Noticias Declaración de la Unión Africana, sobre la supervisión de los comicios electorales A continuación reproducimos íntegramente las declaraciones realizadas por las Misiones de Observación de la Unión Africana que supervisaron los comicios electorales del pasado 29 de noviembre. Esta institución se felicita por el ambiente de paz, normalidad y transparencia que caracterizaron a los mismos, si bien subrayaron aspectos a mejorar.

02/12/2009
UNION AFRICANA
 
MISION DE OBSERVACIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 29 DE NOVIEMBRE DE 2009 EN LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL
 
Declaración de la Misión de Observación de la Unión Africana en las Elecciones Presidenciales del 29 de Noviembre de 2009 en la República de Guinea Ecuatorial.
 
Respondiendo a la invitación del Gobierno y de la Junta Electoral Nacional de la República de Guinea Ecuatorial, el Presidente de la Comisión de la Unión africana, Su Excelencia , monsieur Jean Ping, ha gestionado una misión de observación cuyo objetivo es supervisar el desarrollo de las elecciones presidenciales del 29 de noviembre de 2009.
 
Esta Misión interviene conforme a las disposiciones pertinentes de la Declaración de Durban sobre los principios que rigen las elecciones democráticas en África, adoptada en julio de 2002 por los Jefes de Estado el de Gobierno de la Unión Africana.
 
La Misión de observación de la Unión africana, dirigida por Monsieur Alphonse Barancira, antiguo Ministro Burundés de los Derechos Humanos, Reformas Institucionales y Encargado de las Relaciones con el Parlamento, está compuesta por parlamentarios panafricanos y nacionales, por Embajadores acreditados por la Unión africana, junto con antiguos ministros, miembros de los órganos nacionales de gestiones electorales y miembros de la sociedad civil.
 
La Misión de observación de la Unión africana tiene a bien dar a conocer, a la opinión nacional e internacional, que las elecciones presidenciales del 29 de noviembre se llevaron a cabo bajo la calma y la serenidad, y que no se registró ningún incidente.
 
Igualmente, desea destacar los siguientes aspectos positivos:
 
(I) La campaña electoral se celebró en una atmósfera apacible y en calma.
(II) La participación electoral ha sido relativamente elevada.
(III) Las actuaciones de voto se han desarrollado, por lo general, conforme a las disposiciones de la ley.
(IV) El material electoral ha sido suficiente y la tinta indeleble se ha utilizado bien.
(V) Los centros electorales se abrieron y cerraron a las horas correspondientes conforme a las normas electorales.
 
No obstante, la Misión también desea constatar ciertos fallos,  particularmente:
 
(I) La ausencia de representantes de determinados candidatos en algunos centros electorales.
(II) La no utilización de las bolsas de basura para las papeletas restantes en ciertos centros electorales.
(III) La presencia de fuerzas de seguridad demasiado marcadas en los centros electorales.
 
A pesar de estos aspectos a mejorar, la Misión de Observación de la Unión Africana suscribe que la votación presidencial del 29 de noviembre de 2009 en la República de Guinea Ecuatorial se celebró en ambiente de serenidad, calma, legalidad y disciplina.
 
Con las felicitaciones por su madurez política, la Misión de Observación de la Unión Africana anima al pueblo ecuatoguineano a continuar su labor en el sentido de la consolidación de los derechos democráticos adquiridos en el País.
 
Malabo, 1 de diciembre de 2009.
 
