Noticias
Declaración de la Unión Africana, sobre la supervisión de los comicios electorales
A continuación reproducimos íntegramente las declaraciones realizadas por las Misiones de Observación de la Unión Africana que supervisaron los comicios electorales del pasado 29 de noviembre. Esta institución se felicita por el ambiente de paz, normalidad y transparencia que caracterizaron a los mismos, si bien subrayaron aspectos a mejorar.

02/12/2009
UNION AFRICANA
 
MISION DE OBSERVACIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 29 DE NOVIEMBRE DE 2009 EN LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL
 
Declaración de la Misión de Observación de la Unión Africana en las Elecciones Presidenciales del 29 de Noviembre de 2009 en la República de Guinea Ecuatorial.
 
Respondiendo a la invitación del Gobierno y de la Junta Electoral Nacional de la República de Guinea Ecuatorial, el Presidente de la Comisión de la Unión africana, Su Excelencia , monsieur Jean Ping, ha gestionado una misión de observación cuyo objetivo es supervisar el desarrollo de las elecciones presidenciales del 29 de noviembre de 2009.
 
Esta Misión interviene conforme a las disposiciones pertinentes de la Declaración de Durban sobre los principios que rigen las elecciones democráticas en África, adoptada en julio de 2002 por los Jefes de Estado el de Gobierno de la Unión Africana.
 
La Misión de observación de la Unión africana, dirigida por Monsieur Alphonse Barancira, antiguo Ministro Burundés de los Derechos Humanos, Reformas Institucionales y Encargado de las Relaciones con el Parlamento, está compuesta por parlamentarios panafricanos y nacionales, por Embajadores acreditados por la Unión africana, junto con antiguos ministros, miembros de los órganos nacionales de gestiones electorales y miembros de la sociedad civil.
 
La Misión de observación de la Unión africana tiene a bien dar a conocer, a la opinión nacional e internacional, que las elecciones presidenciales del 29 de noviembre se llevaron a cabo bajo la calma y la serenidad, y que no se registró ningún incidente.
 
Igualmente, desea destacar los siguientes aspectos positivos:
 
(I) La campaña electoral se celebró en una atmósfera apacible y en calma.
(II) La participación electoral ha sido relativamente elevada.
(III) Las actuaciones de voto se han desarrollado, por lo general, conforme a las disposiciones de la ley.
(IV) El material electoral ha sido suficiente y la tinta indeleble se ha utilizado bien.
(V) Los centros electorales se abrieron y cerraron a las horas correspondientes conforme a las normas electorales.
 
No obstante, la Misión también desea constatar ciertos fallos,  particularmente:
 
(I) La ausencia de representantes de determinados candidatos en algunos centros electorales.
(II) La no utilización de las bolsas de basura para las papeletas restantes en ciertos centros electorales.
(III) La presencia de fuerzas de seguridad demasiado marcadas en los centros electorales.
 
A pesar de estos aspectos a mejorar, la Misión de Observación de la Unión Africana suscribe que la votación presidencial del 29 de noviembre de 2009 en la República de Guinea Ecuatorial se celebró en ambiente de serenidad, calma, legalidad y disciplina.
 
Con las felicitaciones por su madurez política, la Misión de Observación de la Unión Africana anima al pueblo ecuatoguineano a continuar su labor en el sentido de la consolidación de los derechos democráticos adquiridos en el País.
 
Malabo, 1 de diciembre de 2009.
 
 
MISION DE OBSERVACIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 29 DE NOVIEMBRE DE 2009 EN LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL
 

Últimas noticias

Celebración de la Embajada de Venezuela· La Sala Bioko del Hotel Hilton ha sido el escenario donde la Embajada de Venezuela en Guinea Ecuatorial, ha celebrado una recepción especial en la noche del 25 de julio. El motivo era conmemorar el 203º Aniversario de la Independencia del país caribeño. Encuentro para la materialización de la Cumbre de Malabo· La reunión se celebró la pasada semana en Kenia y estuvo organizada por el Departamento de la Economía Rural y Agricultura de la Comisión de la Unión Africana. El Centro Cultural Ecuatoguineano de Malabo: la casa de la cultura nacional· El Centro Cultural Ecuatoguineano de Malabo es la casa de cultura de nuestro país. Durante la visita de www.guineaecuatorialpress.com a sus instalaciones pudimos conversar con la coordinadora general, Emiliana Afubu Nseng Ondo, quien nos informó sobre sus actividades y funcionamiento.Reunión gubernamental sobre sostenibilidad económica· El Comité de Seguimiento de la Coyuntura Macroeconómica del Sector Económico Nacional se reunió el 24 de julio en Bata bajo la presidencia del Primer Ministro de Gobierno, Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi.Celebración del Apóstol Santiago· El Primer Ministro, Vicente Ehate Tomi, junto con importantes personalidades del Gobierno y de las principales instituciones, asistió a la misa celebrada en la Catedral de Bata, para conmemorar la fiesta del patrón de la ciudad. Audiencias de la presidenta del Senado· La presidenta del Senado, María Teresa Efua Asangono recibió el pasado fin de semana al presidente de la Cámara de los Diputados, Gaudencio Mohaba y al enviado especial de la Asamblea Nacional Popular de Guinea Bissau, Antonio Pedro Da Goia. La guerra de Afrique Media por mantener una televisión panafricanista· En los últimos días la cadena de televisión independiente Afrique Media está liderando una auténtica batalla para mantener sus emisiones frente al intento de cierre del espacio de satélite anunciado por su proveedor, Canal+África. El corte de la emisión ha provocado un sinfín de protestas, entre ellas, la de la Asociación de Prensa Africana, que acusa a la multinacional gala de querer acabar con la voz independiente de Afrique Media. La cadena seguirá emitiendo a través de otras señales de satélite.Seminario de Agricultura· El ministro de Agricultura y Bosques, Alfredo Mitogo Mitogo, arropado por sus colaboradores, inauguró el jueves 24 de julio un taller especializado en productos forestales.Rachel Epam: Una visión innovadora del arte étnico· Tras el éxito de sus exposiciones en el Centro Cultural Ecuatoguineano y la Cumbre de la Unión Africana, la obra de esta artista autodidacta ha sorprendido a todos cuantos la han conocido. "Mis creaciones son fruto de la añoranza por mi tierra" nos dice en su encuentro con www.guineaecuatorialpress.com. Gran recibimiento al Jefe de Estado tras la integración de Guinea Ecuatorial en la CPLP· Después del éxito conseguido con la integración en la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), el Presidente de la República llegaba a la ciudad de Bata en la mañana del 25 de julio, acompañado por el Presidente de Santo Tomé y Príncipe. Le esperaba un cálido y masivo recibimiento popular. En sus palabras, Obiang Nguema ha dejado la puerta abierta al acceso de Guinea Ecuatorial en la Commonwealth.Encuentro del Secretario General del PDGE · Jerónimo Osa Osa Ecoro ha mantenido una reunión con miembros del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) en la parte continental del país.Ver más noticias · Buscador · Suscribirme a las noticias Suscribirme