquía· El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, se ha reunido el martes 18 de noviembre con la comisión encargada de organizar la Cumbre África-Turquía, para perfilar los últimos detalles de este evento internacional, que comienza el día 19.Felicitaciones del PDGE al Presidente · El Secretario General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), en nombre de la formación, ha trasmitido al Presidente de la República sendas felicitaciones por aceptar la organización de la CAN 2015 y por la celebración de la Mesa del Diálogo Nacional.Todo listo para la II Cumbre África-Turquía · El miércoles 19 de noviembre comienzan los trabajos de los representantes y expertos, como paso previo al día principal del evento, que será el viernes 21. El gran desfile del Eco Carnaval· El pasado sábado 15 de noviembre se ha celebrado en Malabo el desfile del Eco Carnaval, actividad que ha movilizado a numerosos y animados participantes, muchos de ellos jóvenes estudiantes disfrazados.Reflexión del PDGE tras la Quinta Mesa del Diálogo · En la noche del viernes 14 de noviembre, una vez finalizada la última sesión de trabajo de la Mesa del Diálogo Nacional, el Secretario General de Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), Jerónimo Osa Osa Ecoro, leyó la reflexión de su delegación sobre el hondo significado del trabajo realizado: "Queremos reflejar la importancia de esta Mesa del Diálogo, en cuyo resultado no se pretende que haya vencedores ni vencidos, sino que debe ser el pueblo de Guinea Ecuatorial el que ha de sentir los efectos positivos de nuestras deliberaciones". El Presidente da orientaciones para preparar la CAN 2015 y la Cumbre África-Turquía· S. E. Obiang Nguema Mbasogo se ha reunido en la jornada del 17 de noviembre, en el Palacio del Pueblo de Malabo, con los responsables del Comité Técnico Nacional para la Vigilancia y Control del Ébola y con la directiva de varios ministerios. Reunión de la Comisión Nacional de la Expo Milán 2015· Dicha comisión se reunió el miércoles 5 de noviembre con los aspirantes que desean trabajar en las actividades previstas por Guinea Ecuatorial en la Exposición Universal, que tendrá lugar en Italia, concretamente en la ciudad de Milán entre mayo y octubre de 2015. El encuentro fue liderado por el Ministro Delegado de Asuntos Exteriores y presidente de dicha comisión, Pedro Ela Nguema Buna.Respuesta ante las críticas contra la Organización de la CAN 2015 en Guinea Ecuatorial· Una vez más, Guinea Ecuatorial vuelve a ser el centro de las críticas, desde sectores interesados, que aprovechan cualquier oportunidad para tratar de manchar la imagen del Presidente de la República y de todos los ecuatoguineanos. En esta ocasión ha sido la organización de la Copa de África de Naciones 2015 el detonante para lanzar acusaciones que afirman que Guinea Ecuatorial es una dictadura, que sólo acoge el campeonato por motivos publicitarios o para atacar al Gobierno del país, blandiendo la amenaza del Ébola. "La grandeza de un pueblo se mide por sus habitantes", dice el Presidente en su discurso· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha dado las gracias y valorado enormemente la celebración de la Quinta Mesa del Diálogo entre los partidos reconocidos y los diferentes grupos y activistas de la oposición. "Creemos que el consenso que se ha alcanzado tiene un alcance nacional, puesto que desde ahora sus decisiones beneficiarán al desarrollo de la democracia en nuestro país y fortalecerán a todos los grupos políticos", ha dicho el Jefe del Estado.Nuevo capítulo para la democracia de Guinea Ecuatorial· Tras una semana de intensos debates y en presencia del Presidente de la República, todos los participantes en la Quinta Mesa del Diálogo Nacional han firmado el acuerdo surgido de la misma, que recoge numerosas modificaciones en las principales leyes relacionadas con las elecciones y los partidos políticos. Tanto los representantes del Gobierno, como de la oposición, han mostrado su satisfacción por el acuerdo. La jornada de clausura se ha cerrado con el discurso del Presidente que ha comparado la grandeza de este diálogo de conciliación con la aceptación de Guinea Ecuatorial para organizar la próxima edición de la CAN 2015.Satisfactoria culminación de las jornadas de diálogo· Tras una larga jornada de trabajo por parte del Gobierno, y de espera para los opositores y demás asistentes a la Quinta Mesa del Diálogo, el Ejecutivo ha presentado el documento resumen de todos los acuerdos convenidos en estos días. El documento, con mínimas correcciones, ha sido suscrito oralmente por todos los participantes. Además, el Gobierno también ha informado que, respetando los acuerdos con los partidos y activistas políticos que se reintegraron en la mesa, también se ha procedido a la liberación de dos personas que permanecían detenidas. El Presidente de la República se entrevista con la directiva del Forum · La directiva del Forum por el Renacimiento de África-FORA, liderada por su Presidente Ejecutivo, Doctor Souleymane Anta Ndiaye, se despidió de S. E. Obiang Nguema Mbasogo, después de concluir satisfactoriamente su misión en la República de Guinea Ecuatorial, que consistía en efectuar la entrega del Premio Internacional Leadership in África.El Jefe de Estado recibe al Gobernador del BEAC· El miércoles 12 de noviembre, S. E. Obiang Nguema Mbasogo concedió audiencia a Lucas Abaga Nchama, Gobernador del Banco de los Estados del África Central, primera tras la inauguración y puesta en funcionamiento de la sede de la Dirección nacional del BEAC el pasado 8 de julio en la ciudad de Malabo. Nuevo embajador de Guinea Ecuatorial en Dinamarca · El embajador de Guinea Ecuatorial ante Bélgica, Holanda, Turquía, Luxemburgo y ante la Unión Europea, Carmelo Nvono-Ncá, presentó el pasado 7 de noviembre en Copenhague las cartas credenciales que le acreditan también como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Guinea Ecuatorial ante Dinamarca.Guinea Ecuatorial organizará la CAN 2015· En la mañana del 14 de noviembre, se ha confirmado que Guinea Ecuatorial organizará la próxima Copa de África de Naciones, tras el encuentro que ha mantenido el Presidente de la Confederación Africana de Fútbol, Issa Hayatou con S. E. Obiang Nguema Mbasogo.Decreto de nombramiento de Marcelino Nguema como Defensor del Pueblo· El Presidente de la República ha firmado el 12 de noviembre, a propuesta del Senado y la Cámara de los Diputados, el decreto por el que se nombra Defensor del Pueblo a Don Marcelino Nguema Onguene.Nuevo galardón para el Presidente de la República· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha recibido, el jueves 13 de noviembre, el Premio Liderazgo en África (“Leadership in África”), que concede el Forum por el Renacimiento de África-FORA, institución que agrupa a intelectuales del continente africano y de la diáspora, con sede en la República de Senegal. Quinta Mesa de Diálogo: Finaliza la revisión de las leyes· De nuevo el debate ha marcado la jornada del jueves 13 de noviembre, en la que se han revisado los textos de la Ley de Elecciones Presidenciales y la Ley de Financiación de los Partidos. Respecto a esta última, el Gobierno ha solicitado a los partidos una moratoria para realizar una auténtica revisión del texto, asegurando que se examinará el presupuesto al alza de dichos grupos. Encuentro en el Ayuntamiento de Bata· Carlos Ntutumu Ayi, cuarto teniente de alcalde, encargado de Turismo y Cultura, ha mantenido un encuentro con las empleadas de la limpieza en la ciudad de Bata, para orientar su trabajo y mejorar su rendimiento.Boho Camo recibe al presidente de la Cámara de Comercio de Asturias· El presidente de la Cámara de Comercio, Agrícola y Forestal de Bioko, Gregorio Boho Camo, ha recibido en la tarde del miércoles 5 de noviembre, en su despacho de la sede de la institución en Malabo, a su homólogo de Asturias (España), Feliz Baragaño Suárez, con quien conversó sobre las relaciones empresariales entre ambas instituciones.Encendido debate en torno al Pacto Nacional Vinculante· Los acuerdos del Pacto Nacional Vinculante y sus respectivas revisiones han sido el objeto del encendido debate que ha ocupado prácticamente la mañana del miércoles 12 de noviembre en la Quinta Mesa del Diálogo. Pero además, los participantes de las diferentes facciones políticas han repasado también la Ley que regula las Elecciones Presidenciales y la Ley de Financiación de los Partidos Políticos. Participantes en la Quinta Mesa del Diálogo· Tanto los representantes de los partidos políticos legalizados en el país, como los de grupos no legalizados, nacionales o de la diáspora, están ofreciendo modificaciones a algunas de las leyes más importantes sobre las elecciones en el país. Numerosas son las voces que participan en este histórico cónclave.Clausura de la Segunda Sesión del Parlamento CEMAC· El Presidente del Parlamento de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), Vincent Mavoungou Bouyou, ha sido el encargado de clausurar la última sesión ordinaria de la cámara comunitaria para el año 2014, en la sede de Malabo.Concurso de huertos escolares en el Eco Carnaval de Malabo· Dentro de las actividades programadas por el Instituto Cultural de Expresión Francesa, con ocasión de la gran fiesta del Eco Carnaval, que tendrá lugar en la ciudad de Malabo, el pasado viernes 7 se celebró el concurso de huertos escolares, cuyo ganador fue el Colegio Pilar Buepoyo.Movilización para la campaña contra la polio· El Ministerio Sanidad y Bienestar Social, en colaboración con organismos de cooperación internacional y la Radiotelevisión Guinea Ecuatorial, están realizando la séptima fase de la campaña de vacunación contra la poliomielitis.Celebración del Consulado de Guinea Ecuatorial en Las Palmas· La sede diplomática ecuatoguineana en el Archipiélago Canario, al igual que otras delegaciones diplomáticas de nuestro país, también conmemoró el 46º Aniversario de la Accesión a la Soberanía Nacional.Intensa jornada de trabajo en Sipopo· Con la presencia de la mayoría de los grupos y activistas de la oposición que participaron en la inauguración del pasado viernes, han continuado los debates de la Quinta Mesa del Diálogo que reúne a representantes del Gobierno, los partidos políticos de la oposición ya legalizados y otros activistas y partidos políticos nacionales y de la diáspora. Tras el abandono inicial de algunas formaciones, la mayor parte de ellas se han reincorporado a este encuentro excepcional, del cual están surgiendo acuerdos para flexibilizar las leyes que rigen el funcionamiento democrático de Guinea Ecuatorial. Fin del curso para auxiliares veterinarios· En la tarde del pasado jueves 6 de noviembre, el Ministro de Agricultura y Bosques, Alfredo Mitogo Mitogo Ada, ha otorgado los certificados de fin de curso a los nuevos auxiliares veterinarios que superaron dicho curso. La ceremonia se desarrolló en la sala de actos de la ECA.Las ongs nacionales también participan en la Mesa de Diálogo · Al igual que los partidos políticos, miembros del Gobierno y observadores nacionales e internacionales, desde el inicio de los trabajos el pasado viernes 7 de noviembre, asisten a esta Mesa de Diálogo Nacional varias ongs y otras entidades no gubernamentales del país.Acuerdos para facilitar la creación de partidos políticos· Durante la jornada de lunes 10 de noviembre, participantes en la Quinta Mesa del Diálogo Nacional de Guinea Ecuatorial han trabajado en la Ley de Partidos Políticos y sus Modificaciones. Para facilitar la creación de nuevas formaciones políticas en el país, se ha acordado eliminar la fianza de treinta millones de francos cefas, y reducir el número de cofundadores por circunscripción electoral, entre otras medidas.Preparación de la Cumbre África-Turquía· El Embajador de Guinea Ecuatorial en Bruselas, también acreditado ante la República de Turquía, Carmelo Nvono Ncá, viajó el pasado 29 de octubre a Ankara para mantener varios encuentros con miembros del Gobierno turco, relativos a la próxima Cumbre África-Turquía, que tendrá lugar en Malabo entre el 19 y el 21 de noviembre.Miguel Oyono Ndong presenta sus credenciales ante François Hollande· El Embajador de la República de Guinea Ecuatorial en Francia, Miguel Oyono Ndong Mifumu, ha presentado, ante el Presidente francés S. E. François Hollande, sus cartas credenciales, el documento acreditativo de sus funciones al frente de la legación diplomática ecuatoguineana en el país galo. La Mesa del Diálogo continúa en Sipopo· El Diálogo Político ha continuado en el Palacio de Conferencias de Sipopo (Malabo). Tras el abandono de algunos de los grupos de la oposición, el pasado viernes, gran parte de ellos han regresado a la Mesa, e incluso se han sumado algunos nuevos. La jornada del lunes se ha dedicado a las leyes de Partidos, Reunión y Manifestación.Trabajos sobre los Presupuestos Generales del Estado en el Senado· La Comisión Permanente de Hacienda, Economía, Comercio y Planificación, bajo la coordinación de la Presidenta del Senado, Teresa Efua Asangono, ha iniciado los trabajos de segunda lectura de los Presupuestos Generales del Estado remitidos por la Cámara de Diputados.Taller artístico y cultural en el CCGEFB· El Director del Centro Cultural Guineano de Expresión Francesa de Bata, Laureano Owono Mba Akumu, inauguró el pasado viernes 7 de noviembre, el taller artístico y cultural promovido por el proyecto, Patrimonio Guinea Ecuatorial 2020, en el salón de actos de esta institución cultural.Firma de enmienda al contrato entre el Gobierno, Ophir y GEPetrol· El Gobierno de Guinea Ecuatorial ha anunciado que el día 31 de octubre, a través del Ministerio de Minas, Industria y Energía, firmó la tercera enmienda al Contrato de Participación en la Producción del Bloque R costa afuera en Guinea Ecuatorial, con el grupo de contratistas compuesto por Ophir Energy y GEPetrol. Comunicado de la Mesa de Diálogo Gobierno – Partidos Políticos· En la jornada del 8 de noviembre, los representantes del partido político Convergencia para la Democracia Social (CPDS), actores de la diáspora, como la Candidatura Independiente (CI), el MAIB, la Fuerza Demócrata Republicana (FDR) y otros grupos disidentes, han abandonado unilateralmente la sala del Diálogo, por lo que la Delegación del Gobierno ha emitido el siguiente comunicado. Gobierno y partidos políticos inician en Malabo el Diálogo Nacional· Tras la ceremonia de apertura oficial de la Mesa del Diálogo Nacional por parte del Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, en su calidad de árbitro y moderador del proceso democrático, el Gobierno y los partidos políticos han iniciado en la tarde del 7 de noviembre los primeros trabajos. Lista de los Partidos Políticos que participan en la Mesa de Diálogo· A continuación aportamos el nombre de los Partidos Políticos legalizados en Guinea Ecuatorial y la composición de sus delegaciones participantes en esta mesa, junto a los actores políticos de la diáspora y otros independientes del interior del país.Discurso del Presidente Obiang ante la Mesa del Diálogo Político Nacional· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha pronunciado en la jornada del 7 de noviembre un discurso ante los asistentes a la Mesa del Diálogo Político Nacional, en el que les ha invitado a analizar sus posibles divergencias. El Presidente ha abogado por un amplio consenso con todos los actores de la política ecuatoguineana de dentro y fuera del país. Ceremonia de Inauguración de la Mesa del Diálogo Nacional· El Presidente de la República de Guinea Ecuatorial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha inaugurado, en la mañana del viernes 7 de noviembre, la Mesa del Diálogo Nacional en el Palacio de Conferencias de Sipopo (Malabo). "Esta convocatoria nacional organizada por el Gobierno servirá para analizar la situación política del país, a fin de solucionar las deficiencias que pudieran existir", ha dicho en su discurso el Jefe de Estado. Agenda para la Mesa del Diálogo Nacional· Se ha publicado ya el programa completo para la Mesa de Diálogo Nacional entre el Gobierno y los partidos políticos de la República de Guinea Ecuatorial. La inauguración se realiza el viernes 7 de noviembre, mientras que los trabajos de clausura finalizarán el sábado 15 de noviembre.Comunicado de advertencia ante la falsa noticia de Suspensión de Pagos · El Gobierno de Guinea Ecuatorial, a través de su Portavoz, advierte de que son totalmente falsas las informaciones sobre la supuesta suspensión de pagos a empresas.Celebración de la Embajada de Guinea Ecuatorial en Brasil · La sede diplomática ecuatoguineana en Brasil, al igual que otras embajadas de nuestro país, también conmemoró el 46º Aniversario de la Accesión a la Soberanía Nacional.Decretos en el Ministerio de Hacienda y Presupuestos· La Presidencia de la República sancionó el 5 de noviembre los decretos 129 y 130, por los que se cesaba a don Patricio Abeso Nzo y se nombraba a David Obama Nguema en el cargo de Director General de Aduanas. Encuentro del Presidente y John Kayade· S. E. Obiang Nguema Mbasogo se ha reunido en la jornada del 6 de noviembre con el ex embajador de la República Federal de Nigeria, John Kayade Shinaiye. La cita ha tenido lugar en el Palacio del Pueblo de Malabo para dialogar sobre el reforzamiento de las relaciones bilaterales. Comienza la Mesa de Diálogo Nacional· El 7 de noviembre se inicia, en el Palacio de Congresos de Sipopo (Malabo), la Mesa de Diálogo Nacional, que reunirá a los líderes y representantes de las formaciones políticas legalizadas y no legalizadas con los miembros de la Comisión Gubernamental que tomará parte en los trabajos. Marcelino Nguema elegido nuevo Defensor del Pueblo· A falta del respaldo y ratificación oficial de los resultados de las votaciones llevadas a cabo en las dos cámaras del Parlamento, por parte de la Presidencia de la República, Marcelino Nguema Onguene ha sido elegido por abrumadora mayoría Defensor del Pueblo, el primero en la historia de la República de Guinea Ecuatorial. La elección de este nuevo cargo, nacido de las reformas constitucionales del 2011, se ha producido el 6 de noviembre, en la Sala Magna del Palacio de Congresos y Conferencias Internacionales de Ngolo, en Bata.El Embajador de Guinea Ecuatorial en Bélgica, en el homenaje a los caídos en la Gran Guerra· El Embajador de Guinea Ecuatorial ante el Reino de Bélgica, Carmelo Nvono Ncá, estuvo presente el pasado 28 de octubre en los homenajes celebrados en memoria de los soldados caídos en la I Guerra Mundial, con motivo de la conmemoración del centenario de la batalla de Ypres. Talleres lúdico-pedagógicos sobre las Casas de la Palabra· En el marco del proyecto Patrimonio Guinea 2020, se impartirán unos talleres lúdico-pedagógicos dirigidos a niños y niñas de 8 a 12 años sobre las Casas de la Palabra, lugares de reunión donde los mayores transmiten la cultura y los valores del pueblo a los más jóvenes. El Centro Cultural Guineano de Expresión Francesa de Bata, del 6 al 8 de noviembre y en el Centro Cultural Ecuatoguineano de Malabo, del 13 al 15 del mismo mes, acogerán estos talleres. El Presidente del Consejo de Transición