Gobierno
Comunicado del Ministro de Información, Cultura y Turismo, Portavoz del Gobierno, ante los artículos difamatorios publicados en el periódico español El País
Jerónimo Osa Osa Ecoro, Ministro de Información, Cultura y Turismo ofrece el siguiente comunicado, al respecto de los artículos “La farsa electoral de Obiang” y “El retorno del golpista exquisito”.

09/11/2009
El Gobierno de Guinea Ecuatorial en determinadas ocasiones ha venido solicitando a determinada  prensa española , respeto y prudencia ante continuas publicaciones absolutamente descalificadoras y que evidentemente, para nada persiguen el objetivo de informar de forma neutral y profesional, porque se alimentan con suposiciones, opiniones gratuitas sin fuentes contrastadas, datos muchas veces falsos y otras veces erróneos.
 
Concretamente, el periódico El País lleva décadas contribuyendo sistemáticamente a esta costumbre mediante diferentes artículos escritos por todo tipo de personajes que basan su éxito de audiencia en, por una parte, falsear la realidad respecto a la situación real de la República de Guinea Ecuatorial añadiendo sensacionalismo a los artículos que versan sobre nuestro país, y por otra, algo obstinadamente habitual: ensuciar sistemáticamente el nombre de nuestro Presidente Obiang Nguema Mbasogo.
 
A cambio, jamás, ni una sola vez, ha dedicado este famoso periódico la más mínima atención a la multitud de aspectos positivos de la impactante evolución socio-económica e infraestructural indiscutible- de la República de Guinea Ecuatorial y muchísimo menos a interpretar por qué el Presidente de la Nación ecuatoguineana es una figura respetada y querida en su país, y fuera de él.
 
La edición de los domingos suele ser especialmente obsesiva con el Gobierno de Guinea Ecuatorial; ya es una costumbre desayunarnos con algún reportaje verdaderamente ofensivo sobre nuestro Gobierno y personalidades del País, plagado de irrisorias  mentiras e invenciones.
 
 Hace dos semanas bajo el titular “ La farsa electoral de Obiang” encontrábamos una patética entrevista a un supuesto opositor –que en realidad está perseguido por crímenes a la población en Guinea Ecuatorial-, a quien El País le secundó y promocionó lo que sí era una auténtica provocación, acudir a nuestra embajada para simular la entrega de la documentación para presentarse como candidato a las próximas elecciones. Los “datos” con los que se suelen rubricar este tipo de informaciones dan risa si no fuese porque pueden perjudicar, por ejemplo, a la llegada de turistas: “en mi país un colorado vale sesenta euros”.
 
Esta semana El País aprovecha la rocambolesca historia de Simon Mann para difundir nuevas injurias contra el Gobierno de Guinea Ecuatorial y su Presidente, a través del reportaje “El retorno del golpista exquisito” que incluye frases como “los presos de Black Beach viven enlatados en las celdas, encharcados en su propio excremento”, que insulta sin ningún tipo de pudor al Presidente de la Republica, Jefe de Estado, Obiang Nguema Mbasogo llamándole “caricaturesco déspota” y del que dice “lidera uno de los regímenes más corruptos y represivos de África”. Se dice igualmente que “Obiang, su familia y amigos viven como si fueran jeques árabes, mientras el 99% de la población de su país vive en la pobreza más absoluta.”
 
El autor, sin ofrecer ni un solo dato, ni molestarse ni lo más mínimo en justificar su historia con la más mínima fuente (¿para qué?, un europeo puede hablar de un africano sin tener que justificar nada…) asevera que “El hecho de que le guiara un impulso puramente amoral habrá contribuido a que Obiang consintiera que su ministro de Justicia se hiciera amigo de Mann, que carcelero y encarcelado se sentaran con frecuencia a beber vino tinto de Burdeos”.
 
Desde la posición del Ministerio de Información, Turismo y Cultura del Gobierno de Guinea Ecuatorial, suponemos que un medio tan importante como es el periódico El País debería de poseer ya datos reales, actuales y objetivos de la actual situación económica de Guinea Ecuatorial para no caer en las absurdas y cacareadas leyendas urbanas de que el “99% de la población vive en la miseria”. Nos resulta difícil entender como es posible que un medio de comunicación tan importante como éste siga publicando cifras ridículas, insultos manifiestos sin ningún recato o invenciones absurdas que ni siquiera precisan para su publicación de fuentes documentales.
 