 
MISION DE OBSERVACIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 29 DE NOVIEMBRE DE 2009 EN LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL
 

Últimas noticias

Apertura de la 24ª Cumbre de la Unión Africana · El Centro de Conferencias de la Unión Africana (UA) es la sede, en estos días, de las reuniones de la 24ª cumbre de la institución. El viernes día 30 de enero, el Presidente Obiang ha asistido, junto al resto de mandatarios africanos, a la apertura de la Asamblea de Jefes de Estado, que ha contado con la presencia de Ban Ki-moon, Secretario General de Naciones Unidas y de S. M. el Rey Felipe VI de España, como invitado especial.Actividades del Presidente en Addis Abeba · En el marco de los trabajos de la 24ª Sesión Ordinaria de la Conferencia de la Unión Africana (UA), el Presidente de la República ha concedido audiencia a una delegación egipcia, encabezada por el Ministro de Petróleo y Recursos Minerales, Sherif Ismail. Países de la CEEAC examinan su hoja de ruta para los próximos cinco años· Delegaciones de Guinea Ecuatorial, Camerún, Gabón, Congo, Chad, República Centroafricana, Angola, Burundi, República Democrática del Congo y Santo Tomé y Príncipe clausuraron el pasado día 28 de enero un taller de siete días en la capital burundesa, Buyumbura donde, además de revisar la hoja de ruta 2015-2020, hablaron del apoyo económico y administrativo a las misiones de mantenimiento de la paz en África Central.CAN 2015: Todo listo para el partido contra Túnez· El Nzalang Nacional se enfrenta el día 31 de enero a uno de los partidos más importantes de su historia y lo hace con la moral alta, convencido del trabajo que se está haciendo. El cuerpo técnico ya ha estudiado hasta el más mínimo detalle las virtudes y debilidades de Túnez, y los chicos de Esteban Becker quieren hacer historia clasificándose para las semifinales de la CAN 2015. Fin del Curso de Liderazgo Político en el PDGE · El Secretario General, Jerónimo Osa Osa Ecoro, ha asistido al cierre de este importante seminario dirigido a fomentar la consolidación del liderazgo y la gestión de numerosos jóvenes del partido. CAN 2015: Guinea Conakry a cuartos por sorteo· La selección de Guinea Conakry se clasifica para jugar los cuartos de final, después de que el bombo del sorteo decidiera el equipo que pasaba de ronda. Por otro lado, la CAF ha decidido que los partidos de cuartos de final que se iban a jugar en Ebebiyin y Mongomo se disputen en Bata y Malabo. CAN 2015: Queremos hacer historia· Es uno de los responsables del éxito que está viviendo el Nzalang Nacional. Se llama Juan Micha Obiang y es el segundo entrenador de la selección. Hombre de confianza de Esteban Becker, con él convirtió al Nzalang Femenino en campeón de la Copa de África de Naciones, CAN 2012, y ahora quiere hacer historia con el combinado masculino.El Ballet Ceiba actuará en la Expo Milán 2015 · Rufino Ndong Esono Nchama, Comisario General Adjunto de Sección de Guinea Ecuatorial en dicha exposición, se reunió con los responsables del Ballet Nacional Ceiba para revisar los detalles de su participación en Milán (Italia). S. E. Obiang Nguema Mbasogo ya se encuentra en Addis Abeba· El Jefe de Estado y de Gobierno, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, encabeza la delegación oficial de la República de Guinea Ecuatorial que llegó el miércoles 28 de enero a la capital de Etiopía, para participar en la 24ª Sesión Ordinaria de la Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana.El Spirit of Malabo regresa a Estados Unidos· La embarcación con la que Victor Mooney estuvo a punto de cruzar el Atlántico ha podido ser rescatada, después de sufrir un ataque de piratas en Haití. El Presidente Obiang ha apoyado desde el principio esta iniciativa con un fin altruista: conseguir fondos para la lucha contra el SIDA.CAN 2015: Costa de Marfil clasificada y Mali y Guinea Conakry a sorteo· La selección de Costa de Marfil es la primera clasificada en el Grupo D, después de vencer por un gol a cero, en el Nuevo Estadio de Malabo, a la selección de Camerún. La otra plaza para cuartos de final habrá que esperar a un sorteo, ya que las selecciones de Mali y Guinea Conakry han empatado a un gol y quedan igualadas a puntos y goles.Ver más noticias | Buscador | Suscribirme a las noticias Suscribirme