centroafricano en el Parlamento de la CEMAC· Alexandre Ferdinand Nguendet, Presidente del Consejo Nacional de Transición de la República Centroafricana, ha comparecido el martes 4 de noviembre ante el Parlamento de la CEMAC, en Malabo, para informar sobre la actual situación de crisis en su país. Chad albergará la 16ª Cumbre de la CEEAC· La República de Chad será la anfitriona de la 16ª Sesión Ordinaria de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad Económica de los Estados de África Central (CEEAC), que se celebrará del día 16 al 25 de noviembre.Visita de la Viceministra cubana de Educación · A punto de concluir su visita oficial en nuestro país, Kenelma Carvajal Pérez ha hablado con los reporteros de www.guineaecuatorialpress.com, y ha calificado de “excelentes” las relaciones de su Gobierno con el Ejecutivo ecuatoguineano.El Viceministro de Información en la Convención de Radio y Televisión Cuba 2014· Una delegación de la República de Guinea Ecuatorial liderada por José Mba Obama Bendomo, Viceministro de Información, Prensa y Radio, y Diosdado Ondo Nguema, técnico de RTVGE, ha asistido en La Habana (Cuba), a la primera Convención Internacional de Radio y Televisión Cuba 2014, desarrollada del 19 al 24 de octubre y organizada por el Instituto Cubano de Radio y Televisión. Film Africa 2014: impresiona en Londres con nuevas miradas africanas· Film Africa, el festival anual de la Royal African Society y la celebración más importante del cine africano en Londres, vuelve por cuarto año consecutivo con un cartel lleno de atractivo. Se proyectarán un total de 85 títulos, provenientes de 23 países africanos, de los cuales 56 serán estrenos. Constancia Mangue patrocina un libro sobre el período colonial· La Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, ha recibido el lunes 3 de noviembre, en su despacho de la Jefatura de Estado en Malabo, a Santiago Edu Asama, autor de un libro sobre la época colonial de nuestro país, un trabajo que está en proceso de edición. Audiencias del Ministro de Agricultura· El Ministro de Agricultura y Bosques, Alfredo Mitogo Mitogo Ada, se reunió el 3 de noviembre con el Representante del PNUD en Malabo y con la Viceministra de Educación de la República de Cuba, Leo Heileman y Kenelma Carvajal Pérez, respectivamente. Con ellos abordó varios temas relativos a la productividad agropecuaria en Guinea Ecuatorial, entre otros asuntos.Teresa Efua preside la reunión plenaria del Senado en Bata· Dos temas principales conformaron el orden del día de la reunión que la plenaria del Senado, bajo la presidencia de Teresa Efua Asangono, mantuvo el 3 de noviembre en el Palacio de Congresos de Ngolo: el proyecto de ley sobre los Presupuestos Generales del Estado y la presentación de candidatos a Defensor del Pueblo. Marcelino Nguema Onguene, designado por el PDGE, ha resultado elegido para este cargo en la votación efectuada en la Cámara baja. Edición sobre la gastronomía de los países ACP · “Excellences” es el nombre del libro ilustrado sobre la rica gastronomía de África, Caribe, Pacífico (ACP), en el que las diez esposas de embajadores de este grupo de países en Bélgica tienen un papel destacado como impulsoras de la edición. Reunión preparatoria de la Mesa de Diálogo Político Nacional· El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, se ha reunido en la jornada del 3 de noviembre con las 21 personalidades que integran la Comisión Gubernamental que tomará parte en los trabajos de la Mesa de Diálogo Político Nacional.Comienza el Eco Carnaval de Malabo· Este lunes día 3 de noviembre se han iniciado las actividades de la tercera edición del Eco Carnaval en el Instituto Cultural de Expresión Francesa (ICEF), todo un acontecimiento en la capital ecuatoguineana.Encuentro del Jefe de Estado con responsables de la Comisión del Golfo· Los dos secretarios ejecutivos adjuntos de la Comisión del Golfo de Guinea, la angoleña Florentina Adenike Ukonga y el ecuatoguineano José Mba Abeso, se acercaron el lunes 3 de noviembre al Palacio del Pueblo de Malabo para entrevistarse con el Presidente de la República de Guinea Ecuatorial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo. Un atraco frustra la aventura del Spirit of Malabo· Victor Mooney, que con el apoyo de Guinea Ecuatorial estaba a punto de cruzar el Océano Atlántico remando, para conseguir medios en la lucha contra el SIDA, fue atracado cerca de Haití. Aunque su vida no corre peligro, el barco no podrá continuar la travesía.Firma de acuerdo entre Cano Sport y el Sporting de Portugal· La Academia Deportiva Cano Sport de Guinea Ecuatorial y el Sporting Club de Portugal han firmado este domingo 2 de noviembre un acuerdo de formación y transferencia de conocimiento. Es la primera vez que un club europeo de renombre apadrina una escuela de fútbol de Guinea Ecuatorial. Guinea Ecuatorial invierte en infraestructuras, educación y sanidad· El Gobierno de Guinea Ecuatorial ha invertido gran parte de los ingresos obtenidos del petróleo en el desarrollo de infraestructuras, siguiendo las recomendaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI), de cara a convertirse en lugar de referencia para la celebración de foros, cumbres y eventos internacionales en el continente africano. Asimismo, las inversiones en educación y salud han sido también significativas. Presentación de dos estudios matemáticos· José Owono Angono, profesor de Matemáticas en la Universidad de Guinea Ecuatorial, ha presentado los libros: “Integrales Indefinidas Solucionario” y “Teoría sobre Integrales Indefinidas”, en un acto al que asistieron estudiantes y profesores.Teresa Efua se reúne con el Vicepresidente del Partido Popular Europeo · La Presidenta del Senado de la República de Guinea Ecuatorial, Teresa Efua Asangono, asistida por el Vicepresidente Segundo de la institución, Fortunato Nzambi Machinde, y otros miembros de la Mesa, han recibido en audiencia en la jornada del 29 de octubre a la delegación que encabeza el portugués Mario Santos David, Vicepresidente del Partido Popular Europeo (PPE) y de la Unión de Partidos Democráticos de Centro. El encuentro ha contado también con la presencia del Secretario General del PDGE, Jerónimo Osa Osa Ecoro.El Jefe de Estado se entrevista con el Vicepresidente del Partido Popular Europeo· S. E. Obiang Nguema Mbasogo y el Vicepresidente del Partido Popular Europeo (PPE), Mario Santos David, han centrado su diálogo en el desarrollo económico y social de nuestra nación, en el informe donde la ONU muestra la evolución positiva de la República de Guinea Ecuatorial, la política internacional y la cooperación a implementar en este país.Encuentro del Jefe de Estado con el embajador de Estados Unidos· El Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de los Estados Unidos de América acreditado en la República de Guinea Ecuatorial, Mark L. Asquino ha sido recibido este viernes 31 de octubre en audiencia en el Palacio del Pueblo de Malabo por el Jefe de Estado Ecuatoguineano, S. E. Obiang Nguema Mbasogo.Vicente Ehate Tomi evalúa el informe sobre el Proyecto Horizonte 2020· El Primer Ministro del Gobierno Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi se ha reunido el pasado miércoles 29 de octubre con los responsables de los departamentos ministeriales involucrados en el Programa Económico y Social para el Horizonte 2020. El objetivo del encuentro ha sido analizar el informe de los trabajos presentado en dicha reunión. Actuación de Dj Arafat en Guinea Ecuatorial· El cantante Dj Arafat se encuentra en Malabo, desde el pasado jueves día 30, donde realizará varios conciertos, para después desplazarse a la región continental y continuar con sus actuaciones. Presentación del Informe Mundial sobre el Desarrollo Humano· “Sostener el progreso humano, reducir vulnerabilidades y construir resiliencia” es el eslogan del Informe Mundial sobre el Desarrollo que ha sido presentado el jueves 30 de octubre en la sede de las Agencias de Naciones Unidas en Malabo. Mayor representación para Guinea Ecuatorial en la ONU· La República de Guinea Ecuatorial ha sido escogida como miembro del Comité del Programa y de la Coordinación de las Naciones Unidas para el periodo 2015-2017.Mensaje de condolencia de UA por la muerte del Presidente de Zambia· La organización que agrupa a 54 Estados africanos expresa su “profunda tristeza" por la muerte de Michel Sata, que fallecía el martes 28 de octubre en Londres, donde recibía tratamiento médico desde la semana pasada. Sata, de 77 años, ejercía la presidencia de Zambia desde 2011 cuando su partido, el Frente Patriótico, se impuso en las elecciones al entonces Presidente Rupiah Banda. Mario Santos David visita al Secretario General del PDGE· Jerónimo Osa Osa Ecoro ha recibido en audiencia al Vicepresidente del principal partido de la Unión Europea, el Partido Popular Europeo (PPE), el portugués Mario Santos David, que se encuentra de visita en Guinea Ecuatorial. Santos David también es el Vicepresidente de la Unión de Partidos Democráticos de Centro.La UEAC fija el presupuesto de la CEMAC para 2015· El Consejo de Ministros de la Unión Económica de África Central (UEAC) fija el presupuesto económico de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC) para el año 2015 en 96.270.382.520 francos CFA (el correspondiente a 2014 fue de 99.751.982.486). Reunión informativa en el distrito escolar de Bata· Agustina Nsa Esono, inspectora del distrito escolar de Bata, ha transmitido en la jornada del 29 de octubre a los directores de los 26 centros escolares de la zona 4 las orientaciones que el Ministro de Educación y Ciencias, Lucas Nguema Esono, impartió a los inspectores regionales y zonales el pasado día 24, en la reunión que mantuvo con los mismos. Consejo directivo en la FONMAC· La Fundación Obiang Nguema Mbasogo-Amílcar Cabral (FONMAC) se reunió en consejo directivo para analizar los trabajos llevados a cabo desde su creación. En este mismo encuentro también se examinaron nuevos proyectos para los próximos años. Dicho encuentro fue presidido por su vicepresidente, Rufino Ndong Esono Nchama.Nuestro país avanza en su diálogo con la UE y Bélgica· El Embajador de Guinea Ecuatorial en Bruselas, Carmelo Nvono Ncá, se reunió el pasado 8 de octubre con la Jefa de África Central y los Grandes Lagos del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), Erminia Notarangelo, con el objetivo de seguir trabajando en el fluido diálogo político que la embajada ecuatoguineana mantiene con las instituciones europeas. Por otro lado, el día 14, Nvono Ncá se encontró con su homólogo Rudy Huygelen.El Jefe de Estado preside la clausura del Ejercicio Loango de la CEEAC· Los jefes de Estado, S. E. Ali Bongo Ondimba, de la República de Gabón y S. E. Obiang Nguema Mbasogo, de la República de Guinea Ecuatorial junto a los primeros ministros de Chad y República Centroafricana, en representación de los Presidentes Idriss Deby Itno y Catherine Samba Panza, han asistido el 28 de octubre a invitación del Presidente Denis Sassou-Nguesso, de la República de Congo Brazzaville, a la solemne clausura del ejercicio comunitario, denominado Ejercicio Loango 2014 que, desde hace dos semanas, realizaban los efectivos de la Fuerza Multinacional del África Central (FOMAC), en el distrito de Loango del departamento congolés de Kouilou. Guinea Ecuatorial participará en el Mercado Mundial del Turismo· Por primera vez en su historia, la República de Guinea Ecuatorial participará y exhibirá sus ofertas turísticas en el Mercado Mundial del Turismo (WTM), un evento mundial líder de la industria, que tendrá lugar en Londres del 3 al 6 de noviembre. Milam Tang visita la ciudad de Oyala· El Vicepresidente Primero de la República, Encargado de Asuntos Presidenciales, Ignacio Milam Tang, ha regresado este fin de semana a Malabo, después de visitar Oyala, procedente de Bata, donde ha permanecido en los últimos días en el marco de la estancia del Gobierno en la Región Continental por razones de servicio.Réplica de la Ministra de Justicia, Culto e Instituciones Penitenciarias· Réplica de la Ministra de Justicia, Culto e Instituciones Penitenciarias de Guinea Ecuatorial por la noticia falsa difundida por el Diario Rombe en internet, según la cual en Guinea Ecuatorial no se legalizarán más partidos políticos:África Subsahariana debe desarrollar sus infraestructuras según el FMI· Así lo recomendó el informe sobre las perspectivas económicas regionales de África Subsahariana, presentado en Libreville (Gabón), el pasado día 20 de octubre por el Fondo Monetario Internacional (FMI), en un acto al que asistió Anne Marie Gulde Wolf, directora adjunta del Departamento de África. Comienzan los trabajos del nuevo Comité Ético Nacional · Guinea Ecuatorial ya cuenta con un comité ético para velar por la protección de los derechos y seguridad de las personas que participen en proyectos de investigación clínica. El Comité Ético Nacional (CENGE) es un instrumento necesario, que no existía hasta ahora y ha comenzado ya sus actividades, de cara a lograr la vacuna contra el paludismo en la República de Guinea Ecuatorial. Es, por tanto, un paso trascendental para el avance de la ciencia. Encuentro de Ehate Tomi y el Vicepresidente del Partido Popular Europeo· El Primer Ministro del Gobierno, Vicente Ehate Tomi, se ha reunido el martes 28 de octubre con el Vicepresidente del Partido Popular Europeo y eurodiputado, Mario Santos David, con el que dialogó sobre la incorporación de Guinea Ecuatorial a la Comunidad de los Países de Lengua Portuguesa (CPLP) y las ventajas de esta integración.Marcelino Nguema, candidato a Defensor del Pueblo· El actual Secretario General Adjunto Segundo del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) ha sido elegido como candidato por parte de la formación al cargo de Defensor del Pueblo. La presentación de su candidatura se hizo durante una reunión con los miembros de los grupos parlamentarios del partido, el Senado y Cámara de Diputados, en la que también se analizó la reciente Ley de la Amnistía General. Los jefes de Estado de la CEEAC se reúnen en Congo Brazzaville· La reunión tiene como objetivo asistir a la solemne ceremonia de clausura del ejercicio comunitario 2014 que, del 15 al 30 del presente mes de octubre, realizan los contingentes militares de los países miembros de la Comunidad Económica de los Estados de África Central (CEEAC), en la localidad de Loango (Congo Brazzaville).Sesión de la Comisión Mixta Guinea Ecuatorial-China· El Gobernador de la provincia de Litoral, Amado Nguema Owono, acompañado del Alcalde en funciones del Ayuntamiento de Bata, Honorato Evita Oma y el Delegado de Gobierno, Bartolomé Owono Nze, abrió la reunión de la comisión mixta entre los dos países el viernes 24 de octubre en el Palacio de Conferencias de Ngolo.El embajador de Francia valora el Diálogo Nacional· Agapito Mba Mokuy, Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, ha recibido en la mañana del lunes 27 al embajador de Francia en Guinea Ecuatorial, François Barateau. Reunión de ministros de Energía de la CEMAC y CEEAC· La adopción del "Libro Blanco de Energía" fue el objetivo de esta reunión de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC) y de la Comunidad Económica de los Estados de África Central (CEEAC), desarrollada el 17 de octubre en Yaundé (Camerún). Lucas Nguema se reúne con inspectores de Educación· El Segundo Viceprimer Ministro del Gobierno, Encargado del Sector Social y Ministro de Educación y Ciencias, Lucas Nguema Esono Mbang, se reunió el 24 de octubre en el salón de la Facultad de Ciencias de la Educación, con todos los inspectores técnicos distritales y zonales de educación, así como con los directores de los centros públicos y privados del nivel secundario de esta cabecera de la provincia de Litoral.En marcha la tarjeta integrada en los bancos de África Central · La tarjeta se podrá utilizar en todos los cajeros automáticos a nivel nacional, subregional e internacional con costes reducidos, según anunció recientemente el Gobernador del BEAC, Lucas Abaga Nchama.Feria de productos de Ghana en Malabo· El presidente de la Cámara de Comercio, Agrícola y Forestal de Bioko, Gregorio Boho Camo, recibió el pasado fin de semana al director de Comercio y Promoción Empresarial de la Cámara de Comercio de Ghana, Frederick Adu Amoako, quien venía a informar sobre una feria de productos ghaneses que se llevará a cabo próximamente en Malabo. Lasaquero y Nchaso se reúnen con el personal de RTVGE-BATA· La Ministra de la Función Pública y Reforma Administrativa, Purificación Buari Lasaquero, acompañada del Ministro de Información, Prensa y Radio, Teobaldo Nchaso Matomba, se han reunido el viernes 24 de octubre con el personal no asalariado del Ministerio de Información, Prensa y Radio, residentes en la parte continental del país.Nuevo complejo hotelero en Malabo· Situado en Malabo II, la zona de ampliación de la ciudad, al lado de la nueva sede del Banco de los Estados de África Central (BEAC), el complejo turístico CNH (Nsue y Hermanos) ha abierto sus puertas para ampliar la oferta hotelera en la ciudad. CANIGE implementa el Multilingual School · El pasado 15 de octubre se presentó en CANIGE el sistema educativo Multilingual School, acto que fue presido por el Director Adjunto, Jovino Sima Maba Ayeto, quien informó de la importancia de este sistema. Un informe valora el avance de Guinea Ecuatorial contra la pena de muerte· La asociación Hands Off Cain, que lucha contra la pena de muerte y la tortura en todo el mundo, presentó el pasado 14 de octubre, en la sede del Parlamento de Bruselas, su informe anual 2014, en el que Guinea Ecuatorial es mencionada, en la sección Mejores datos de 2013, como país que ha establecido una moratoria legal sobre las condenas a muerte.Comienza la llegada de los partidos de la diáspora· El líder del partido político Candidatura Independiente de Guinea Ecuatorial (C.I.), Gabriel Nse Obiang Obono, se encuentra en Malabo desde la tarde del sábado 25 de octubre. Él es el primero de los líderes de los partidos que hasta ahora se encontraban fuera del país que ha regresado. En el aeropuerto también tuvo un encuentro con la prensa.El Senado aprueba la revisión de su reglamento y presupuesto · El pleno del Senado aprobó el 23 de octubre los documentos de revisión de su reglamento y presupuesto, que comprendía la ejecución del presupuesto interno al 30 de junio de 2014, correspondiente al primer semestre del año, así como el del próximo ejercicio económico de 2015.Guinea Ecuatorial en los preparativos de la Conferencia SET Plan · El Embajador de Guinea Ecuatorial en Bruselas, Carmelo Nvono Nca, participó el pasado 13 de octubre en el acto organizado en la Embajada de Italia en Bélgica, para comenzar con los preparativos de la VII Conferencia del Plan Estratégico Europeo de Tecnología Energética (SET Plan).Próxima reunión de jefes de Estado de África Central· Los jefes de Estado y de Gobierno de la Subregión de África Central se van a reunir en los próximos días. Entre los temas a tratar se encuentran asuntos de seguridad y la lucha contra el virus del Ébola.María Begoña Andeme, Miss Independencia, representante en Miss