Noticias Declaración de la Unión Africana, sobre la supervisión de los comicios electorales A continuación reproducimos íntegramente las declaraciones realizadas por las Misiones de Observación de la Unión Africana que supervisaron los comicios electorales del pasado 29 de noviembre. Esta institución se felicita por el ambiente de paz, normalidad y transparencia que caracterizaron a los mismos, si bien subrayaron aspectos a mejorar.

02/12/2009
UNION AFRICANA
 
MISION DE OBSERVACIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 29 DE NOVIEMBRE DE 2009 EN LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL
 
Declaración de la Misión de Observación de la Unión Africana en las Elecciones Presidenciales del 29 de Noviembre de 2009 en la República de Guinea Ecuatorial.
 
Respondiendo a la invitación del Gobierno y de la Junta Electoral Nacional de la República de Guinea Ecuatorial, el Presidente de la Comisión de la Unión africana, Su Excelencia , monsieur Jean Ping, ha gestionado una misión de observación cuyo objetivo es supervisar el desarrollo de las elecciones presidenciales del 29 de noviembre de 2009.
 
Esta Misión interviene conforme a las disposiciones pertinentes de la Declaración de Durban sobre los principios que rigen las elecciones democráticas en África, adoptada en julio de 2002 por los Jefes de Estado el de Gobierno de la Unión Africana.
 
La Misión de observación de la Unión africana, dirigida por Monsieur Alphonse Barancira, antiguo Ministro Burundés de los Derechos Humanos, Reformas Institucionales y Encargado de las Relaciones con el Parlamento, está compuesta por parlamentarios panafricanos y nacionales, por Embajadores acreditados por la Unión africana, junto con antiguos ministros, miembros de los órganos nacionales de gestiones electorales y miembros de la sociedad civil.
 
La Misión de observación de la Unión africana tiene a bien dar a conocer, a la opinión nacional e internacional, que las elecciones presidenciales del 29 de noviembre se llevaron a cabo bajo la calma y la serenidad, y que no se registró ningún incidente.
 
Igualmente, desea destacar los siguientes aspectos positivos:
 
(I) La campaña electoral se celebró en una atmósfera apacible y en calma.
(II) La participación electoral ha sido relativamente elevada.
(III) Las actuaciones de voto se han desarrollado, por lo general, conforme a las disposiciones de la ley.
(IV) El material electoral ha sido suficiente y la tinta indeleble se ha utilizado bien.
(V) Los centros electorales se abrieron y cerraron a las horas correspondientes conforme a las normas electorales.
 
No obstante, la Misión también desea constatar ciertos fallos,  particularmente:
 
(I) La ausencia de representantes de determinados candidatos en algunos centros electorales.
(II) La no utilización de las bolsas de basura para las papeletas restantes en ciertos centros electorales.
(III) La presencia de fuerzas de seguridad demasiado marcadas en los centros electorales.
 
A pesar de estos aspectos a mejorar, la Misión de Observación de la Unión Africana suscribe que la votación presidencial del 29 de noviembre de 2009 en la República de Guinea Ecuatorial se celebró en ambiente de serenidad, calma, legalidad y disciplina.
 
Con las felicitaciones por su madurez política, la Misión de Observación de la Unión Africana anima al pueblo ecuatoguineano a continuar su labor en el sentido de la consolidación de los derechos democráticos adquiridos en el País.
 
Malabo, 1 de diciembre de 2009.
 
 
MISION DE OBSERVACIÓN DE LA UNIÓN AFRICANA EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 29 DE NOVIEMBRE DE 2009 EN LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL
 

Últimas noticias

Inauguración de los Restaurantes Móviles· Comienzan a funcionar a partir del 29 de agosto los restaurantes móviles, que este viernes 28 de agosto han sido inaugurados, por el Ministro de Estado, Encargado de Misiones, Alejandro Evuna Asangono y que tienen a María del Carmen Ecoro como principal responsable.Guinea Ecuatorial y Benin abrirán un Banco en Cotonou en septiembre· Una alta delegación de la República de Benin, encabezada por su Jefe de Estado, S. E. Thomas Boni Yayi, ha efectuado una visita de 4 horas de duración, el 27 de agosto, a la República de Guinea Ecuatorial, para estrechar los lazos de cooperación entre ambos pueblos y gobiernos y tratar sobre la próxima apertura de un Banco ecuatobeninés en Cotonou, capital de Benin.Audiencias del Presidente de la República· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha concedido audiencias en la jornada del 27 de agosto en el Palacio del Pueblo de Malabo a una delegación de la República de Guinea Bissau, encabezada por el Secretario de Estado de Transportes y Comunicaciones, Joao Bernardo Vieira y al diplomático ruso, Nikolay L. Ratsiborisky. I Festival Internacional de Body Art de Sofitel Sipopo · El Hotel Sofitel Malabo Sipopo Le Golf ha organizado del 17 al 22 de agosto el I Festival Internacional de Body Art de Guinea Ecuatorial, un evento que ha contado con artistas de primer nivel en el arte del body painting (pintura corporal). Premio internacional al Presidente Obiang en Bruselas· La decisión tomada por el Consejo de Ministros del Grupo de África, Caribe y Pacífico (ACP), que aceptaba de forma unánime la propuesta de la región de África Central de otorgar un reconocimiento oficial a S. E. Obiang Nguema Mbasogo, se hará efectiva el próximo 23 de noviembre. Instalación del despacho del Defensor del Pueblo· El Defensor del Pueblo de Guinea Ecuatorial, Marcelino Nguema Onguene, tendrá su despacho eventual en algunas de las oficinas del Palacio de Conferencias de Sipopo (Malabo). Concluye el IV Foro Subregional sobre la Gobernanza de Internet en África Central· El foro, que comenzó el día 24 de agosto, ha finalizado en la noche del martes 25 con las recomendaciones de los expertos sobre la evolución técnica de Internet y el desarrollo de las redes sociales en la subregión. Los debates se han desarrollado en una de las salas anexas del Palacio de Conferencias de Sipopo (Malabo). La Alta Representante de la UE para Guinea Ecuatorial finaliza su misión· La despedida de Cristina Martins Barreira ante el Secretario General de la CEEAC (Comunidad Económica de los Estados de África Central) ha tenido lugar durante una audiencia celebrada el pasado día 21 de agosto en Libreville (Gabón), sede de esta institución que agrupa a diez países africanos.Una delegación de la India se entrevista con el Presidente de la República· S. E. Obiang Ngumea Mbasogo ha recibido el 25 de agosto en el Palacio del Pueblo de Malabo a una delegación de la India, encabezada por el Ministro de Estado de Salud y Bienestar Familiar, Shripad Yesso Naik.Una misión empresarial sudafricana visita Guinea Ecuatorial· El presidente de la Cámara de Comercio de Bioko, Gregorio Boho Camo, ha mantenido un encuentro con una delegación de empresarios sudafricanos, que se encuentra en Malabo, en el marco de las relaciones de cooperación empresarial entre Sudáfrica y Guinea Ecuatorial.Presentación del Plan Estratégico 2015/2020 de la Organización Nacional de Ciegos · El martes 25 de agosto, se ha presentado en la sala de reuniones del Ministerio del Interior y Corporaciones Locales, el Plan Estratégico trazado por los miembros de la Organización Nacional de Ciegos de Guinea Ecuatorial (ONCIGE), previsto desde este año hasta el Horizonte 2020.Ver más noticias | Buscador | Suscribirme a las noticias Suscribirme