Igualmente sorprendente nos parece el hecho de que durante décadas este prestigioso periódico no haya dedicado ni un solo comentario positivo a la evolución de Guinea Ecuatorial en los últimos años, o que en sus páginas nunca pueda leerse la opinión de algún auténtico estudioso –y respetuoso - con la cultura africana. Alguien que tal vez pueda explicar el auténtico significado para un occidental de las palabras “tío” y “sobrino” en relación con el famoso parentesco del Presidente Obiang con su antecesor Francisco Macías, que siempre se consigna mal en los artículos sobre nuestro Presidente. o, por ejemplo, que ponga luz sobre un hecho que tanto asombra a los periodistas de este medio: que en África la sensibilidad de la población hacia la autoridad del Jefe del Estado es distinta que en Occidente y ha llevado a muchos de sus líderes a permanecer décadas en el poder (como son, por ejemplo, los casos de Yoweri Kaguta Museveni en Uganda, Félix Houphouët-Boigny en Costa de Marfil o Muhammad Hosni Sayyid Mubarak en Egipto) o a ser elegidos por mayorías aplastantes, incomprensibles en Europa.
 
Finalmente, como fruto de todas estas observaciones, y del hastío que nos produce la reiterada y sin razón animadversión de este periódico a nuestro Gobierno, a nuestro Jefe de Estado y por ende, al noble Pueblo de la Republica de Guinea Ecuatorial nuestro País, deseamos simplemente solicitar de la dirección y de la redacción de El País las siguientes bases de respeto:
 
1.                   
Agradeceríamos a este periódico que se abstuviesen de utilizar en su propio beneficio e interés cualquiera de los nombres o símbolos vinculados con la Republica de Guinea Ecuatorial, como es claramente el de su Jefe de Estado, cuando el objetivo sea simplemente realizar una clara difamación de los mismos con el apoyo de informaciones inventadas, datos erróneos y sin contrastar, opiniones falsas, etc. etc.
 
2.                   
Dado que un medio tan importante a nivel mundial como El País, publica continuadamente referencias políticas, económicas y sociales tan ridículas, irreales, distorsionadas y falsas sobre nuestro país, les remitimos a la página web www.guineaecuatorialpress.com donde podrán encontrar documentación actualizada al respecto y contrastar hechos y noticias continuadas.
 
De la misma forma, nos ponemos a su disposición para ofrecerles aquellas informaciones o datos y declaraciones con las que puedan, al menos, contrastar los penosos ejemplos expuestos al principio de esta carta. Guinea Ecuatorial es un país muy pequeño donde resulta fácil hablar con casi cualquier persona, sea un Ministro o cualquier otra autoridad, para que así tenga, al menos, derecho a defenderse y manifestar su opinión ante claros insultos y/o alusiones ofensivas y falsas.
 
Esperamos que la redacción de El País pueda dedicar algo de tiempo a actualizar las cifras y datos reales, especialmente en lo referente a la situación económica de Guinea Ecuatorial, y no se alimente exclusivamente por las que ofrecen algunas supuestas ONG´s partidarias y con intereses inconfesados en Guinea Ecuatorial.
 
3
Sería de agradecer igualmente que, a la hora de tratar cualquier tema relacionado con Guinea Ecuatorial, tuvieran en cuenta que actualmente nuestro país es un Estado soberano e independiente, que se encuentra en vías de modernización en todos los ámbitos.
 
La reiterada difusión de la imagen de “república bananera”, de país salvaje y primitivo, con líderes terroríficos y despóticos, sólo contribuye a asustar a todas aquellas instituciones públicas y privadas que ahora mismo son tan necesarias para el desarrollo Económico de Guinea Ecuatorial como, por ejemplo, empresarios, inversores, profesionales y especialistas en distintos campos, turistas… ya que, efectivamente, el país necesita diversificar su economía -dependiente actualmente del petróleo- hacia otros muchos ámbitos que garanticen la creación de las fuentes de riqueza solventes para el futuro, en distintos sectores como la agricultura, el turismo, la pesca, etc.
 
La llegada de empresarios y profesionales en Guinea Ecuatorial -país en cuyo pasado sólo se pudo hallar la esclavización y la colonización de sus habitantes- es la única y exclusiva vía para garantizar a la población actual un futuro económicamente solvente, y es también la única vía recomendada por todas las instituciones de auténtica solvencia, como el Banco Mundial o el Fondo Monetario Internacional, que trabajan juntos con nuestro País  desde hace décadas.
 
La distorsión continuada y manifiesta de la imagen de nuestro país, sólo pretende perjudicar, pues, el auténtico desarrollo económico irreversible, fruto de la estabilidad política reinante en nuestro suelo patrio, gracias a las sabias directrices del Presidente de la Republica Obiang Nguema Mbasogo, que al parecer, constituyen el nervio de los reconocidos nostálgicos a los recursos del pueblo soberano de la Republica de Guinea Ecuatorial que Dios nos ha regalado como también lo poseen otros países de otros continentes.
 
Lamentamos que medios como el País sigan inmersos en esta trama de injusticia y falta de profesionalidad , tratando de desacreditar la imagen de un país y sus dirigentes legítimos , a expensas de intereses ocultos.
 