Supranacional· María Begoña Andeme Akele fue elegida Miss Independencia durante las pasadas fiestas del 12 de Octubre, Día de la Accesión a la Soberanía Nacional, que se celebraron en Ebebiyin. Ahora, la joven de Nsork representará a Guinea Ecuatorial en el concurso de Miss Supranacional, que se celebrará en Polonia.El PDGE informa sobre el Decreto de Amnistía· El Secretario General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), Jerónimo Osa Osa Ecoro, se reunió con los integrantes de la Comisión Mixta de la formación, compuesta por los miembros de las mesas del Parlamento Bicameral. Fue un encuentro informativo sobre el Decreto de Amnistía General recientemente promulgado por el Presidente de la República. Carmelo Nvono se reúne con el embajador de Nicaragua · El embajador de Guinea Ecuatorial ante los Países Bajos, Carmelo Nvono Nca, visitó durante su viaje a La Haya la Embajada de Nicaragua en la ciudad holandesa, con el objetivo de mantener un encuentro con su embajador, Carlos Argüello-Gómez, quien ostenta además el cargo de Decano del cuerpo diplomático en la ciudad holandesa. Un informe de UNESCO destaca la evolución positiva de la educación en Guinea Ecuatorial· Los datos del Informe de Seguimiento de la Educación Para Todos (EPT) en el Mundo 2013 colocan a Guinea Ecuatorial a la cabeza de los países con una mayor tasa de alfabetización, e igualmente subrayan sus expectativas de crecimiento y mejora en los próximos años.Londres celebra el 12 de Octubre en compañía del Mariscal de Isabel II· La Embajada de la República de Guinea Ecuatorial en Londres celebró con una recepción el 46º Aniversario de la Independencia Nacional en compañía de Alistair Harrison, Mariscal de S. M. la Reina Isabel II y más de 150 invitados, en su mayoría del cuerpo diplomático, empresas privadas, miembros del Parlamento británico y ecuatoguineanos residentes en la capital del Reino Unido.Thomas Yayi Boni expresa sus condolencias al Presidente de la República· El Jefe de Estado de la República de Benin, S. E. Thomas Yayi Boni y la Primera Dama, Chantal Yayi, han efectuado el miércoles 22 de octubre una visita de corta duración a la República de Guinea Ecuatorial, para solidarizarse con su homólogo ecuatoguineano, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, por el fallecimiento de la viuda de su padre, Doña Carmen Mikue Mbira. La pareja presidencial asiste a la misa de réquiem de Doña Carmen Mikue· Cientos de personas se han dado cita este miércoles 22 de octubre en el Consejo de Poblado de Akuakam-Esangui-Mongomo, para asistir a la misa de difuntos de Doña Carmen Mikue Mbira, madre del Ministro de Estado de Defensa Nacional, Antonio Mba Nguema y viuda de Don Santiago Nguema Eneme, padre del Jefe de Estado y de Gobierno, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, fallecida el pasado día 20 en el Policlínico INSESO de la ciudad de Bata a consecuencia de una enfermedad.La embajada ecuatoguineana en Egipto celebra la Independencia· La Embajada de Guinea Ecuatorial en El Cairo (Egipto) organizó una ceremonia para conmemorar el 46º Aniversario de la Accesión de nuestro país a la Soberanía Nacional, el 12 de octubre de 1968, a la que asistió el Primer Ministro y Jefe de Gobierno de la República Árabe de Egipto, Ibrahim Mehleb, así como varios ministros y altos funcionarios de diferentes departamentos ministeriales.Anatolio Ndong Mba preside los actos del Día Mundial de la Alimentación· El Embajador Representante Permanente de la República de Guinea Ecuatorial ante las Naciones Unidas, Anatolio Ndong Mba, presidió el 20 de octubre los actos de la celebración del Día Mundial de la Alimentación, en la sede de la ONU en Nueva York, cuyo tema central para este año 2014 es "Agricultura Familiar: Alimentando al mundo y cuidando la tierra".Una delegación de la CPLP se reúne con representantes del Parlamento Nacional· Una comisión mixta del Parlamento Nacional, encabezada por los presidentes de ambas cámaras, Teresa Efua Asangono del Senado y Gaudencio Mohaba Mesu, de la Cámara de Diputados, han mantenido una reunión el día 20 de octubre, en el Palacio de Ngolo de Bata, con la delegación de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), presidida por Adriano Rafael Moreira, al que acompañaba el diputado Carlos Pascua, que desde el día 19 se encuentra en tierras ecuatoguineanas.Curso sobre industrias extractivas· Se ha clausurado con éxito, en la sede de la Delegación Regional de Minas, Industria y Energía situada en Bata, el Seminario sobre Industrias Extractivas, que se ha desarrollado los días 20 y 21 de octubre. UNICEF prepara un seminario sobre protección social· El Segundo Viceprimer Ministro, Encargado del Sector Social y Ministro de Educación y Ciencias, Lucas Nguema Esono Mbang, acompañado por su Director de Gabinete, Santiago Bee Mico, ha recibido el viernes 17 de octubre a una delegación del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), que proyecta un seminario taller sobre política de protección social, bajo el alto liderazgo del Gobierno de Guinea Ecuatorial.La Amnistía General dará garantía a todos los actores políticos de la diáspora, afirma el Presidente· S. E. Obiang Nguema Mbasogo, Presidente de la República de Guinea Ecuatorial, ha firmado el histórico Decreto de Amnistía General para que todos los ecuatoguineanos penados por delitos políticos puedan participar en la Mesa del Diálogo el próximo mes de noviembre. En el acto de la firma, el Presidente ha concedido una rueda de prensa en la que ha dicho que este diálogo "será una victoria para el pueblo de Guinea Ecuatorial".Dos días de fiesta en la Embajada de España· Aunque una semana después, la Embajada de Guinea Ecuatorial en Madrid (España) también celebró intensamente el 12 de Octubre, Día de la Independencia Nacional, con una recepción formal y multitudinaria, por una parte, y una gran fiesta en la residencia de la embajadora al día siguiente. Eso sí: ambas ocasiones destacaron por su buen ambiente y por la rica gastronomía nacional que todos los invitados pudieron degustar.Celebración en la sede diplomática de Nigeria · La sede diplomática de Nigeria en Malabo ha celebrado el viernes 17 de octubre el 54º Aniversario de la Independencia de su país. El embajador Adadu Ecchi, además de informar sobre la transformación del perfil económico nacional en los últimos años, gracias al impulso del Presidente Goodluck Ebele Jonathan, también ha comentado que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha elogiado el esfuerzo de Nigeria en la lucha contra el Ébola, país en el que, en la actualidad, no existe ningún caso de esta fiebre hemorrágica. Hacia la creación de la Vuelta Ciclista de Guinea Ecuatorial · Un grupo de empresarios europeos se reunieron el día 20 de octubre con el Secretario de Estado de Juventud y Deportes, Ruslan Obiang Nsue, para presentar un proyecto a las autoridades nacionales, sobre la instauración de la primera Vuelta Ciclista de Guinea Ecuatorial.El Presidente firma el Decreto de Amnistía General· Con fecha 21 del mes de octubre, S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha firmado el Decreto Número 127 de 2014 por el que se concede la Amnistía General en Guinea Ecuatorial a todos los penados por delitos políticos, y los que se encontrasen en un proceso judicial por los mismos delitos. Publicamos el texto completo de este decreto, que también pueden encontrar en el documento adjunto. El Presidente recibe a una delegación del Parlamento de la CPLP· S. E. Obiang Nguema Mbasogo recibía en la jornada del 20 de octubre a una delegación oficial del Parlamento de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), encabezada por su presidente, Adriano Rafael Moreira.José Mba Obama asiste a la Convención de Radio y TV en Cuba· El Viceministro de Información, Prensa y Radio, José Mba Obama Bendomo, asiste en La Habana (Cuba) a la Convención de Radio y TV, así como a la Expoferia 2014, que se desarrolla del 19 al 24 del presente mes de octubre.Continúa la organización de la II Cumbre África-Turquía · En la jornada del 17 de octubre se produjo una nueva reunión de cara a los preparativos de la próxima cumbre entre el continente africano y Turquía, que se celebrará entre el 19 y el 21 de noviembre en Malabo. En este encuentro se estudió el acuerdo de trabajo entre el Gobierno de nuestro país, el Gobierno turco y la Unión Africana.El Ministro de Agricultura ofrece tierras para cultivar· El Ministro de Agricultura y Bosques, Alfredo Mitogo Mitogo, aprovechó la celebración del Día Mundial de la Alimentación, para anunciar que su departamento ofrece gratuitamente tierras para cultivar, y que se deben proyectar mecanismos para el fomento de la agricultura familiar en Guinea Ecuatorial.Carmelo Nvono visita la Corte Internacional de Justicia· El embajador de Guinea Ecuatorial en los Países Bajos, Carmelo Nvono Nca, visitó el pasado 7 de octubre la Corte Internacional de Justicia de La Haya, donde mantuvo encuentros con diversas personalidades como Philippe Couvreur. Respuesta del Ministro de Información, Prensa y Radio:· El Ministro de Información, Prensa y Radio, recuerda a algunos medios internacionales que la venta de los bienes del Segundo Vicepresidente en Estados Unidos NO se ha producido a raíz de la obligación impuesta por el Departamento de Justicia de ese país, sino por un significativo acuerdo amistoso.El Gobierno rinde un homenaje póstumo al Alcalde de Bata· Cientos de personas se dieron cita el 18 de octubre en el Palacio de Congresos y Conferencias Internacionales de Ngolo de Bata, para rendir un homenaje póstumo al fallecido Alcalde de Ayuntamiento de Bata, Constantino Ekong Nsue, fallecido el pasado 4 de octubre en un centro médico del Reino de Marruecos.El Jefe de Estado habla con Miguel Trovoada sobre Guinea Bissau· S. E. Obiang Nguema Mbasogo se entrevistó el 17 de octubre con Miguel Trovoada, ex presidente de Santo Tomé y Príncipe, que ostenta actualmente la responsabilidad de Representante Especial de las Naciones Unidas en Guinea Bissau. Obiang completó su jornada laboral con visitas al nuevo tanatorio de Mongomo y una granja agroganadera a las afueras de la ciudad. La ONCIGE conmemora el Día Mundial de la Visión · La Organización Nacional de Ciegos de Guinea Ecuatorial (ONCIGE) celebró el pasado 9 de octubre la conmemoración del Día Mundial de la Visión, actividades que fueron presididas por su presidente, Juan Rocoso Bolopo. Finaliza la III Reunión PER en Timor Oriental· La III Reunión de la Plataforma de las Entidades Reguladoras de Comunicación Social de los Países de habla portuguesa (PER), concluyó el 4 de octubre sus trabajos en la ciudad de Dili, en Timor Oriental, con un comunicado que resalta la urgente necesidad de reformar los estatutos actuales de la institución. A la misma asistió una delegación ecuatoguineana, encabezada por el Viceministro de Información, Prensa y Radio, José Mba Obama.Victor Mooney ya se encuentra cerca de Cuba· El remero estadounidense que, a bordo del Desafio de Malabo, y con la financiación de Guinea Ecuatorial, está cruzando el Atlántico para recaudar fondos contra el SIDA, realizó su última escala en la República Dominicana y partió rumbo a Cuba, donde llegará en las próximas semanas. La expectación en los medios internacionales por su hazaña es cada vez mayor.Llega a Bata el cuerpo sin vida del que fue su alcalde· El cuerpo sin vida de Constantino Ekong Nsue, Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Bata, ha sido recibido en la mañana del viernes 17 de octubre en el aeropuerto de la capital continental.El Comité Olímpico Internacional forma a mujeres en Malabo· El día 14 de octubre se ha desarrollado en Malabo el seminario titulado Empoderamiento de la Mujer en el Deporte, financiado por el Comité Olímpico Internacional (COI).Jerónimo Osa preside la investidura de nuevos militantes del PDGE· El Secretario General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial, Jerónimo Osa Osa Ecoro, ha presidido el acto de la investidura de los cinco nuevos hermanos militantes, bajo la presencia de los vicepresidentes, Evangelina Filomena Oyo Ebule y Fortunato Nzambi Machinde.Mensaje del Ministro de Agricultura por el Día Mundial de la Alimentación· El mensaje del Director General de la FAO, José Graziano da Silva, fue leído el pasado jueves 16 por Alfredo Mitogo Mitogo Ada, titular de Agricultura y Bosques, ante los medios de comunicación nacionales, con ocasión de la celebración de esta efeméride.Entrevista con Rossana Arroyo, ganadora del Premio UNESCO-GE 2012· La científica mexicana fue una de las ganadoras en la primera edición del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial en el año 2012, por sus investigaciones sobre la tricomoniasis, una enfermedad de trasmisión sexual que afecta a millones de personas en todo el mundo. La dotación del premio ha apoyado los avances de sus trabajos: "Me considero honrada al haber recibido este galardón otorgado por el Gobierno de Guinea Ecuatorial, en apoyo a nuestra investigación en problemas de salud y que ha representado un gran estímulo para todo mi equipo de trabajo", nos dice en esta entrevista para www.guineaecuatorialpress.com.El Jefe de Estado ecuatoguineano felicita al Presidente de Bolivia· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha enviado su felicitación a Evo Morales, Presidente de la República de Bolivia, por su victoria en las elecciones presidenciales recientemente celebradas. Reproducimos el texto completo de su mensaje. Mba Mokuy y el embajador de EE. UU. hablan de acciones concretas contra el Ébola· El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, recibió el miércoles en su despacho en la sede ministerial al embajador de Estados Unidos acreditado en nuestro país, Mark L. Asquino, que felicitó al Gobierno de nuestro país por la exitosa celebración de la fiesta del 12 de Octubre, y transmitió los agradecimientos del Ejecutivo estadounidense por la participación de Guinea Ecuatorial en los debates de la pasada Asamblea de las Naciones Unidas.Guinea Ecuatorial lidera actividades contra el Ébola en Bruselas · La Asociación de Esposas de Embajadores Africanos en Bélgica (AEAAB), presidida actualmente por Guinea Ecuatorial, organizará el próximo mes de diciembre una serie de actos para recaudar fondos destinados a combatir el virus.El Presidente Obiang recibe al Ministro camerunés de Correos· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha recibido, en la ciudad de Mongomo, a Jean Pierre Biyiti Bi-Essama, Ministro de Correos y Comunicación de Camerún, portador de un mensaje de S. E. Paul Biya para su homólogo ecuatoguineano.Elecciones para el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas· La Asamblea General de la ONU ha llevado a cabo la elección de varios de los miembros no permanentes del Consejo de Seguridad para el bienio 2015-2016. Malasia, Angola, Nueva Zelanda, Venezuela y España son los nuevos países que ocuparán estos puestos. Audiencia del Jefe de Estado con una delegación sudafricana· La delegación que está encabezada por la Ministra de Minas y Energía, Tina Joemat Pettersson, se ha entrevistado este jueves 16 de octubre con el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, en la ciudad de Mongomo, capital de la provincia de Wele-Nzas, donde se encuentra la pareja presidencial ecuatoguineana, después de presidir, en la ciudad de Ebebiyin, los actos que marcaron la celebración del 46º Aniversario de la Independencia del país. El Presidente del Parlamento CEMAC agradece a Obiang Nguema Mbasogo su ayuda contra el Ébola· El Presidente del Parlamento de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), Vincent Mavoungou Bouyou, presidió el lunes 13 de octubre el inicio de esta segunda sesión.Avanza la organización de la Cumbre África-Turquía· La tercera reunión para preparar la II Cumbre África-Turquía se produce cuando falta un mes para este evento continental, que contará con la participación de los países africanos del 19 al 21 de noviembre. Para su coordinación, una delegación del Gobierno turco se ha encontrado, en la mañana del miércoles 15 de octubre, con la cúpula del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.Jerónimo Osa Osa aplaude la integración de Bacale Obiang en el PDGE· El Secretario General del PDGE emite una carta en la que expresa su bienvenida a la reciente afiliación del ex fundador del CPDS, Celestino Bacale Obiang al partido y ensalza la unión entre los ecuatoguineanos, pese a las diferencias de ser y de pensar. "Unidos venceremos", dice Jerónimo Osa Osa Ecoro. Guinea Ecuatorial en la reunión del Foro de Países Exportadores de Gas· El Consejo Ejecutivo del Foro de Países Exportadores de Gas ha celebrado su reunión número 20 en su sede de Doha (Qatar), entre el 13 y el 15 de octubre. Sporting Club de Portugal apadrina a la Academia Cano Sport · Una delegación de la Academia Cano Sport de Guinea Ecuatorial ha efectuado una visita al Club Sporting de Portugal, del 25 al 30 de septiembre, a invitación del equipo europeo. El Presidente felicita al pueblo de Ebebiyin · Un día después de la celebración del 46º Aniversario de la Fiesta de la Independencia Nacional, el Presidente de la República de Guinea Ecuatorial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha felicitado al pueblo de Ebebiyin, ciudad donde han tenido lugar los actos conmemorativos, por la culminación satisfactoria del máximo evento nacional.Jerónimo Osa Osa visita las obras de la nueva sede del PDGE de Bata· El Secretario General del PDGE, Jerónimo Osa Osa Ecoro, ha realizado una visita de inspección este martes 14 de octubre a las instalaciones de la construcción de la nueva sede de la oficina del partido en Bata. Miembros del Gobierno distinguidos con títulos Doctor Honoris Causa· Además de la distinción Doctor Honoris Causa en Relaciones Internacionales, otorgada al Presidente de la República de Guinea Ecuatorial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, en la víspera del 46º Aniversario de la Independencia Nacional, la Universidad Peruana de Ciencias e Informática (UPCI), en coordinación con la fundación de la ong CEDEPU de Chile, ha galardonado igualmente a los tres viceprimeros ministros del Gobierno y a la Ministra de Justicia, Evangelina Oyo.Una delegación ecuatoguineana en la 131ª Asamblea de la UIP· La celebración de la 131ª Asamblea de la Unión Interparlamentaria (UIP), en el Centro Internacional de Conferencias de Ginebra (Suiza) entre los días 12 y 16 de octubre, ha contado con la participación de una delegación del Parlamento ecuatoguineano, encabezada por Atanasio Ela Ntugu Nsa, Senador-Vocal Primero de la Mesa. El Jefe de Estado da ejemplo en la Campaña del Test Voluntario del VIH· S. E. Obiang Nguema Mbasogo fue el primer voluntario en la Campaña del Test Voluntario del VIH que se presentó el día 11 de octubre en el Palacio de Congresos de Ebebiyin, dentro de los actos en torno al 46 Aniversario de la Independencia Nacional. Leonas de Bata y Vegetarianos de Malabo triunfadores en Ebebiyin· El Nuevo Estadio de Ebebiyin ha albergado durante el fin de semana las finales de la Copa de S. E. el Presidente de la República y la