Noticias
Declaración de la Unión Africana, sobre la supervisión de los comicios electorales
A continuación reproducimos íntegramente las declaraciones realizadas por las Misiones de Observación de la Unión Africana que supervisaron los comicios electorales del pasado 29 de noviembre. Esta institución se felicita por el ambiente de paz, normalidad y transparencia que caracterizaron a los mismos, si bien subrayaron aspectos a mejorar.

02/12/2009
UNION AFRICANA
 
MISION DE OBSERVACIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 29 DE NOVIEMBRE DE 2009 EN LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL
 
Declaración de la Misión de Observación de la Unión Africana en las Elecciones Presidenciales del 29 de Noviembre de 2009 en la República de Guinea Ecuatorial.
 
Respondiendo a la invitación del Gobierno y de la Junta Electoral Nacional de la República de Guinea Ecuatorial, el Presidente de la Comisión de la Unión africana, Su Excelencia , monsieur Jean Ping, ha gestionado una misión de observación cuyo objetivo es supervisar el desarrollo de las elecciones presidenciales del 29 de noviembre de 2009.
 
Esta Misión interviene conforme a las disposiciones pertinentes de la Declaración de Durban sobre los principios que rigen las elecciones democráticas en África, adoptada en julio de 2002 por los Jefes de Estado el de Gobierno de la Unión Africana.
 
La Misión de observación de la Unión africana, dirigida por Monsieur Alphonse Barancira, antiguo Ministro Burundés de los Derechos Humanos, Reformas Institucionales y Encargado de las Relaciones con el Parlamento, está compuesta por parlamentarios panafricanos y nacionales, por Embajadores acreditados por la Unión africana, junto con antiguos ministros, miembros de los órganos nacionales de gestiones electorales y miembros de la sociedad civil.
 
La Misión de observación de la Unión africana tiene a bien dar a conocer, a la opinión nacional e internacional, que las elecciones presidenciales del 29 de noviembre se llevaron a cabo bajo la calma y la serenidad, y que no se registró ningún incidente.
 
Igualmente, desea destacar los siguientes aspectos positivos:
 
(I) La campaña electoral se celebró en una atmósfera apacible y en calma.
(II) La participación electoral ha sido relativamente elevada.
(III) Las actuaciones de voto se han desarrollado, por lo general, conforme a las disposiciones de la ley.
(IV) El material electoral ha sido suficiente y la tinta indeleble se ha utilizado bien.
(V) Los centros electorales se abrieron y cerraron a las horas correspondientes conforme a las normas electorales.
 
No obstante, la Misión también desea constatar ciertos fallos,  particularmente:
 
(I) La ausencia de representantes de determinados candidatos en algunos centros electorales.
(II) La no utilización de las bolsas de basura para las papeletas restantes en ciertos centros electorales.
(III) La presencia de fuerzas de seguridad demasiado marcadas en los centros electorales.
 
A pesar de estos aspectos a mejorar, la Misión de Observación de la Unión Africana suscribe que la votación presidencial del 29 de noviembre de 2009 en la República de Guinea Ecuatorial se celebró en ambiente de serenidad, calma, legalidad y disciplina.
 
Con las felicitaciones por su madurez política, la Misión de Observación de la Unión Africana anima al pueblo ecuatoguineano a continuar su labor en el sentido de la consolidación de los derechos democráticos adquiridos en el País.
 
Malabo, 1 de diciembre de 2009.
 
 
MISION DE OBSERVACIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 29 DE NOVIEMBRE DE 2009 EN LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL
 

Últimas noticias

Mari Cruz Evuna participa en la Cumbre de EPNs y Gobiernos· La Embajadora de la República de Guinea Ecuatorial en el Reino Unido, Mari-Cruz Evuna Andeme participó el 30 de septiembre en la Cumbre Anual de Empresas Petroleras Nacionales (EPNs) y Gobiernos en Londres, que reúne a líderes gubernamentales y de la industria de más de 25 países.Comienza el curso escolar· El 1 de octubre ha comenzado en todo el ámbito nacional el curso escolar 2014-2015. El Ministro de Educación, Lucas Nguema Esono, se ha reunido con los docentes de Malabo para solicitarles mayor esfuerzo en sus tareas. Encuentro de Ehate Tomi con los responsables del Centro de Informatización· El Primer Ministro del Gobierno, Encargado de la Coordinación Administrativa, Vicente Ehate Tomi se ha reunido el pasado martes 30 de septiembre en Bata con los responsables del Centro Nacional de Informatización de la Administración Pública de Guinea Ecuatorial.El Secretario General prepara en Ebebiyin el 12 de Octubre· Jerónimo Osa Osa Ecoro llegó el pasado lunes 29 de septiembre a la capital de Kie-Ntem para dirigir personalmente la organización de los festejos por el 46º Aniversario de la Independencia Nacional. El Jefe de Estado califica de positivo su viaje a Cuba· La pareja presidencial ecuatoguineana, S. E. Obiang Nguema Mbasogo y Constancia Mangue de Obiang, han retornado al país a última hora del martes 30 de septiembre, tras asistir en Nueva York al 69º Periodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, y visitar Cuba, en donde el Jefe de Estado se entrevistó con Raúl Castro. Raúl Castro y el Presidente de la República hablan sobre el Ébola· El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Raúl Castro Ruz, recibió al Jefe de Estado en la jornada del 29 de septiembre, en una reunión en la que hablaron, entre otros temas, del peligro de la expansión del Ébola en África Occidental.La UA elige a los miembros del ECOSOCC· La elección de los miembros del Consejo Económico, Social y Cultural (ECOSOCC) tiene lugar el 1 de octubre en Túnez, según la decisión adoptada en la Cumbre de la Unión Africana desarrollada en Malabo, en el mes de junio de 2014. Reunión informativa del Presidente de la FEGUIJUDO· El presidente de la Federación Ecuatoguineana de Judo (FEGUIJUDO), José Nguema Biyogo, se ha reunido el sábado 20 de septiembre con los deportistas de esta modalidad en su despacho del polideportivo de Bata.Jóvenes ecuatoguineanos se incorporan a la Escuela de Hostelería y Turismo de la CEMAC· Un total de dieciocho jóvenes ecuatoguineanos, que aprobaron el examen de oposición que se realizó en Malabo y Bata, se incorporarán a la escuela de la CEMAC con sede en Camerún, concretamente en Ngaoundere. El Director General de Fomento, Prudencio Botey Sobole, mantuvo un primer contacto con los estudiantes que aprobaron en Malabo el pasado día 30, para ofrecerles las principales pautas del curso.Encuentro de Buari Lasaquero con Severino Ondo Nguema· La Ministra de la Función Pública y Reforma Administrativa ha mantenido una reunión de coordinación con los miembros de la Cámara de Comercio, Agrícola y Forestal de la Región Continental.Finalizan las pruebas de la selectividad· Tanto en Bata como en Malabo, se han llevado a cabo las pruebas de estos exámenes para el acceso a las diferentes facultades.Ver más noticias · Buscador · Suscribirme a las noticias Suscribirme