de Primera Dama de la Nación, dentro de los actos de celebración del Día de la Independencia Nacional. En la categoría femenina vencieron las Leonas de Bata y en la masculina, Vegetarianos de Malabo, que recibieron el premio de manos del Jefe del Estado. Preparativos de la Cumbre África-Turquía· Una delegación turca se desplazará hasta la capital ecuatoguineana, entre el 15 y el 18 de octubre, para supervisar la preparación de esta cumbre que se celebrará en noviembre.Observadores de la UA en las elecciones de Mozambique· Una misión de la Unión Africana (UA) ha viajado a Mozambique el 8 de octubre para observar el desarrollo de las elecciones generales que tendrán lugar en el país el próximo día 15.El Presidente sigue recibiendo felicitaciones· El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, S. E. Raúl Castro Ruz y el Embajador-Representante de la Misión Permanente de Guinea Ecuatorial ante la FAO, Crisantos Obama Ondo, han enviado sendos mensajes de enhorabuena al Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, con ocasión del 46º Aniversario del Día de la Independencia de Guinea Ecuatorial. Clausura de un seminario en Sanidad· El Ministerio de Sanidad y Bienestar Social, a través del programa de salud reproductiva, ha organizado durante cuatro días un seminario taller sobre la actualización y validación del material de gestión, así como la elaboración y validación de los soportes educativos sobre salud maternal y neonatal.Celestino Bonifacio Bacale, nuevo militante del PDGE· En el marco de los actos de celebración del 46º Aniversario de la Independencia Nacional, tuvo lugar en la jornada del 11 de octubre la ceremonia en la que varios ciudadanos ecuatoguineanos procedentes de diversas formaciones políticas se afiliaron al Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE). El caso más significativo ha sido el de Celestino Bonifacio Bacale, uno de los cofundadores del partido político de la oposición, Convergencia para la Democracia Social (CPDS). Gran desfile militar y popular del Día de la Independencia· S. E. Obiang Nguema Mbasogo presidió en la zona de Ebebiyin-2 el gran desfile militar y popular, en el que miles de personas festejaron en un ambiente de fraternidad y felicidad el 46º Aniversario de la Independencia Nacional. El Gobierno invertirá más de 91 mil millones en Ebebiyin· S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama de la Nación, Doña Constancia Mangue de Obiang se encargaron el 11 de octubre de presidir la ceremonia de inauguración y puesta de primeras piedras en la localidad de Ebebiyin, donde el Gobierno destinará más de 91 mil millones, dentro de los actos programados con ocasión del 46º Aniversario de la Independencia Nacional. El Presidente de la República recibe el título Doctor Honoris Causa en Relaciones Internacionales· La Universidad Peruana de Ciencias e Informática (UPCI) ha concedido a S. E. Obiang Nguema Mbasogo el título Doctor Honoris Causa en Relaciones Internacionales, por su relevante política internacional en unión de los pueblos y por su labor como motor de desarrollo del país. En el mismo acto ha tenido lugar la entrega de los diplomas del Seminario Taller Internacional para Docentes en Tecnología de Información y Comunicación Educativas y Formas de Coaching, organizado por el Centro de Estudios para la Democracia Popular (CEDEPU).S. E. Obiang Nguema Mbasogo afirmó que habrá flexibilidad e indultos en la Mesa de Diálogo Nacional· El Presidente de la República, durante los actos de celebración del 46º Aniversario de la Independencia Nacional, afirmó que en la Mesa de Diálogo habrá flexibilidad y que los que estén perseguidos por la justicia podrán volver, ya que se ha tomado la decisión de indultarles. Comunicado del Gobierno· El Ministerio de Información, Prensa y Radio ha difundido un comunicado sobre el acuerdo alcanzado por el Excmo. Sr. D. Teodoro Nguema Obiang Mangue con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos. El mismo ha sido difundido por el Ministro Portavoz del Gobierno, Teobaldo Nchaso Matomba.Final de la Copa de la Primera Dama· El día 11 de octubre se juega en el nuevo estadio de Ebebiyin la gran final nacional de la Copa de la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, en su edición 2014. El partido se enmarca en las celebraciones por el 46º Aniversario del Día de la Independencia Nacional, 12 de Octubre, que este año tienen lugar en la capital de Kie-Ntem.Mensajes de enhorabuena al Jefe de Estado· S. E. Obiang Nguema Mbasogo, Presidente de la República de Guinea Ecuatorial, está recibiendo estos días numerosos mensajes procedentes de dignatarios y embajadores de todo el mundo, para felicitarle por el 46º Aniversario de la Soberanía Nacional, que se cumple el próximo domingo 12 de Octubre.Felicitaciones al Presidente Obiang· Con motivo del 46º Aniversario de la Independencia de Guinea Ecuatorial el próximo domingo, 12 de Octubre, las embajadas del país con sede en Londres (Reino Unido), Madrid (España) y París (Francia) han hecho llegar sus felicitaciones a S. E. Obiang Nguema Mbasogo, Presidente de la República, Jefe de Estado y Gobierno.Declaraciones de Teodoro Nguema Obiang Mangue· El Vicepresidente Segundo, Encargado de la Defensa y Seguridad del Estado, Teodoro Nguema Obiang Mangue, declara que ha llegado a un acuerdo con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos sobre el contencioso que esta institución mantenía con él, finalizándose así dicho asunto.El Presidente felicita al Rey Felipe VI y a Mariano Rajoy por el Día de la Hispanidad· El Jefe de Estado ecuatoguineano, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha enviado mensajes de felicitación a los dos máximos dignatarios españoles, el Rey Felipe VI y el Presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, con motivo de la próxima celebración del Día de la Hispanidad, el 12 de Octubre, fecha que coincide con el 46º Aniversario de la Independencia de Guinea Ecuatorial. Reproducimos el contenido íntegro de ambos mensajes.El video del Día de la Independencia de 1968 · El domingo 12 de octubre de 2014 se celebrarán en Ebebiyin los festejos para conmemorar el 46º Aniversario de la Independencia Nacional, el día en que por primera vez Guinea Ecuatorial formó parte del conjunto de las naciones libres del mundo. En www.guineaecuatorialpress.com recordamos las imágenes de la televisión de aquella jornada tan especial. Nuevo calendario de Benjamín Zarandona · El popular futbolista edita su famoso calendario anual, cuyos beneficios se destinarán, como cada año, al Colegio Orfanato de Malabo.La tecnología genética, base del desarrollo agrícola africano· El informe del BAD (Banco Africano de Desarrollo) y del Instituto Internacional de Investigación sobre Políticas Alimentarias (IFPRI, en sus siglas en inglés), publicado el pasado día 1 de octubre, recomienda a África incorporar las nuevas tecnologías al sector agrícola para penetrar y desarrollarse en el mercado global. Se inaugura la primera sala de informática en Akonibe· Para cumplir con los acuerdos firmados por varias empresas petrolíferas con el Gobierno, se ha efectuado en este distrito de la provincia de Wele-Nzas, el miércoles 1 de octubre, la entrega del Centro Informático Magdalena Avoro Nsue, financiado por el Ministerio de Minas, Industria y Energía.El PDGE felicita al Presidente por el Aniversario de la Independencia· A continuación, el contenido completo del mensaje que Jerónimo Osa Osa, Secretario General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), envía al Hermano Militante, Presidente Fundador y Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, con motivo de la conmemoración del 46º Aniversario del Día de la Independencia Nacional, el próximo 12 de Octubre.Felicitación al Presidente por la Independencia Nacional· El Encargado de Negocios de la Misión Permanente de la República de Guinea Ecuatorial ante la Oficina de las Naciones Unidas ha enviado una felicitación al Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, con motivo de la celebración del 46º Aniversario de la Independencia de la República de Guinea Ecuatorial.Impresiones del entrenador del Nzalang CEMAC · El seleccionador nacional de fútbol para la Copa CEMAC, Aniceto Okenve, asistió el pasado sábado 4 de octubre al sorteo de la novena edición de la Copa de Fútbol de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central, y después expresó sus impresiones a la prensa. Película rodada en Guinea Ecuatorial triunfa en el Festival de Cine de San Diego· El primer largometraje internacional filmado en Guinea Ecuatorial, “Al final de la carretera”, ha ganado dos premios en el Festival de Cine de San Diego 2014 (Estados Unidos). El equipo ecuatoguineano participante adquirió una importante experiencia al trabajar en la película. Comunicado de la Embajada de Guinea Ecuatorial en Madrid· El sábado 4 de octubre, la Embajadora de la República de Guinea Ecuatorial en el Reino de España, Excelentísima Señora Doña Purificación Angue Ondo, junto con el Primer Secretario de la Embajada, Ilmo. Señor Don Eulogio Abeso Oyana, mantuvieron una reunión de coordinación con las fuerzas políticas exiliadas y residentes en España. La Embajadora Angue Ondo, en sus palabras, destacó que el Presidente Obiang ha convocado una Mesa de Diálogo para todas las fuerzas políticas, dentro y fuera del País, con el fin de emprender un diálogo constructivo que dé lugar a la reconciliación profunda entre todas las fuerzas. El Presidente Obiang recibe al Ministro de Exteriores gabonés· El Ministro de Asuntos Exteriores de Gabón, Emmanuel Issoze-Ngondet, es portador de un mensaje para el Jefe de Estado ecuatoguineano, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, enviado por su homólogo, S. E. Ali Bongo Ondimba.El Jefe de Estado preside la Reunión del Consejo de Ministros· Por cuarta vez consecutiva en lo que va del presente año 2014, el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, vuelve a encabezar la Reunión del Consejo de Ministros con la asistencia de todos los miembros del Gobierno, celebrada el lunes 6 de octubre.Un corto en torno al SIDA gana el Premio Ceiba 2014· Los galardones del cine nacional, los Premios Ceiba, en su edición de 2014, se han otorgado el pasado 28 de septiembre durante la gala de clausura del III Festival de Cine Itinerante Sur Sur de Guinea Ecuatorial (FECIGE). “Sólo una vez” es el título del corto premiado y los ganadores a la Mejor Interpretación fueron Gaviota C. Afang y Tito Lucio Nsue Nsue. Sesión plenaria en el Ayuntamiento de Bata· En representación del Alcalde de Bata, Constantino Ekong Nsue, que falleció al día siguiente de esta sesión plenaria ordinaria, Honorato Evita Oma, Primer Teniente de Alcalde, Encargado de Asuntos Administrativos y de Personal, presidió el encuentro con los miembros del gobierno municipal de la ciudad y sus cinco distritos urbanos.Donación de la Primera Dama para los actos del 12 de Octubre· El 3 de octubre, a escasos días de la celebración del 46º Aniversario de la Independencia Nacional, la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, efectuó una donación de 50 millones de francos cefa para las mujeres del PDGE, destinados concretamente a sufragar los gastos de conmemoración de esta efeméride. La Ministra de Asuntos Sociales con el embajador de EE. UU.· La Ministra de Asuntos Sociales e Igualdad de Género, Mari Carmen Ecoro, asistida por la Secretaria de Estado, Esperanza Gertrudis Davies Eiso, ha recibido en audiencia este viernes 3 de octubre al embajador de Estados Unidos acreditado en nuestro país, Mark L. Asquino.China celebra en Bata el 65º aniversario de su fundación· El Primer Cónsul General de la República Popular China en Bata, Gu-jiafeng, ha recibido a los invitados a la celebración del 65º aniversario de la fundación de su país.Terminado el complejo deportivo de la ECA en Alep· El Ministro de Agricultura y Bosques, Alfredo Mitogo Mitogo, ha presidido el martes 30 de septiembre la entrega de la obra de construcción del estadio de la Escuela de Capacitación Agropecuaria (ECA), ubicada en la comunidad de Alep, a 6 km. de la ciudad de Bata.El PDGE expresa sus condolencias a la Comisión de Seguimiento de Bata por la muerte de su alcalde· El Secretario General del partido gubernamental, Jerónimo Osa Osa Ecoro, transmite su pésame a la Comisión de Seguimiento de Bata por el fallecimiento de Constantino Ekong Nsue, Alcalde de Bata, el pasado sábado 4 de octubre. Reproducimos íntegro el texto de duelo. Ha fallecido Constantino Ekong Nsue· El Alcalde del Ayuntamiento Central de Bata, Constantino Ekong Nsue, murió el pasado 4 de octubre en un centro sanitario del Reino de Marruecos, a consecuencia de una enfermedad.Sorteo de la Copa de Fútbol de la CEMAC Guinea Ecuatorial 2014· Se ha celebrado en la tarde del sábado 4 de octubre el sorteo de la novena edición de la Copa de Fútbol de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), en un acto llevado a cabo en la ciudad de Malabo. Guinea Ecuatorial jugará su primer partido contra la República Centroafricana, el día 30 de noviembre. Cuarenta y seis años de Independencia, cuarenta y seis años de Nación · Teobaldo Nchaso Matomba, Ministro de Información, Prensa y Radio, analiza la increíble evolución de nuestro país de cara a la celebración del próximo 12 de Octubre, Día de la Independencia Nacional. Guinea Ecuatorial en la III Reunión de PER· El 1 de octubre ha comenzado la III Reunión de la Plataforma de Entidades Reguladoras de Comunicación Social de los Países y Territorios de Lengua Portuguesa (PER). Una delegación ecuatoguineana, encabezada por el Viceministro de Información, José Mba Obama Bendomo, se ha desplazado hasta Dili (Timor del Este) para asistir como miembro de pleno derecho de la CPLP (Comunidad de Países de Lengua Portuguesa). Nueva sentencia favorable de la justicia francesa a favor del Estado ecuatoguineano· El Ministerio de Justicia, Culto e Instituciones Penitenciarias, representado por el abogado del Estado, Sergio Abeso Tomo, ha dado una rueda de prensa para informar sobre una nueva sentencia favorable en el caso Commercial Bank Guinea Ecuatorial. El Jefe del Estado envía mensajes a sus homólogos de Uganda y Camerún· S. E. Obiang Nguema Mbasogo, Presidente de la República, ha dirigido a Yoweri Museveni y Paul Biya, sus homólogos de Uganda y Camerún, respectivamente, dos mensajes de distinto carácter, felicitación y condolencia, cuyo contenido literal reproducimos.Un paso más hacia la Cumbre África-Turquía· Malabo, la capital ecuatoguineana, albergará el próximo mes de noviembre la II Cumbre África-Turquía. Para preparar el programa de actividades previstas en su desarrollo, el embajador de Guinea Ecuatorial en Bélgica, Carmelo Nvono Ncá, se ha reunido con el representante turco ante la UE, Selim Yenel, el pasado martes 30 de septiembre.Nuevo cuadro técnico para la Copa CEMAC· Ha sido constituido durante el pasado fin de semana el cuadro técnico que dirigirá al equipo nacional en la próxima Copa CEMAC (Comunidad Económica y Monetaria de África Central). El actual entrenador del Nzalang, Andoni Goikoetxea, ejercerá como consejero durante el campeonato.Decretos de la Presidencia para el Holding Guinea Ecuatorial 2020· El Presidente de la República dispuso el 30 de septiembre los decretos números 120, 121, 122 y 123, por los que se nombran Presidente, Vicepresidente, Directora General y Directora General Adjunta en el Holding Guinea Ecuatorial 2020. Mensajes del Presidente· El Jefe de Estado, Obiang Nguema Mbasogo, ha remitido un mensaje de felicitación a su homólogo de la República Popular China y dos mensajes de pésame dirigidos al Emperador y al Primer Ministro de Japón. Inauguración de la Capilla de San Miguel en Asok· El senador Pedro Ondo Nguema es el patrocinador de la construcción de esta capilla en la localidad de Asok Esa-Som, perteneciente al distrito de Evinayong, capital de Centro Sur.Últimos preparativos para el sorteo de la Copa de Fútbol de la CEMAC· El Comité Organizador Local de la novena edición de la Copa de Fútbol de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC) ha vuelto a reunirse este miércoles 1 de octubre en Malabo, para organizar los últimos detalles del sorteo del próximo día 4. Fortaleciendo las relaciones con Argelia y Timor del Este· El pasado 29 de septiembre, el embajador ecuatoguineano en Bruselas, Carmelo Nvono Ncá, mantuvo dos audiencias con sus homólogos de Argelia y Timor del Este, Amar Belani y Nelson Santos, respectivamente.La embajadora en el Reino Unido, Mari Cruz Evuna participa en la Cumbre de EPNs y Gobiernos· La Embajadora de la República de Guinea Ecuatorial en el Reino Unido, Mari-Cruz Evuna Andeme participó el 30 de septiembre en la Cumbre Anual de Empresas Petroleras Nacionales (EPNs) y Gobiernos en Londres, que reúne a líderes gubernamentales y de la industria de más de 25 países.Comienza el curso escolar· El 1 de octubre ha comenzado en todo el ámbito nacional el curso escolar 2014-2015. El Ministro de Educación, Lucas Nguema Esono, se ha reunido con los docentes de Malabo para solicitarles mayor esfuerzo en sus tareas. Encuentro de Ehate Tomi con los responsables del Centro de Informatización· El Primer Ministro del Gobierno, Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi se ha reunido el pasado martes 30 de septiembre en Bata con los responsables del Centro Nacional de Informatización de la Administración Pública de Guinea Ecuatorial.El Secretario General prepara en Ebebiyin el 12 de Octubre· Jerónimo Osa Osa Ecoro llegó el pasado lunes 29 de septiembre a la capital de Kie-Ntem para dirigir personalmente la organización de los festejos por el 46º Aniversario de la Independencia Nacional. El Jefe de Estado califica de positivo su viaje a Cuba· La pareja presidencial ecuatoguineana, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y Constancia Mangue de Obiang, han retornado al país a última hora del martes 30 de septiembre, tras asistir en Nueva York al 69º Periodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, y visitar Cuba, en donde el Jefe de Estado se entrevistó con Raúl Castro. Raúl Castro y el Presidente de la República hablan sobre el Ébola· El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Raúl Castro Ruz, recibió al Jefe de Estado en la jornada del 29 de septiembre, en una reunión en la que hablaron, entre otros temas, del peligro de la expansión del Ébola en África Occidental.La UA elige a los miembros del ECOSOCC· La elección de los miembros del Consejo Económico, Social y Cultural (ECOSOCC) tiene lugar el 1 de octubre en Túnez, según la decisión adoptada en la Cumbre de la Unión Africana desarrollada en Malabo, en el mes de junio de 2014. Reunión informativa del Presidente de la FEGUIJUDO· El presidente de la Federación Ecuatoguineana de Judo (FEGUIJUDO), José Nguema Biyogo, se ha reunido el sábado 20 de septiembre con los deportistas de esta modalidad en su despacho del polideportivo de Bata.Jóvenes ecuatoguineanos se incorporan a la Escuela de Hostelería y Turismo de la CEMAC· Un total de dieciocho jóvenes ecuatoguineanos, que aprobaron el examen de oposición que se realizó en Malabo y Bata, se incorporarán a la escuela de la CEMAC con sede en Camerún, concretamente en Ngaoundere. El Director General de Fomento, Prudencio Botey Sobole, mantuvo un primer contacto con los estudiantes que aprobaron en Malabo el pasado día 30, para ofrecerles las principales pautas del curso.Encuentro de Buari Lasaquero con Severino Ondo Nguema· La Ministra de la Función Pública y Reforma Administrativa ha mantenido una reunión de coordinación con los miembros de la Cámara de Comercio, Agrícola y Forestal de la Región Continental.Finalizan las pruebas de la selectividad· Tanto en Bata como en Malabo, se han llevado a cabo las pruebas de estos exámenes para el acceso a las diferentes facultades.El PDGE se coordina para la Fiesta de la Independencia · El Secretario General del PDGE, Jerónimo Osa Osa Ecoro, ha mantenido un encuentro, el viernes 26 de septiembre, con los presidentes de los consejos distritales, comisiones de seguimiento y consejos municipales del partido, para la organización de la fiesta del 12 de octubre.Inauguración de un orfanato en Añisok· El antiguo alcalde de la villa, Ambrosio Nze Nfumu, que fue el promotor de esta iniciativa, se ocupó también de su inauguración. Becas de la Primera Dama para jóvenes estudiantes· Dos ecuatoguineanas se han beneficiado una vez más de las becas que ofrece la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, a las personas más vulnerables de nuestra sociedad.Celebración del 65º Aniversario de la Fundación de la República Popular China· La Embajada de China en Malabo celebró, en la noche del viernes 26 de septiembre, el 65º Aniversario del surgimiento de la República Popular China. El embajador Zhao Hongsheng, en su discurso, manifestó que otros países del mundo se están beneficiando del desarrollo de China y ofreció datos económicos del gran gigante asiático.El Presidente de la República visita Cuba· S. E. Obiang Nguema Mbasogo llegó a Cuba en la tarde del sábado 27 de septiembre, tras finalizar su estancia en Nueva York, donde asistió a los actos del 69º Periodo de Sesiones de la Asamblea de la ONU. A su llegada a la Isla fue recibido por la viceministra de Exteriores de Cuba, Ana Teresita González. Formación de entrenadores de fútbol base· El Nuevo Estadio de Malabo ha acogido del 20 al 26 de septiembre un curso de entrenadores de fútbol base, organizado por la Federación Ecuatoguineana de Fútbol (FEGUIFUT) y financiado por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).Nuevo centro escolar en Micomeseng· El distrito escolar de Micomeseng, cuenta desde el jueves 25 de septiembre con un nuevo centro escolar, se trata de un local construido con material permanente en el poblado de Akok-Yebinveñ y financiado en su totalidad por el ministerio de Minas, Industria y Energía.La UA enviará una misión de observación a las elecciones de Santo Tomé y Príncipe· La Unión Africana (UA) ha anunciado el envío de una misión de observación a las elecciones Legislativas y Locales del próximo mes de octubre en Santo Tomé y Príncipe.Jornadas de trabajo del Jefe de Estado· S. E. Obiang Nguema Mbasogo asistió el día 25 de septiembre a la Reunión de Alto Nivel sobre la respuesta a la enfermedad del Ébola, y en las jornadas del 24 y 25 tuvo encuentros bilaterales con los presidentes de Francia, Egipto, Costa de Marfil y Sudáfrica, entre otros. Guinea Ecuatorial y América Central, más cerca· Carmelo Nvono Ncá, Embajador de Guinea Ecuatorial en Bruselas, recibió el pasado 25 de septiembre en su residencia oficial al Presidente de la Conferencia Eurocentroamericana, David Balsa, con quien departió sobre las relaciones Sur-Sur, que se presentan como el futuro de la cooperación internacional. Respuesta a los ataques contra el Presidente de la Corte Suprema de Justicia· El servicio de prensa del Poder Judicial ha respondido, aportando las pruebas pertinentes, a la infamia lanzada por una de las webs expertas en denigrar a personalidades de la vida pública y política de Guinea Ecuatorial, que afirmaba que el Presidente de la Corte Suprema de Justicia de Guinea Ecuatorial, Martín Ndong Nsue, se había quedado con cuatro mil millones de francos CFA de los trabajadores ecuatoguineanos de la empresa Schlumberger. Un paso adelante en el cumplimiento de los derechos humanos · El Consejo de Derechos Humanos, ha aprobado el Examen Periódico Universal (EPU) de Guinea Ecuatorial durante el 27 periodo de sesiones, celebrado en Ginebra (Suiza) del 8 al 26 de septiembre de 2014. El informe fue presentado por el Tercer Viceprimer Ministro del Gobierno-Encargado de Derechos Humanos, Excmo. Sr. Don Alfonso Nsue Mokuy, que encabezaba la Delegación Ecuatoguineana. El informe adoptado por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, reveló los importantes avances y compromisos asumidos por nuestro Gobierno, para mejorar día a día los derechos de todos.El Ministro Delegado de Agricultura se reúne con los técnicos de INPAGE· El ministro Delegado de Agricultura y Bosques, Salomón Nfa Ndong, en nombre y representación del titular de este departamento, ha presidido el miércoles 24 de septiembre una reunión con los técnicos del Instituto Nacional de Promoción Agropecuaria de Guinea Ecuatorial (INPAGE).Gesto humanitario de la Primera Dama· Una ecuatoguineana de 15 años es la nueva destinataria de la ayuda de la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang. Se trata de Graciana Biangman Nzamio, quien desde pequeña viene padeciendo una enfermedad desconocida. Apertura de los debates generales de la 69 Asamblea de Naciones Unidas · En la jornada del 24 de septiembre ha tenido lugar la intervención de distintas autoridades como Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas Sam Kutesa, Presidente en Ejercicio del 69º Periodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de la ONU Barack Obama, Presidente de los Estados Unidos Dilma Rusself, Presidenta de Brasil y S. E. Obiang Nguema Mbasogo, que entre otros temas presentó la Mesa de Diálogo Nacional y las reformas de la Ley Fundamental aprobadas en el referéndum del 2011.El Presidente de la República solicita a la ONU cambios en su sistema actual de funcionamiento· S. E. Obiang Nguema Mbasogo hizo una llamada para el reforzamiento y la revitalización del papel de la Asamblea General y solicitó un cambio en el Consejo de Seguridad, para que no subsista el actual imperio de la fuerza en las relaciones internacionales. También afirmó que las intervenciones de los países poderosos han producido conflictos e intolerancia y basándose en las experiencias de Guinea Ecuatorial, comentó que los países deben democratizarse a su propio ritmo y con sus propias tradiciones.Continúan los preparativos de la fiesta del 12 de Octubre · El máximo responsable de la provincia de Litoral, Amado Nguema Owono, presidió el día 16 de septiembre un encuentro de coordinación con los responsables de algunas empresas que operan en la provincia, para organizar los preparativos de la celebración del Día de la Independencia.Embajadores de la CEEAC preparan la Asamblea de Jefes de Estado de noviembre· Los embajadores de los países que conforman la Comunidad Económica de los Estados de África Central (CEEAC) se reúnen en Gabón para preparar la Asamblea de Jefes de Estado que tendrá lugar en noviembre. El encuentro tuvo lugar el pasado día 17 en Libreville, donde hablaron, entre otros temas, de la situación de seguridad en África Central. Encuentro de la Ministra de la Función Pública con los delegados regionales en Bata· La Ministra de la Función Pública y Reforma Administrativa, Purificación Buari Lasaquero, ha mantenido el martes 23 de septiembre una reunión de coordinación con los delegados regionales y jefes económicos de las delegaciones regionales de la parte continental del país.La embajadora de Guinea Ecuatorial se reúne con el Viceministro de Educación del Reino Unido· La embajadora de la República de Guinea Ecuatorial en el Reino Unido, Mari-Cruz Evuna Andeme, se ha reunido en la jornada del 24 de septiembre con el Viceministro de Educación, Sir Eric Thomas, para tratar la posibilidad de establecer un programa formativo de lengua inglesa en Guinea Ecuatorial. El Presidente de la República se reúne con Ban Ki-moon· En la jornada del 23 de septiembre el Jefe de Estado S. E. Obiang Nguema Mbasogo se reunía en audiencia con el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon y asistía a una Mesa Redonda sobre la cooperación Sur-Sur en materia de energía. Intervención del Jefe de Estado en la Cumbre sobre el Cambio Climático 2014· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha declarado ante los delegados de las Naciones Unidas, que Guinea Ecuatorial ha adoptado un plan de cinco puntos para conservar el medio ambiente natural y contribuir a los esfuerzos mundiales para frenar la tasa de calentamiento global. La conservación de los bosques, la energía hidroeléctrica y poner fin a la quema de gas natural, forman parte de esta estrategia.Consejo Directivo del Ministerio de Minas· Gabriel Mbega Obiang Lima, Ministro de Minas, Industria y Energía presidió este consejo directivo, sexto en lo que va de año, el lunes 22 de septiembre en la delegación regional del ministerio. Teresa Efua Asangono preside los trabajos de la Mesa del Senado· La Presidenta del Senado, Teresa Efua Asangono, asistida por los vicepresidentes primero y segundo, Ricardo Máximo Torao y Fortunato Nzambi Machinde, ha presidido los trabajos de la reunión que la Mesa del Senado ha mantenido este martes 23 de septiembre en el Palacio de Congresos Ngolo de Bata. El 69º Periodo de Sesiones de la Asamblea de la ONU reúne a los mandatarios del mundo· Desde el día 22 de septiembre, el Jefe del Estado de Guinea Ecuatorial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, se encuentra en Nueva York (Estados Unidos) donde participará en las principales reuniones que se celebran en este 69º Periodo de Sesiones de la Asamblea General de Naciones Unidas. Junto a él, los mandatarios de todo el mundo igualmente asisten a este trascendental encuentro que coincide con el 70º Aniversario de la ONU. Guinea Ecuatorial asiste a la 112 sesión de la Junta Ejecutiva de FIDA en Roma· Las sesiones, que se han celebrado el pasado 17 y 18 de los corrientes, tuvieron lugar en su sede central en Roma, y en las mismas se analizaron diferentes temas de importancia para la actividad de la institución, como el análisis del programa de trabajo y los avances en la aplicación de la Estrategia del FIDA relativa al sector privado.Una delegación de la FONMAC asiste al 41º Aniversario de la Independencia de Guinea Bissau· La delegación que estaba encabezada por su Vicepresidente, Rufino Ndong Esono, salió de Malabo el pasado lunes 22, para asistir oficialmente al 41º Aniversario de la Independencia de la República de Guinea Bissau, país cofundador de esta fundación.El Ministro del Interior con el primer grupo de la diáspora· Clemente Engonga Nguema Onguene ha recibido a un grupo de activistas políticos procedentes de Gabón, que son los primeros que llegan a Guinea Ecuatorial para participar en la Mesa del Diálogo Nacional. "El país ha cambiado, esto es otra galaxia", ha dicho uno de ellos en declaraciones a RTVGE. Por otra parte, el Ministerio del Interior ha informado que los políticos de la diáspora pueden inscribirse para participar en el diálogo durante el mes de octubre. Una delegación ecuatoguineana asiste al 69º Periodo de Sesiones de la Asamblea de la ONU· La delegación está encabezada por el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, e integrada por algunos miembros del Gobierno, consejeros presidenciales y altos funcionarios de la administración pública ecuatoguineana.El Jefe del Estado recibe al presidente de la Confederación Empresarial de CPLP· El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, antes de emprender viaje hacia los Estados Unidos, recibió en su despacho del Palacio del Pueblo de Malabo al presidente de la Confederación Empresarial de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CE-CPLP), Francisco Viana. Consejo Directivo Extraordinario en el Ministerio de Agricultura · Alfredo Mitogo Mitogo, Ministro de Agricultura y Bosques, acompañado del Ministro Delegado Salomón Nfa Ndong y el Viceministro Salvador Sabas Bolekia, se ha reunido en Consejo Directivo Extraordinario con miembros del departamento, en la sede oficial de la delegación ministerial en Bata. Encuentro de Mba Mokuy con los embajadores de EE. UU., Camerún y Alemania· El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, recibió el pasado fin de semana a los embajadores de Estados Unidos, Camerún y Alemania, Mark L. Asquino, Lazare Mpuoel Bala y Rainer Munzel, respectivamente. El Ministro de Minas presenta los proyectos de futuro de su sector· En la tarde del sábado 20 de septiembre se ha llevado a cabo la celebración de la cena “Oil and Gas Year 2014", en un restaurante de Malabo. El objetivo de este encuentro era el lanzamiento de la nueva edición de la revista TOGY (The Oil and Gas Year), que ofrece la realidad socioeconómica de las empresas, especialmente de sector energético. Durante la cena, el ministro Gabriel Mbega Obiang Lima expuso los principales planes y proyectos en los que ahora mismo trabaja su departamento.Ceremonia de los Premios Oil & Gas 2014 en Malabo· El Ministro de Minas, Industria y Energía ha acudido a esta celebración en la que se han entregado los Premios Oil & Gas del Año 2014, y se ha presentado la nueva edición de la revista TOGY, que destaca a las personalidades y empresas del sector energético en nuestro país. Gabriel Mbaga, en su discurso, ha recordado los principales avances y proyectos que, en el campo del petróleo y gas, está viviendo nuestro país.La pareja presidencial viaja a los Estados Unidos · Con el fin de asistir al 69º Periodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que como cada año se celebra en Nueva York, el Jefe del Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, viajan el lunes 22 de septiembre a los Estados Unidos de América. Nuevos autobuses donados por la Primera Dama · El Centro Psiquiátrico de Sampaka ha recibido dos nuevos autobuses, de 27 plazas cada uno, que han sido donados por la fundadora de la institución, Constancia Mangue de Obiang, Primera Dama de la Nación.Presentación del nuevo entrenador de Malabo Kings· El acto de presentación de Hugo López, quien firmó como nuevo míster del equipo de baloncesto Malabo Kings para los próximos años, se produjo el pasado jueves 18 de septiembre, en presencia del cuadro directivo y varios jugadores del conjunto. Segundo Informe Nacional de Derechos Humanos en Guinea Ecuatorial · El Consejo de Derechos Humanos adopta el segundo Informe Nacional de Derechos en Guinea Ecuatorial, presentado en el marco de su Vigesimoséptima Sesión Ordinaria, celebrada en Ginebra (Suiza), entre los días 8 y 26 de septiembre.Ceiba anuncia la reanudación de sus vuelos· La compañía aérea nacional Ceiba Intercontinental emite un comunicado urgente para anunciar la reanudación de todos sus vuelos regionales, a partir del lunes día 22 de septiembre, con sus horarios anteriores. Nuevo descubrimiento de gas en Bioko· El Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial, a través del Ministerio de Minas, Industria y Energía, informa que se ha producido un nuevo descubrimiento de gas en el pozo Silenus East-1, en el Bloque R, frente a las costas de la Isla de Bioko. Actividades del Centro Cultural de Expresión Francés de Malabo · El Centro Cultural de Expresión Francés de Malabo será este fin de semana escenario de una exposición de pintura del artista etíope Salomón Fissha y de la Hip Hop Show Africana.Consejo Distrital del PDGE y ASHO preparan el Aniversario del 12 de Octubre· El Consejo distrital del PDGE de Nsork Mbatung y la Asociación Hijos de Obiang (ASHO) han protagonizado sendas reuniones en Bata. Además de tratar de sus temas específicos, ambos encuentros sirvieron para gestionar la participación en el Aniversario del 12 de Octubre, Fiesta de la Independencia Nacional.El Gobierno vuelve a la ciudad de Bata· El viernes 19 de septiembre se reunió el Consejo Interministerial, en la sala de reuniones del Ministerio de Educación y Ciencias, en un acto presidido por el Primer Ministro del Gobierno Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi. Guinea Ecuatorial anuncia la reanudación de los vuelos a los países africanos afectados por el Ébola· El Ministerio de Información, Prensa y Radio de Guinea Ecuatorial desea informar a la comunidad internacional, y especialmente a la comunidad africana, de que la suspensión temporal de los vuelos que enlazan nuestro país con algunos países de África, en los que actualmente existe alerta de riesgo por Ébola, será levantada próximamente. Exiliados políticos en Gabón felicitan al Presidente Obiang por iniciar un Diálogo Nacional· El Jefe de Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, se ha reunido el día 18 de septiembre con una delegación de exiliados en Gabón, que le ha felicitado por su iniciativa de abrir una Mesa de Diálogo Político Nacional, a la que están invitadas todas las fuerzas políticas de dentro y fuera del país. Aprobadas las fechas de apertura y final de la IX Copa CEMAC· El comité local de organización de la Copa de Fútbol de la Comunidad Económica y Monetaria de los Estados de África Central (CEMAC) se reunió el martes 16 de septiembre en Malabo, bajo la presidencia del Ministro de Juventud y Deportes, Francisco Pascual Obama Asue, en su calidad de Presidente de Honor. Sesión de la Comisión Municipal Permanente de Bata· En sustitución del alcalde titular, el Primer Teniente de Alcalde, Encargado de Asuntos Administrativos y de Personal, Honorato Evita Oma, ha presidido la reunión del gobierno municipal de Bata y sus cinco distritos urbanos. III Festival de Cine Itinerante Sur-Sur · Del 22 al 28 de septiembre, la isla de Bioko y la ciudad de Bata acogen la nueva edición del Festival de Cine Itinerante Sur-Sur de Guinea Ecuatorial (FECIGE). Este evento pretende ser un encuentro entre el cine africano y el iberoamericano. Dentro de su variada programación, además de la exhibición de películas, se ofrecen varias actividades, talleres y mesas redondas. Adiós a Antonio Obama Ndong· Los actos fúnebres en memoria de Antonio Obama Ndong Obono se han desarrollado el día 17 de septiembre, en el Centro Cultural Guineano de Malabo, en presencia de la pareja presidencial, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, así como los dos vicepresidentes, el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, el Presidente de los Órganos Constitucionales, el Primer Ministro, el cuerpo castrense en general, amigos y familiares.El Jefe de Estado condecora al contingente llegado de la República Centroafricana· S. E. Obiang Nguema Mbasogo otorgó condecoraciones al Mérito Militar de Segunda y Tercera Clase al contingente ecuatoguineano que ha participado en misión de paz en la República Centroafricana, durante un acto que tuvo lugar el 16 de septiembre en la base militar del aeropuerto de Malabo, en presencia de varias personalidades encabezadas por el Vicepresidente Segundo, Encargado de la Defensa y Seguridad del Estado, Teodoro Nguema Obiang Mangue. Decreto de la Presidencia de la República· El pasado 15 de septiembre la Presidencia de la República, a través del Decreto número 124/2014, procedía al cese de Don Miguel Ntutumu Evuna Andeme, en el cargo de Director General de Gabinete del Ministro de Estado a la Presidencia de la República, Encargado de Misiones, para ser nombrado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guinea Ecuatorial en los Estados Unidos de América. A continuación, reproducimos el texto completo del decreto.Se prepara el cuarto censo de población de Bata· El Gobernador de la Provincia de Litoral, Amado Nguema Owono, en presencia del Delegado del Gobierno, Bartolomé Owono Nze, y el Primer Teniente Alcalde de Bata, Honorato Evita Oma, en representación del titular, ha presidido un encuentro en la mañana del 16 de septiembre sobre el cuarto censo de la población y vivienda.Proyectos agrícolas y ganaderos hacia el Horizonte 2020· Alfredo Mitogo Mitogo, Ministro de Agricultura y Bosques, recibió el pasado martes 16 de septiembre al empresario boliviano Antonio Barrón, que acudió a la audiencia con el fin de presentarle varias propuestas para el sector ganadero y agrario. El encuentro se produjo en presencia del viceministro del ramo, Salvador Sabas Bolekia y el Secretario General, Santiago Nseng Mangue Mekemesa, entre otras autoridades. Preparación de la Fiesta de la Independencia Nacional· El presidente del Consejo Distrital del PDGE en Bata, Exuperancio Ndong Nsi, acompañado de su adjunto, Amado Nguema Owono, entre otros, ha presidido un encuentro el viernes 12 de septiembre para coordinar las actividades de la Fiesta de la Independencia Nacional, que se celebrará en Ebebiyin, provincia de Kie-Ntem.Funerales por Antonio Obama Ndong· Quien fuera Canciller de las Órdenes Nacionales y General de División, falleció el sábado 13 de septiembre en el Centro Médico La Paz de Sipopo (Malabo), a causa de una enfermedad. A continuación detallamos el programa de los actos fúnebres en su memoria.El Jefe de Estado anuncia que se abrirán pronto los vuelos a África Occidental· S. E. Obiang Nguema Mbasogo tomó parte en una rueda de prensa el día 15 de septiembre, junto a los presidentes y autoridades presentes en la entrega del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial, en la que se trató la situación del Ébola. El Presidente afirmó que el cierre de fronteras no es la solución al problema, y que pronto volverán los vuelos de la compañía nacional Ceiba a África Occidental. Guinea Ecuatorial informa sobre la ausencia de minas antipersonales en su territorio· Nuestro país presenta su Primer Informe a la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonales y su destrucción. La República de Guinea Ecuatorial se unió a dicha convención en 1998.Clausura del taller sobre productos forestales · Organizado por la FAO y financiado por el BAD, a través del Fondo Forestal de la Cuenca del Congo (CBFF, por sus siglas en inglés) y bajo la supervisión de la Comisión Forestal de África Central (COMIFAC), se ha cerrado este seminario taller acerca de las estrategias y el plan de acción para la gestión de los Productos Forestales No Madereros (PFNM).El Ministro de Minas preside el Seminario de Orientación y Capacitación sobre EITI· El lunes 15 de septiembre ha tenido lugar, en la sede del departamento situada en Malabo II, la apertura del Seminario de Orientación y Capacitación sobre EITI (siglas en inglés de la Iniciativa para la Transparencia en las Industrias Extractivas, Extractives Industries Transparency Initiative), presidido por el titular de la cartera, Gabriel Mbega Obiang Lima.Mesa redonda científica sobre el Ébola y el VIH/SIDA· Tras el acto de entrega del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial, tuvo lugar en el Palacio de Congresos de Sipopo una mesa redonda de alto nivel, de carácter científico, sobre el Ébola y el VIH/SIDA, que contó con la presencia del profesor Luc Montagnier, Premio Nobel y Presidente de la Fundación Mundial para la Investigación y Prevención del SIDA. Intervención de S. E. Obiang Nguema Mbasogo en la entrega del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial· El Jefe de Estado pronunció un discurso en el acto de entrega de la II Edición del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial de Investigación en Ciencias de la Vida, que contó con la asistencia de los presidentes de Mauritania (Mohamed Ould Abdel Aziz), Benin, (Thomas Yayi Boni), Congo (Denis Sassou Nguesso), Kenia (Uhuru Kenyatta) y Santo Tomé y Príncipe (Manuel Pinto da Costa), además de la Directora General de la UNESCO (Irina Bokova), el Primer Ministro de Gabón (Daniel Ona Ondo) y representantes de alto nivel de Costa de Marfil y Ruanda. Mensaje de Felicitación a S. E. Obiang Nguema Mbasogo por la II Edición del Premio UNESCO· El Secretario General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), Jerónimo Osa Osa Ecoro, ha remitido un mensaje de felicitación al Jefe de Estado ecuatoguineano por la celebración, en el Palacio de Conferencias de Sipopo (Malabo), de la ceremonia de entrega de la II Edición del Premio Internacional UNESCO-Guinea Ecuatorial de Investigación en Ciencias de la Vida. A continuación, el texto íntegro del mensaje. El Gobierno de Guinea Ecuatorial dona dos millones de dólares a la OMS· Esta donación a la Organización Mundial de la Salud (OMS), para la lucha contra el Ébola, viene a sumarse a otras efectuadas a países como Haití o Japón, por desastres naturales o la realizada al Fondo Fiduciario de Solidaridad Africana de la FAO el año pasado.Samba-Panza agradece la importante labor de MISCA· El 13 de septiembre, la Presidenta Interina de la República Centroafricana despedía la Misión Internacional de Apoyo a la República Centroafricana con Liderazgo Africano (MISCA), reemplazada el lunes 15 por la Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en la República Centroafricana (MINUSCA), que se hará cargo de la autoridad en asuntos militares y de policía de la MISCA, cuyas funciones se han desarrollado con soldados de distintos países africanos, entre ellos ecuatoguineanos. Al acto acudieron autoridades internacionales, entre las que se encontraba el Vicepresidente Segundo, Teodoro Nguema Obiang Mangue. El Presidente ofrece 2 millones de dólares contra el Ébola en la entrega del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial · S. E. Obiang Nguema Mbasogo asistió en la mañana del lunes 15 de septiembre a la entrega de galardones de la II Edición del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial para la Investigación en Ciencias de la Vida. El Jefe de Estado, en su discurso, afirmó que la ciencia y la tecnología constituyen un patrimonio de la humanidad, que todos los pueblos deben disfrutar en igualdad de condiciones, y comunicó que el Gobierno ecuatoguineano ha puesto a disposición de la OMS una donación de 2 millones de dólares para la lucha contra el Ébola. El Presidente de la República recibe a sus homólogos africanos· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha recibido en la jornada del domingo 14 de agosto a distintos dignatarios africanos, que han llegado a la ciudad de Malabo, para asistir a la entrega del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial 2014 para la Investigación en Ciencias de la Vida. Visita del presidente de la Comisión Ejecutiva de la Confederación Empresarial de la CPLP· Se encuentra en Malabo desde el pasado 12 de septiembre una delegación de la Confederación Empresarial de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), encabezada por el presidente de la Comisión Ejecutiva, Francisco Viana.Ceremonia de entrega del Premio Internacional UNESCO-Guinea Ecuatorial· El acto de entrega del Premio Internacional UNESCO-Guinea Ecuatorial para la Investigación en Ciencias de la Vida dará comienzo a primera hora de la mañana del lunes 15 de septiembre. A esa hora llegarán los invitados a la sala de Conferencias de Sipopo, donde se entonará el himno nacional y tendrá lugar la actuación del artista ecuatoguineano, Gorsi. Cambio en la Embajada de Guinea Ecuatorial en los Estados Unidos de América· La Presidencia de la República sancionó el 13 de septiembre los decretos números 122 y 123, por los que se cesaba a Don Rubén Maye Nsue Mangue y se nombraba a Don Miguel Ntutumu Evuna Andeme en el cargo de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guinea Ecuatorial en los Estados Unidos de América. Nombramientos para la Comisión Nacional de Codificación de Leyes· Por el Decreto número 121/2014 de la Presidencia de la República, publicado a propuesta del Ministerio de Justicia, Culto e Instituciones Penitenciarias, se designa a los miembros de la Comisión Nacional de Codificación de Leyes de la República de Guinea Ecuatorial, que estará compuesta por un Presidente, un Vicepresidente, 31 miembros y una secretariaTeodoro Nguema Obiang Mangue asiste a la repatriación de las tropas destinadas en la República Centroafricana· El Segundo Vicepresidente de la República Encargado de la Defensa y la Seguridad del Estado, Teodoro Nguema Obiang Mangue, se trasladó a la República Centroafricana en la jornada del 13 de septiembre, junto a una amplia delegación de la Presidencia de la República, para asistir a la repatriación de las tropas ecuatoguineanas que participaban en la misión de paz y estabilización de este país hermano. Hacia un transporte más seguro y asequible en África Central· Las delegaciones de ministros de Transportes y Aviación Civil de los diez países de la Comunidad Económica de los Estados de África Central (CEEAC) asistieron a la VI reunión sobre el Plan de Acción 2008-2015, desarrollada el pasado 29 de agosto en Kinshasa (República Democrática del Congo).Todo preparado para la entrega del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial· El Comité Organizador de Grandes Eventos en nuestro país se reunió el jueves 11 de septiembre, para perfilar los últimos detalles de la organización de la ceremonia de entrega del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial, que tendrá lugar el próximo día 15 en la ciudad de Sipopo (Malabo). Encuentro de Agapito Mba Mokuy y Pedro Doña Santana· El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, recibió el pasado miércoles 10 de septiembre en su despacho de la sede ministerial al embajador de Cuba en Guinea Ecuatorial, Pedro Doña Santana. La audiencia corresponde a la habitual cita para actualizar los asuntos bilaterales entre ambos países.Ehate Tomi dirige la preparación del Día de la Independencia y la entrega del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial· Los miembros del Gobierno se han reunido en la mañana del viernes 12 de septiembre en Consejo Interministerial, presidido por el Primer Ministro, Vicente Ehate Tomi, para tratar diversos temas como la Fiesta de la Independencia Nacional y la entrega del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial.Jerónimo Osa: El Premio UNESCO representa el apoyo del Presidente Obiang a la ciencia · El Secretario General del PDGE hace un balance del éxito que supuso, en el año 2012, la aprobación de este premio por la UNESCO, después de una insidiosa campaña por parte de determinadas instituciones para desprestigiar el galardón. "La decisión de crear este premio no es intrascendente, ni baladí. Desde su creación, han sido ya varios los proyectos, todos ellos muy interesantes e importantes, que se han podido financiar gracias al apoyo de Guinea Ecuatorial", recuerda el Secretario General.Recepción del Presidente a la Ministra de Exteriores keniata· La agenda oficial del Jefe del Estado, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha contado el jueves 11 de septiembre con la audiencia que ha concedido a la Ministra de Asuntos Exteriores de la República de Kenia, Amina Mohamed, en el Palacio del Pueblo de Malabo.Documental sobre la diversificación económica en Guinea Ecuatorial· En colaboración con el Ministerio de Información, Prensa y Radio, este documental explica cómo la economía ecuatoguineana pretende emanciparse de la dependencia de los hidrocarburos, objetivo principal de la segunda fase del Plan Horizonte 2020, conocida como fase de diversificación. Agustín Nze, candidato ecuatoguineano a Secretario General de la Francofonía· La presentación oficial de Agustín Nze Nfumu como candidato de Guinea Ecuatorial al puesto de Secretario General de la Organización Internacional de la Francofonía se ha desarrollado en la noche del miércoles 10 de septiembre en la Sala Bioko del Hotel Hilton de Malabo.Teresa Efua en la 9ª Reunión de Presidentas de Parlamento· El Parlamento de la República de Guinea Ecuatorial, representado por Teresa Efua Asangono, Presidenta del Senado, y la vocal de la Mesa de la Cámara de los Diputados, Jesusa Obono Engono, ha participado del 4 al 5 del presente mes de septiembre de 2014, en Ginebra (Suiza), en la 9ª Reunión de Mujeres Presidentas de Parlamento, quienes han abordado la mejor manera de coordinar esfuerzos en favor un mayor empoderamiento económico femenino en el mundo.Sesión preparatoria de la Copa de Fútbol de la CEMAC· Se ha celebrado el miércoles 10 de septiembre, en Malabo, la tercera reunión preparatoria del torneo de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), que tendrá lugar en el mes de noviembre en Guinea Ecuatorial. Reunión del Ministro de Agricultura · Alfredo Mitogo Mitogo se reunió el miércoles 10 de septiembre con varios técnicos de una importante firma china, quienes presentaron varias propuestas para los sectores de la agricultura y ganadería. El BAD se instala de nuevo en Costa de Marfil · Tras once años en Túnez, la entidad monetaria africana se traslada a su anterior sede de Abidjan, capital costamarfileña. El Jefe de Estado sigue de cerca las medidas contra el Ébola· El Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, mantuvo una reunión el día 8 de septiembre con el Comité Técnico Nacional para la Vigilancia y el Control de la Epidemia del Ébola, en la que instó a los responsables a tomar todas las medidas necesarias para prevenir y combatir esta pandemia. Ehate Tomi visita la zona prevista de aislamiento contra el Ébola· El Primer Ministro del Gobierno, Encargado de la Coordinación Administrativa, se trasladó en la mañana del 6 de septiembre a visitar los terrenos que acogerán el centro de detección y prevención contra la epidemia, en caso de que se produjera algún caso. Sorteo de la Copa de la Primera Dama · La sede de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol (FEGUIFUT) en Malabo ha albergado el martes 9 de septiembre el sorteo de los equipos femeninos de la Región Insular, que participarán en la Copa de la Primera Dama de la Nación. Los seleccionados han sido Estrellas del Sur, Real Rebola, Real Dona F. C. y Real Felixtel. Consejo Directivo del Ministerio de Asuntos Sociales· La Ministra de Asuntos Sociales e Igualdad de Género, Mari Carmen Ecoro, asistida por la viceministra del ramo, Consuelo Ondo Nsang, presidió el lunes 8 de septiembre un consejo directivo en la sala de reuniones de la Cámara Oficial de Comercio, Agrícola y Forestal de Río Muni (Región Continental).El Primer Ministro se reúne con el gobierno municipal de Malabo· Vicente Ehate Tomi, Primer Ministro Encargado de la Coordinación Administrativa, se ha reunido con los responsables de la corporación municipal de la capital, para supervisar las tareas de limpieza urbana, de cara a la ceremonia de entrega del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial, que tendrá lugar en Sipopo este mes de septiembre. Guinea Ecuatorial en la Exposición de Maquinaria Agrícola de Porto Alegre· El presidente de la Comisión de Agricultura de la Cámara de Comercio de Bioko, Nicolás Akapo, en representación del presidente de esta cámara, Gregorio Boho Camo, ha asistido a la Exposición Internacional de Maquinaria Agrícola de Porto Alegre, capital del estado federativo de Río Grande, en Brasil. Ehate Tomi anuncia un incremento de los ingresos en el 2015· El Primer Ministro, Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi, ha presentado este lunes 8 de septiembre ante el pleno de la Cámara de Diputados los proyectos de leyes elaborados por el Ejecutivo, y aprobados por el Consejo de Ministros en su reunión del 19 de agosto pasado. En lo relativo al Presupuesto General del Estado para el 2015 se contempla un incremento del 5% de los ingresos y la caída del 1% en los gastos. El Presidente de la República asiste a la fiesta patronal de Ebebiyin· La capital de la provincia de Kie-Ntem celebra el martes día 9 de septiembre su fiesta patronal, San Pedro Claver, con invitados de honor, el Jefe de Estado ecuatoguineano y su esposa, la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang. Encuentro del director de ORTEL con las empresas del sector· El Director General del Órgano Regulador de las Telecomunicaciones de Guinea Ecuatorial (ORTEL), Hermógenes Nzang Esono, bajo el visto bueno del Ministro de Transportes, Correos y Telecomunicaciones, Francisco Mba Olo Bahamonde, se reunió el lunes 8 de septiembre en la sede de su entidad con las empresas que operan en el país con ondas radioeléctricas. Donación de la Primera Dama en la provincia de Annobon· Continúa en Annobon el reparto de sillas de ruedas a personas con movilidad reducida, donadas por la Primera Dama de la Nación, Constancia Mangue de Obiang, después de visitar las provincias de la Región Continental. El BAD anuncia la incorporación de África50 · África50 es un nuevo instrumento de inversión del Banco Africano de Desarrollo (BAD), que tiene como finalidad ayudar y acelerar el ritmo de desarrollo de infraestructuras en el continente. Se inicia el proceso electoral para la presidencia de FEGUIFUT · En cumplimiento de la hoja de ruta establecida por la FIFA, los actores del fútbol nacional se han reunido para revisar y aprobar los nuevos estatutos de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol (FEGUIFUT). Las elecciones a su presidencia se celebrarán, a más tardar, el 31 de diciembre.La OMS establece una hoja de ruta para detener la epidemia del Ébola· La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha organizado una reunión de expertos en Ginebra (Suiza), durante la cual se han analizado las posibilidades de las vacunas más adelantadas, cuyos estudios se aplicarán en África en las próximas semanas. La organización también ha presentado una hoja de ruta encaminada a detener la transmisión del Ébola, en curso dentro de seis o nueve meses.Jerónimo Osa Osa coordina la preparación del 12 de Octubre· Responsables del Gobierno, el Senado y la Cámara de los Diputados se reunieron en Bata, bajo las directrices del Secretario General del PDGE, para valorar las propuestas y actos del 46º Aniversario de la Soberanía Nacional, que se celebrará el próximo 12 de octubre. Regreso de Catherine Samba-Panza a nuestro país· Por tercera vez consecutiva, la Presidenta interina de la República Centroafricana ha viajado a nuestro país, en una fugaz visita. Samba-Panza se ha reunido con el Presidente en Mongomo, y también ha realizado distintas visitas de interés en la zona.El Spirit of Malabo ya está en Puerto Rico· Después de su estancia en Saint-Martin, en las Islas Vírgenes holandesas, Victor Mooney siguió su periplo hasta Puerto Rico, última etapa de su viaje que le llevará hasta Nueva York. Conferencia de la CEEAC sobre la industria de la madera· Una delegación de Guinea Ecuatorial asistirá del 27 al 30 de octubre próximo en Kinshasa a la Conferencia que organiza la Comunidad Económica de los Estados de África Central (CEEAC) sobre Diplomacia, Integración, Gobernabilidad y Nueva Economía de la Madera.El Centro Cultural Ecuatoguineano acoge el “Festival Nsue Okomo Kids”· El festival se está desarrollando desde el pasado jueves 4 al 6 de septiembre en el Centro Cultural Ecuatoguineano y está tutelado por la polifacética artista, Piruchi Apo. Al festival acuden niños menores de catorce años de todas las nacionalidades residentes en Guinea Ecuatorial, con el objetivo de mostrar al público su talento artístico.Ignacio Milam Tang recibe al presidente de la FONMAC· El Vicepresidente de la República Encargado de los Asuntos Presidenciales, Ignacio Milam Tang recibió el jueves 4 de septiembre en la sede de la Presidencia del Gobierno en Bata al presidente de la Fundación Obiang Nguema Mbasogo - Amilcar Cabral (FONMAC), Antonio Pedro Da Goia, que estaba acompañado del Director de la Fundación Gerónimo Nsue Asumu Nchama. El Comité de Vigilancia y Control del Ébola informa al Primer Ministro· El Primer Ministro del Gobierno-Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi, se ha reunido a primera hora de la tarde del miércoles 3 de septiembre con los representantes del recientemente creado Comité Técnico Nacional para la Vigilancia y Control de la Epidemia de Ébola.Reunión de trabajo del Jefe de Estado y el embajador de EE. UU.· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha concedido audiencia en la jornada del jueves 4 de septiembre, en el Palacio África de Bata, al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de los Estados Unidos de América con acreditación en la República de Guinea Ecuatorial, Mark L. Asquino.Ceiba aumenta la frecuencia del vuelo Malabo-Mongomeyen-Malabo· La compañía Ceiba Intercontinental ha emitido un comunicado con fecha 2 de septiembre en el que informa sobre el aumento de la frecuencia del vuelo que realiza el trayecto entre Malabo y Mongomeyen. Gregorio Boho Camo visita la finca agrícola de Basile Bubi · El presidente de la Cámara de Comercio, Agrícola y Forestal de Bioko, Gregorio Boho Camo, ha visitado en la tarde del miércoles 3 de septiembre la finca agrícola de Basile Bubi para conocer de cerca su producción.Jerónimo Osa Osa Ecoro advierte de los falsos opositores en el exilio· Jerónimo Osa Osa Ecoro, Secretario General del PDGE, advierte de que las declaraciones publicadas por un supuesto opositor en el exilio, sobre un supuesto ofrecimiento de cargos para participar en la Mesa del Diálogo, son totalmente falsas. Osa Osa también previene a instituciones y medios para que se cuiden de “este tipo de individuos victimistas y farsantes, que se hacen pasar por opositores políticos en el exilio para conseguir oportunidades y dinero fuera de Guinea Ecuatorial”.España celebra la convocatoria de la Mesa de Diálogo Nacional· El Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino de España ha emitido el 3 de septiembre un comunicado en el que el Gobierno español “saluda la convocatoria de la Mesa de Diálogo Político Nacional por parte del Gobierno de Guinea Ecuatorial, y constata la acogida que esta propuesta ha tenido entre la oposición guineoecuatoriana”.Junta ejecutiva de la OHADA en Bata· La Ministra de Justicia, Culto e Instituciones Penitenciarias, Evangelina Filomena Oyo Ebule, ha presidido el 3 de septiembre una junta ejecutiva de la Organización para la Armonización en África del Derecho Mercantil (OHADA) en Guinea Ecuatorial, en la sede de su ministerio en Bata.Subvención del BAD para luchar contra el Ébola· El Banco Africano de Desarrollo (BAD) ha ofrecido una subvención de 60 millones de dólares, para la lucha contra el brote de Ébola en África Occidental. Seminario de información sobre la prueba de selectividad · La Comisión de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE), encargada de ejecutar la prueba de selectividad, ha informado a los estudiantes y profesores sobre la organización de la misma, que recientemente se ha incorporado a la enseñanza superior de nuestro país y ha reemplazado la llamada “prueba de madurez”.Encuentro de Mba Olo con las operadoras de telecomunicaciones· El Ministro de Transportes, Tecnología, Correos y Telecomunicaciones, Francisco Mba Olo Bahamonde, se reunió el lunes 1 de septiembre con las operadoras de telecomunicaciones y empresas del sector, para informarles sobre la decisión de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), que ha solicitado a Guinea Ecuatorial un informe de radiofrecuencia de las operadoras en nuestro país. Reunión de trabajo del CICTE· El presidente del CICTE, Anacleto Olo Mibuy, se reunió con sus directores para analizar sus trabajos y debatir los asuntos que merman el buen funcionamiento del departamento. El encuentro se produjo en la sede del consejo, en la tarde del 2 de septiembre. La pareja presidencial inspecciona obras en Kie-Ntem· Aprovechando su estancia en la ciudad de Ebebiyin, localidad que alberga este año 2014 la conmemoración de los 46 años de la independencia de la República de Guinea Ecuatorial, el 12 de octubre, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, acompañado de la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, visitó varias obras y proyectos en la zona.El Secretario General del PDGE visita al Presidente de Gabón· Una delegación del partido gubernamental, encabezada por Jerónimo Osa Osa Ecoro, se trasladó el lunes 1 de septiembre, a la república vecina. Además de la reunión con S. E. Ali Bongo Ondimba, entre otros asuntos, Osa Osa Ecoro también mantuvo un encuentro cercano y fraternal con la colonia de Libreville, capital de Gabón. Gregorio Boho Camo recibe al embajador de Cuba· El presidente de la Cámara de Comercio, Agrícola y Forestal de Bioko recibió en la mañana del lunes 1 de septiembre al embajador Pedro Doña Santana. Éste, además de transmitirle la felicitación por su elección en la directiva empresarial de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, también le entregó una invitación para asistir a la 32º Feria Internacional de La Habana, del 2 al 8 de noviembre.Visitas de la embajada a los ecuatoguineanos residentes en Bélgica· La Embajada de Guinea Ecuatorial en Bruselas, la capital belga, está cumpliendo con el compromiso de visitar personalmente a todos los ecuatoguineanos residentes en el país centroeuropeo. Las parlamentarias ecuatoguineanas viajan a Suiza· La Presidenta del Senado, Teresa Efua Asangono, junto con la vocal de la Cámara de los Diputados, Jesusa Obono, participarán en Ginebra en la 9ª Reunión de Presidentas del Parlamento, que se celebrará los días 4 y 5 de septiembre.Ceiba Intercontinental suspende los vuelos a Duala· La decisión de suspender los vuelos a la capital de Camerún, en las rutas Malabo-Duala-Malabo y Bata-Duala-Bata, por las amenazas de propagación del virus del Ébola, ha sido tomada el sábado 30 de agosto, y ha entrado en vigor el 1 de septiembre.Finaliza el seminario de evaluación de recursos pesqueros · Este Seminario sobre el Lanzamiento del Proyecto de Evaluación de los Recursos Pesqueros, que se realizó entre los días 27 al 29 de pasado mes de agosto, en la sede del Ministerio de Pesca y Medio Ambiente de Malabo, ha servido para mejorar los conocimientos científicos de los asistentes, respecto a los recursos pesqueros en el país. El proyecto, apoyado técnicamente por la FAO, tendrá una duración inicial de cuatro años.Consejo Directivo en Obras Públicas· El Ministro de Obras Públicas e Infraestructuras, Juan Nko Mbula, presidió el Consejo Directivo el pasado jueves 28 de agosto con todos los responsables y técnicos de su departamento. Examen para los aspirantes a supervisores del BEAC· El Banco de los Estados de África Central ha anunciado que el examen escrito para los aspirantes a Agentes de Supervisión Superior se celebrará el 20 de septiembre.El presidente del BAD destaca el desarrollo ecuatoguineano· Donald Kaberuka, presidente del Banco Africano de Desarrollo (BAD), que visitó recientemente nuestro país, asegura que Guinea Ecuatorial "está emergiendo entre los más ricos de África". Se estrella un avión con destino a Guinea Ecuatorial· El Ministerio de Transportes de Argelia ha informado de que ninguno de los siete pasajeros que viajaban en el vuelo ha sobrevivido.Los líderes políticos opinan sobre la Mesa de Diálogo· Tras el anuncio realizado por el Jefe del Estado para convocar la Mesa de Diálogo entre las fuerzas políticas del interior y exterior del país, los distintos representantes de los partidos legalizados trasmitieron su opinión al respecto a la Televisión Nacional de Guinea Ecuatorial. El balance generalizado es muy positivo. Agapito Mba recibe a los embajadores de EE. UU., Corea del Norte y Nigeria · El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, ha concedido audiencias consecutivas y por separado, el jueves 28 y el viernes 29 de agosto en su despacho oficial de la delegación en Bata, a los representantes diplomáticos de los países amigos acreditados en Guinea Ecuatorial.Constituido el Comité Técnico Nacional para la Vigilancia y Control del Ébola· Con el Decreto Presidencial número 113/2014, de fecha 30 de agosto, se constituye el Comité Técnico Nacional para la Vigilancia y Control de la Epidemia de Ébola en la República de Guinea Ecuatorial, con la presidencia de Tomás Mecheba Fernández Galilea y la vicepresidencia de Diosdado Vicente Nsue Milang. Ebebiyin albergará los actos del 46º Aniversario de la Independencia · La información fue trasmitida oficialmente el fin de semana durante la reunión que el Jefe del Estado y Presidente Fundador del PDGE, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, ha mantenido en la sala de conferencias de la propia ciudad de Ebebiyin, con los miembros de la comisión de seguimiento del partido en este distrito, dirigidos por su presidente, Marcelino Asumu Nsue Okomo. Jerónimo Osa Osa dice que será un diálogo sincero· El Secretario General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial ha realizado sus valoraciones a www.guineaecuatorialpress.com, manifestando su enorme satisfacción por el anuncio de la Mesa de Diálogo a la que el Presidente ha invitado a todos los grupos políticos: "Será un diálogo sincero. No vamos a enfrentarnos, sino a acercarnos mutuamente para trabajar juntos en el desarrollo de nuestro país". Mensaje del Presidente para la Convocatoria de la Mesa de Diálogo Nacional· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha invitado a todas las fuerzas políticas legalizadas en la Nación, y a las que viven en el extranjero, a que regresen al País, para entrar en este diálogo, con el fin de que puedan de forma apropiada legalizar sus partidos políticos o, en su defecto, reinsertarse en los legalizados, conforme a las leyes vigentes. Publicamos su mensaje íntegro.El Presidente convoca a todas las fuerzas políticas a un gran diálogo nacional· El Jefe del Estado se ha reunido, el viernes 29 de agosto, con los líderes y representantes de los partidos políticos legalizados en Guinea Ecuatorial, en el Palacio África de Bata, en un encuentro al que también han asistido numerosos medios. El Presidente ha convocado a todas las fuerzas políticas nacionales, y a las que se encuentran fuera del país, a participar en la Mesa de Diálogo, que se llevará a cabo en el mes de noviembre. Recuperación económica de la zona CEMAC, según el BEAC· Así lo resalta, en un comunicado, el Comité de Política Monetaria (CPM), institución perteneciente al Banco de los Estados de África Central (BEAC), tras celebrar su segunda reunión anual en Malabo, a finales del pasado mes de julio.Campaña de difusión sobre el Consejo Económico, Social y Cultural de la UA · La realización de la campaña, que dará a conocer a este organismo de participación de la sociedad civil, se iniciará a partir de septiembre, tal y como fue acordado en la última Cumbre de la UA que se celebró en junio en Malabo.Gira del Secretario General del CPDS· El Secretario General de la Convergencia Para la Democracia Social (CPDS), Andrés Esono Ondo, en su gira por todo el ámbito nacional, ha llegado el jueves 28 de agosto a Bata, capital de Litoral.Mensaje para el Presidente de José Mário Vaz· Basiro Dja, Viceprimer Ministro de Guinea Bissau, fue recibido por S. E. Obiang Nguema Mbasogo, a quien entregó un mensaje de su Presidente, S. E. José Mário Vaz.Sesión plenaria del Ayuntamiento de Malabo· El pleno municipal de la capital del país se ha reunido en la jornada del jueves 28 de agosto en sesión plenaria para tratar sobre diversos asuntos internos. Ronda informativa de Ecobank· Esta entidad bancaria internacional está realizando una gira por los diferentes departamentos ministeriales para dar a conocer algunos de sus servicios y productos.Despedida del Consejero Comercial de España· El Consejero Comercial de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Guinea Ecuatorial, Christian Garma, ha concluido su misión en nuestro país, y por ello ha iniciado una ronda de despedida de las principales autoridades, entre ellas, el presidente de la Cámara de Comercio de Bioko. Seminario sobre el Lanzamiento del Proyecto de Evaluación de Recursos Pesqueros· Este taller, que se desarrolla del 27 al 29 en la sede del Ministerio de Pesca y Medio Ambiente, en Malabo, aborda numerosos aspectos relativos a la evaluación de los recursos pesqueros del país. Durante las sesiones de trabajo, los expertos analizarán varios proyectos ideados para cumplir el plan hacia el Horizonte 2020.Audiencia de Lucas Nguema Esono· El martes 26 de agosto, el Segundo Viceprimer Ministro, Encargado del Sector Social y Ministro de Educación, Lucas Nguema Esono Mbang, recibió en su despacho de Bata a la comisión del centro Multilingual School, de Madeira, encabezada por su presidente, Silvio Sousa Santos. Esta escuela, especializada en la enseñanza de idiomas, empezará a implementar el aprendizaje del portugués en algunos centros.Reunión del Presidente en La Paz de Bata· El Jefe de Estado ha exigido a los responsables de Sanidad del Estado, y a los profesionales de este centro, medidas para el excelente funcionamiento del mismo.Seminario sobre Derecho Parlamentario en la Cámara del Senado· Este curso especializado se imparte, entre los días 25 y 29 de agosto, a todos los miembros del Senado, en la Sala de Conferencias de Ngolo de Bata. Visita del Ministro de Educación al nuevo Colegio de Ntobo· Lucas Nguema Esono Mbang ha realizado una visita de inspección, el lunes 25 de agosto, para conocer el nuevo centro educativo de esta localidad de la provincia de Centro Sur.Comienza en Bioko la gira de la Fundación Obiang Nguema-Amílcar Cabral · Esta gira artística y cultural, promovida por la Fundación Obiang Nguema Mbasogo-Amílcar Cabral (FONMAC) para dar a conocer su trabajo, reúne a artistas como el Ballet Nacional Ceiba, Piruchi Apo, Pili La Peligrosa y Tito Bolabote.Anunciados los ganadores del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial· La Directora General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Irina Bokova, ha anunciado el nombre de los ganadores del Premio Internacional UNESCO-Guinea Ecuatorial de Investigación en Ciencias de la Vida para el 2014. El iraní Hossein Baharvand, por su investigación sobre células madre, André Bationo, de Burkina Faso, por su trabajo en temas relacionados con la fertilidad de la tierra y el Instituto de Medicina Tropical von Humboldt (IMT), de la Universidad Cayetano Heredia, de Perú, son los ganadores de este año. UNESCO ha anunciado que los premios se entregarán en septiembre, en Sipopo (Malabo). Consejo directivo en el Instituto Nacional de Estadísticas· El presidente del Consejo Directivo del Instituto Nacional de Estadísticas de Guinea Ecuatorial (INEGE), José Ela Oyana, asistido por los directores de los diferentes departamentos de esta entidad, presidió, el jueves 21 de agosto, la reunión de este consejo en una de las salas del Palacio de Congresos de Ngolo. Guinea Ecuatorial en el Centenario de la I Guerra Mundial en Bélgica· Carmelo Nvono Ncá, embajador ecuatoguineano en Bruselas, representó a nuestro país en los actos de conmemoración que se celebraron en la ciudad de Lieja. Amplio despliegue de medios contra el Ébola· Durante el acto de entrega de material de la OMS al Ministerio de Sanidad para luchar contra la enfermedad, el responsable del departamento informó sobre el amplio equipamiento que el Gobierno ha comprado para el programa de prevención, que incluye ambulancias especiales, cámaras termográficas para los aeropuertos y ocho hospitales ambulatorios, entre otros elementos. El Primer Ministro recibe a Boho Camo· Recientemente nombrado vicepresidente de las cámaras de comercio de la Confederación Empresarial de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CE-CPLP), Gregorio Boho Camo presentó al Jefe del Ejecutivo la importancia de este reconocimiento para Guinea Ecuatorial. El Presidente Obiang asiste a la misa de acción de gracias por el cumpleaños de su esposa· La celebración tuvo lugar la tarde del sábado 23 de agosto en la Basílica de la Inmaculada Concepción de Mongomo, y fue oficiada por el Obispo de la Diócesis de Ebebiyin, Monseñor Juan Nsue Edjang. Seminario de Sanidad en Bata· La Secretaria de Estado de Asistencia y Coordinación Hospitalaria, María del Carmen Andeme Ela, inauguró el pasado jueves 21 de agosto este curso de formación de puntos focales para vigilar la parálisis flácida aguda, y las enfermedades prevenibles por vacuna. Precisamente, la Secretaria de Estado mostró los avances de la Sanidad pública de Guinea Ecuatorial, durante su participación en el Foro Económico de Guinea Ecuatorial, que tuvo lugar en Washington el día 8 de agosto.La Primera Dama celebra su aniversario con grupos de mujeres emprendedoras· Los actos de celebración comenzaron con la visita sorpresa de varias agrupaciones de mujeres emprendedoras, a primera hora del sábado 23 de agosto, en la residencia de Constancia Mangue en Mongomo. Malabo II, un escaparate de arquitectura contemporánea· Además de haberse convertido en el centro vital de empresas e instituciones nacionales e internacionales, la nueva zona de la capital ecuatoguineana puede presumir de ser una enorme galería de la arquitectura contemporánea más sorprendente. Numerosos son los proyectos que quedan aún por inaugurar en el desarrollo sin freno de nuestra ciudad. Seminario sobre la quinta fase de la campaña de poliomielitis· El Ministro de Información, Prensa y Radio, Teobaldo Nchaso Matomba, inauguró el seminario de capacitación dirigido a los agentes del Proyecto IEC-Abogacía para la Campaña Nacional de Vacunación contra la Poliomielitis. Actividades del PDGE en Akonibe· El Secretario General del PDGE, Jerónimo Osa Osa Ecoro, viajó a la localidad de la Carta Magna para organizar las actividades de las fiestas patronales y coordinar a la militancia y seguidores del partido ante la llegada de S. E. Obiang Nguema Mbasogo y Constancia Mangue. Audiencia con el Ministro de Defensa de Gabón· El Jefe del Estado ha recibido a Ernest Mpouho Epigat, quien le ha hecho entrega de un mensaje de su homólogo, el Presidente de Gabón, S. E. Ali Bongo Ondimba.Visita de la pareja presidencial al distrito de Akonibe· Aprovechando su estancia en la localidad, el Presidente Obiang y su esposa visitaron las tumbas de algunas insignes personalidades, y presidieron la ceremonia de inauguración y puesta de primeras piedras de numerosas nuevas obras.Celebración de las fiestas patronales de Akonibe · Los habitantes de la ciudad de Akonibe, perteneciente a la provincia de Wele-Nzas, celebraron su fiesta patronal San Pío X el jueves 21 de agosto.Fiesta en la Embajada de Egipto· La sede diplomática egipcia en Malabo organizó la conmemoración del 62º aniversario de la transición política de la República Árabe de Egipto.El Spirit of Malabo en su recta final· Victor Mooney, que emprendió el reto de cruzar remando el Atlántico con el apoyo del Presidente y el Gobierno de Guinea Ecuatorial para conseguir financiación en la lucha contra el SIDA, ha emprendido la última etapa de su viaje, desde las Islas Vírgenes a Nueva York.Lucas Nguema Escalada diseña para la Primera Dama de Miss África USA· El joven diseñador ecuatoguineano de renombre internacional ha sido el autor de las prendas que ha lucido Hasifa Kivumbi, que ha obtenido el título de Primera Dama de Miss África USA 2014. Seminario de Documentación· La sede del Ministerio de la Función Pública y Reforma Administrativa, en Malabo, alberga este curso sobre el manejo de la documentación que tramita dicho departamento. El Ministro de Obras Públicas inspecciona obras en Akonibe· Una delegación del Ministerio de Obras Públicas e Infraestructuras, encabezada por su titular, Juan Nko Mbula, visitó el pasado lunes 18 de agosto las obras que el Gobierno acomete en el distrito de Akonibe.Comunicado del Gobierno· A raíz de la alarma provocada por el caso de un enfermo, cuyos síntomas dieron lugar a la activación del protocolo de prevención del Ébola, el Gobierno de Guinea Ecuatorial, a través del Ministerio de Información, Prensa y Radio, informa de que los resultados de la analítica del mismo han sido negativos. El Gobierno ecuatoguineano mantiene un amplio dispositivo de medidas para la prevención de la enfermedad.El Gobierno se reúne en Consejo de Ministros· El Jefe del Estado ha presidido la reunión, celebrada en Bata el día 19 de agosto, en la que, entre otras cosas, se han examinado las propuestas y el informe de las medidas preventivas para la lucha contra el Ébola. Inspección de obras del Primer Ministro en Ebebiyin· El programa de visitas del Primer Ministro del Gobierno, Vicente Ehate Tomi, le llevó, en la jornada del sábado 16 de agosto, hasta la ciudad de Ebebiyin, capital de la provincia de Kie-Ntem. Un año en la embajada de España· Purificación Angue Ondo, la Embajadora de Guinea Ecuatorial en el Reino de España, nos recibe en su despacho para manifestarnos sus felices sensaciones tras el primer año en la delegación. Un periodo muy positivo, y en el que se han vivido grandes momentos. La embajadora también ha sido objeto de numerosos artículos en la prensa, como el que acaba de ser publicado en la revista Yo Dona, en el que la diplomática habla del avance de la mujer ecuatoguineana.Reunión sobre medicina tradicional· El Director Nacional de Farmacias Tradicionales, Alberto Esimi Abeque, se reunió en Bata con los responsables de las boticas tradicionales, para solicitarles prudencia en sus métodos, y colaboración para informar sobre la prevención del Ébola.La embajada ecuatoguineana en Bruselas visita a su colonia· Aprovechando el periodo estival, los responsables de la Embajada de Guinea Ecuatorial en Bélgica han iniciado un tour para visitar, uno por uno, a todos los ciudadanos ecuatoguineanos que residen en este país europeo.Donación de Constancia Mangue a ASONAMI· La Primera Dama de la Nación se ha ocupado de la distribución de sillas de ruedas para los miembros de ASONAMI, en la Provincia de Litoral.Nueva revista Horizonte 2020· El pasado 15 de agosto tuvo lugar el lanzamiento de la primera edición de la nueva revista H2020 Desarrollo Económico y Social. La publicación, de frecuencia trimestral, tiene como principal objetivo dar a conocer el Plan Horizonte 2020 a nivel nacional e internacional, y difundir los logros y el enorme desarrollo alcanzados por el Gobierno y el Pueblo de Guinea Ecuatorial. Actividades de verano en Bata· El Secretario de Estado de Juventud y Deportes, Ruslan Obiang, ha presidido la entrega del I Torneo de Fútbol de Verano que se ha celebrado en la capital de Litoral. Ésta ha sido una de las numerosas actividades organizadas, con motivo de la temporada estival, en la ciudad de Bata. El Consulado de Gabón celebra la fiesta de independencia de su país· La conmemoración del 17 de agosto, fiesta de la independencia de Gabón, se ha celebrado en las instalaciones del Hotel Carmen de la ciudad de Bata, con la presencia del Cónsul General de Gabón en Guinea Ecuatorial, Antoine Ekobo y del Gobernador de Litoral, Amado Nguema.El Presidente inspecciona obras en Mongomo· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha aprovechado su estancia en la parte continental del país, para realizar visitas de inspección en varias carreteras que se están construyendo en la provincia de Wele-Nzas.La pareja presidencial participa en la fiesta de independencia de Congo Brazzaville· Obiang Nguema Mbasogo y la Primera Dama, Constancia Mangue de Obiang, permanecieron los días 14 y 15 de agosto en la República del Congo, para participar en los actos de conmemoración del 54º Aniversario de la Independencia de este país del África Central.Agapito Mba Mokuy se entrevista con Joyce Winchel Namde · El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, recibió el 14 de agosto a la representante del embajador de los Estados Unidos de América y encargada de negocios, Joyce Winchell Namde, para abordar temas concernientes a las relaciones de cooperación existentes entre su país y Guinea Ecuatorial.Se clausura el Campus de Fútbol Benjamín Zarandona· El día 13 de agosto fue clausurado, después de tres semanas, el Campus de Fútbol Benjamín Zarandona. El acto contó con la presencia del Delegado Regional de Juventud y Deportes, Ricardo Mbuña Eseca, el Delegado Distrital de Juventud y Deportes, Santos Mariano Angoho y José Martínez, en representación de la Fundación Martínez Hermanos.Celebración del 32º Aniversario de la Constitución· Con ocasión del trigésimo segundo aniversario de la Constitución de Guinea Ecuatorial, el Parlamento ha organizado una serie de actividades, entre ellas, una misa de acción de gracias celebrada este viernes 15 de agosto en la Catedral de Bata.El Alcalde de Bata visita las obras del Paseo Marítimo· Una delegación del Ayuntamiento central de Bata, encabezada por su Alcalde Presidente, Constantino Ekong Nsue, realizó el miércoles 13 de agosto, una visita de inspección a las viviendas que se encuentran en el ensanche de las obras de construcción del Paseo Marítimo.El Presidente se entrevista con los miembros de la Conferencia Episcopal y viaja a Brazzaville· La audiencia a los miembros de la Conferencia Episcopal de Guinea Ecuatorial tuvo lugar el 14 de agosto en la ciudad de Mongomo, capital de la provincia de Wele-Nzas. Después, la pareja presidencial viajó a la República del Congo, a invitación del Presidente Denis Sassou-Nguesso. El Ministro de Sanidad preside un seminario sobre la prevención del Ébola· Diosdado Vicente Nsue Milang, Ministro de Sanidad y Bienestar Social, ha presidido los trabajos del seminario de sensibilización sobre la prevención del Ébola, llevados a cabo en la ciudad de Mongomo. Acto de sensibilización sobre el Ébola en la provincia de Litoral· El Secretario General de Sanidad y Bienestar Social, Luis Nguema Ona, ha presidido el jueves 14 de agosto una reunión de información con la autoridades provinciales de Litoral, encabezadas por el Gobernador, Amado Nguema Owono y el alcalde presidente, Constantino Ekong Nsue, entre otros.Gala de entrega de títulos de la Liga de Fútbol SEGESA 2014· El restaurante Imagine de Malabo ha sido el escenario elegido, el 14 de agosto, para la gala de entrega del título de esta liga, que le ha correspondido al equipo local Sony de Ela Nguema. Trofeo de fútbol Akurenam 2014· El trofeo distrital Ndong Mekí de Akurenam, que patrocina el Ministro Delegado de Hacienda Encargado de Impuestos y Contribuciones, Eucario Bakale Angue, en calidad de hijo de este municipio, se está llevando a cabo entre el 8 y el 17 de agosto.El Ministro de Minas se reúne con la congresista Marcia L. Fudge· Gabriel Mbega Obiang Lima, Ministro de Minas, Industria y Energía, se entrevistó con la congresista durante su participación en la Cumbre Estados Unidos-África y en el Foro Económico, que recientemente han tenido lugar en Washington D. C.Ceiba anuncia la suspensión temporal de sus vuelos a África Occidental· El director general de la compañía aérea Ceiba Intercontinental, Bienvenido Esono Engonga Okomo, a través de un comunicado de prensa, ha anunciado la suspensión de sus vuelos a los países de África del Oeste de forma preventiva, por la epidemia del Ébola. El Gobierno toma nuevas medidas preventivas contra el Ébola · El Ejecutivo ecuatoguineano continúa con la toma de medidas preventivas, ante el avance del virus hemorrágico del Ébola en los países de África Occidental. Se ha suspendido temporalmente la expedición de visados a personas procedentes de esta región y la compañía aérea nacional Ceiba ha anulado, también de forma temporal, los vuelos a dicha zona. Declaraciones del Jefe de Estado tras la Cumbre Estados Unidos-África· A su llegada al país, después de asistir a la Cumbre Estados Unidos-África, S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha calificado de éxito el encuentro de Barack Obama con los líderes africanos.Se crea el Comité Nacional de la Fundación Obiang Nguema Mbasogo- Amílcar Cabral· La resolución ha sido firmada por el presidente de esta institución, Antonio Pedro Da Goia, en la que se constituye el comité encargado de redactar un memorándum de datos biográficos sobre la vida, obra, pensamiento socio-político y económico del Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo.Cano Sport participará en un torneo internacional en Nigeria· El Centro de Alto Rendimiento y Academia Deportiva Cano Sport, ha sido invitado por la embajada de Nigeria en Malabo, para participar en una competición internacional de escuelas de fútbol que tendrá lugar en el mes de diciembre en aquel país.La Oficina Nacional del PDGE se reúne con el Parlamento y el Gobierno· Siguiendo las directrices del Presidente Fundador, Obiang Nguema Mbasogo,los responsables de la Oficina Nacional del PDGE, con su Secretario General, Jerónimo Osa Osa Ecoro al frente, desarrollan una serie de importantes reuniones con los miembros del Parlamento Bicameral, y también con el Gobierno de la Nación.Recomendaciones del Consejo Interministerial sobre la pandemia Ébola· El Consejo Interministerial, presidido por el Primer Ministro del Gobierno, Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi, se celebró el pasado día 8 de agosto y en el mismo se han tratado diversos temas, entre ellos el de la prevención de la pandemia Ébola y las medidas de prevención ante la misma. Reunión del Presidente del Comité de Fútbol Femenino con los equipos· El Presidente del Comité de Fútbol Femenino, Donaciano Obama Edjang, se reunió con los equipos federados y no federados para analizar las inquietudes de los mismos, y presentarles su dossier de actividades para la buena marcha de la comisión y de la Liga.Mensajes de felicitación del Jefe de Estado· S. E. Obiang Nguema Mbasogo, Presidente de la República, ha cursado el 12 de agosto mensajes de felicitación a distintos jefes de Estado y de Gobierno, con motivo del aniversario de independencia de sus respectivos países. La Confederación Empresarial de la CPLP concede a Guinea Ecuatorial el puesto de delegado · El Presidente de la Cámara de Comercio de Bioko, Gregorio Boho Camo, ha sido nombrado para las funciones de delegado de las Cámaras de la Confederación Empresarial de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) en Guinea Ecuatorial. Guinea Ecuatorial continúa trabajando para ingresar en EITI· Guinea Ecuatorial se está preparando para solicitar su ingreso, primeramente como país candidato y posteriormente como miembro en pleno, en EITI (Iniciativa para la Transparencia en las Industrias Extractivas, en sus siglas en inglés).Muchas son las acciones que se llevan a cabo para conseguir el ingreso en la institución, puesto que la República de Guinea Ecuatorial está comprometida en reforzar la transparencia y mejorar la buena gobernabilidad en la gestión de los beneficios procedentes de la explotación de nuestros recursos. Declaración de S. E. Obiang Nguema Mbasogo sobre EITI· El pasado día 8 de agosto S. E. el Presidente de la República dirigió un discurso a los asistentes al Foro de Inversiones en el Hotel St. Regis en Washington DC, enmarcado en las actividades paralelas a la Cumbre Estados Unidos-África, en el que reafirmó el compromiso del país para adherirse a los principios defendidos por EITI. La embajada de Costa de Marfil celebra la fiesta de la independencia de su país· La embajada de Costa de Marfil en Malabo celebró el día 7 de agosto el 54º aniversario de su independencia. La embajadora, Fatimata Toure, además de informar sobre el plan de emergencia de su país, ha rendido homenaje a Félix Houphouet Boigny, ex presidente de Costa de Marfil a quien ha reconocido su trabajo y su determinación para la evolución del país. Continúan las visitas de inspección de Ehate Tomi en Bata· El Primer Ministro del Gobierno, Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi, continuó el día 9 de agosto con las visitas de inspección de los trabajos de adecentamiento de la ciudad de Bata. Actividades de EITI-GE en los últimos eventos de Washington· Representantes de EITI (Iniciativa para la Transparencia en las Industrias Extractivas) Guinea Ecuatorial, encabezados por el Ministro de Minas, Industria y Energía, Gabriel Mbega Obiang Lima, han tenido una apretada agenda durante las reuniones de la Cumbre Estados Unidos-África y el Foro Económico, celebradas la pasada semana en la ciudad de Washington.Jerónimo Osa Osa Ecoro se reúne con la mesa del Parlamento Bicameral· El Secretario General del PDGE se entrevistó el 7 de agosto con la Presidenta del Senado, Teresa Efua Asangono, y con el Presidente de la Cámara de los Diputados, Gaudencio Mohaba Mesu, para coordinar el desarrollo del segundo periodo ordinario de las sesiones del Parlamento Bicameral, correspondiente al presente año 2014. Zhao Hongsheng despide a los estudiantes ecuatoguineanos· La embajada de China en Malabo despidió en la noche del miércoles 6 de agosto a los nuevos estudiantes, que próximamente saldrán del país para estudiar en las diferentes universidades del gigante asiático. El embajador Zhao Hongsheng aconsejó a los estudiantes que aprovechen esta oportunidad, para dedicarse a sus estudios y conocer el desarrollo que experimenta la República Popular China.Guinea Ecuatorial y Estados Unidos firman acuerdo de transporte aéreo · El Gobierno de Guinea Ecuatorial, a través del Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, y el de Estados Unidos con el Subsecretario de Estado de Asuntos Económicos y de Negocios, Charles Rivkin, firmaron el día 7 de agosto un Acuerdo de Cielos Abiertos en transporte aéreo. S. E. Obiang Nguema Mbasogo se reúne con los estudiantes ecuatoguineanos· Durante su estancia en Washington, el Jefe de Estado se reunió el día 8 con la colonia estudiantil ecuatoguineana que recibe formación en las universidades de Estados Unidos, para conocer el desarrollo de su formación y los problemas con que se enfrentan para completar su ciclo de formación. Visita de Mari-Cruz Evuna a los estudiantes de Dublín· El pasado martes 5 de agosto,la embajadora de la República de Guinea Ecuatorial en el Reino Unido, Mari-Cruz Evuna, visitó a los becarios ecuatoguineanos en su centro educativo en Dublín (Irlanda), para celebrar con ellos el Golpe de Libertad, escuchar de primera mano sus necesidades y hacer una donación en nombre de la embajada. Reunión de coordinación en Epemac· El director general de la Empresa de Mantenimiento de Carreteras y Peajes (Epemac), Magencio Víctor Esono, ha mantenido el miércoles 6 de agosto, una reunión con los representantes de las empresas encargadas de mantenimiento de carreteras y peajes.El Presidente de la República destaca las oportunidades de negocio en el Foro Económico de Guinea Ecuatorial· S. E. Obiang Nguema Mbasogo presentó el día 8 de agosto las oportunidades que ofrece Guinea Ecuatorial a los inversionistas extranjeros y dijo que las empresas estadounidenses que operan en el país pueden ser pioneras en una industria nacional. que ahora está contribuyendo al desarrollo de las economías de Guinea Ecuatorial y EE.UU. Comunicado del Ministerio de Información, Prensa y Radio · Ante determinadas informaciones que confunden la República de Guinea -país tristemente afectado por el virus del Ébola- y la República de Guinea Ecuatorial, el Gobierno ecuatoguineano solicita a los medios de comunicación internacionales occidentales, prudencia y rigurosidad. El Jefe de Estado se reúne con Ali Bongo y Paul Kagame· Después de asistir a la Cumbre EEUU-África, el Presidente ecuatoguineano, S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha mantenido encuentros de cortesía el jueves día 7 en Washington con algunos de sus homólogos africanos.Décimo aniversario del Proyecto de Control del Paludismo en Bioko Norte· Presidido por S. E. Obiang Nguema Mbasogo, se ha conmemorado el 7 de agosto el décimo aniversario de la puesta en funcionamiento del Proyecto de Control del Paludismo en Bioko Norte, en el Hotel Willard Intercontinental de Washington. Comienza el Foro Económico de Guinea Ecuatorial· Una vez finalizada la Cumbre de Líderes África-Estados Unidos, el Presidente Obiang con una amplia delegación ecuatoguineana, participará en este foro organizado y presentado por el Ministerio de Minas, Industria y Energía. Diplomas de la Escuela Agroforestal· Se han entregado en Bata los diplomas de los nuevos titulados de la Escuela de Capacitación Agroforestal, en las especialidades agropecuaria y forestal. Cumbre paralela de las Primeras Damas· El miércoles 6 de agosto, de forma paralela a la cumbre de mandatarios africanos que se desarrolló en Washington, la primera dama ecuatoguineana, Constancia Mangue de Obiang, junto con la estadounidense, Michelle Obama, y la esposa de George W. Bush, Laura Bush, participaron en un encuentro especial sobre “inversión en el futuro”.Ver más noticias | Buscador | Suscribirme a las noticias Suscribirme