 Aprovechamos para solicitar una vez más, una postura renovada, neutral y prudente a la hora de tratar asuntos relacionados con la Republica de Guinea Ecuatorial y que nuestra reacción legítima se haga llegar a los lectores de EL PAIS como un derecho que nos asiste.
 
Firmado
Jerónimo Osa Osa Ecoro
Ministro de Información, Cultura y Turismo
Portavoz del Gobierno
De la República de Guinea Ecuatorial
 

Últimas noticias

El Presidente recibe a una delegación del Parlamento de la CPLP· S. E. Obiang Nguema Mbasogo recibía en la jornada del 20 de octubre a una delegación oficial del Parlamento de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), encabezada por su presidente, Adriano Rafael Moreira.José Mba Obama asiste a la Convención de Radio y TV en Cuba· El Viceministro de Información, Prensa y Radio, José Mba Obama Bendomo, asiste en La Habana (Cuba) a la Convención de Radio y TV, así como a la Expoferia 2014, que se desarrolla del 19 al 24 del presente mes de octubre.Continúa la organización de la II Cumbre África-Turquía · En la jornada del 17 de octubre se produjo una nueva reunión de cara a los preparativos de la próxima cumbre entre el continente africano y Turquía, que se celebrará entre el 19 y el 21 de noviembre en Malabo. En este encuentro se estudió el acuerdo de trabajo entre el Gobierno de nuestro país, el Gobierno turco y la Unión Africana.El Ministro de Agricultura ofrece tierras para cultivar· El Ministro de Agricultura y Bosques, Alfredo Mitogo Mitogo, aprovechó la celebración del Día Mundial de la Alimentación, para anunciar que su departamento ofrece gratuitamente tierras para cultivar, y que se deben proyectar mecanismos para el fomento de la agricultura familiar en Guinea Ecuatorial.Carmelo Nvono visita la Corte Internacional de Justicia· El embajador de Guinea Ecuatorial en los Países Bajos, Carmelo Nvono Nca, visitó el pasado 7 de octubre la Corte Internacional de Justicia de La Haya, donde mantuvo encuentros con diversas personalidades como Philippe Courveur. Respuesta del Ministro de Información, Prensa y Radio:· El Ministro de Información, Prensa y Radio, recuerda a algunos medios internacionales que la venta de los bienes del Segundo Vicepresidente en Estados Unidos NO se ha producido a raíz de la obligación impuesta por el Departamento de Justicia de ese país, sino por un significativo acuerdo amistoso.El Gobierno rinde un homenaje póstumo al Alcalde de Bata· Cientos de personas se dieron cita el 18 de octubre en el Palacio de Congresos y Conferencias Internacionales de Ngolo de Bata, para rendir un homenaje póstumo al fallecido Alcalde de Ayuntamiento de Bata, Constantino Ekong Nsue, fallecido el pasado 4 de octubre en un centro médico del Reino de Marruecos.El Jefe de Estado habla con Miguel Trovoada sobre Guinea Bissau· S. E. Obiang Nguema Mbasogo se entrevistó el 17 de octubre con Miguel Trovoada, ex presidente de Santo Tomé y Príncipe, que ostenta actualmente la responsabilidad de Representante Especial de las Naciones Unidas en Guinea Bissau. Obiang completó su jornada laboral con visitas al nuevo tanatorio de Mongomo y una granja agroganadera a las afueras de la ciudad. La ONCIGE conmemora el Día Mundial de la Visión · La Organización Nacional de Ciegos de Guinea Ecuatorial (ONCIGE) celebró el pasado 9 de octubre la conmemoración del Día Mundial de la Visión, actividades que fueron presididas por su presidente, Juan Rocoso Bolopo. Finaliza la III Reunión PER en Timor Oriental· La III Reunión de la Plataforma de las Entidades Reguladoras de Comunicación Social de los Países de habla portuguesa (PER), concluyó el 4 de octubre sus trabajos en la ciudad de Dili, en Timor Oriental, con un comunicado que resalta la urgente necesidad de reformar los estatutos actuales de la institución. A la misma asistió una delegación ecuatoguineana, encabezada por el Viceministro de Información, Prensa y Radio, José Mba Obama.Victor Mooney ya se encuentra cerca de Cuba· El remero estadounidense que, a bordo del Desafio de Malabo, y con la financiación de Guinea Ecuatorial, está cruzando el Atlántico para recaudar fondos contra el SIDA, realizó su última escala en la República Dominicana y partió rumbo a Cuba, donde llegará en las próximas semanas. La expectación en los medios internacionales por su hazaña es cada vez mayor.Llega a Bata el cuerpo sin vida del que fue su alcalde· El cuerpo sin vida de Constantino Ekong Nsue, Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Bata, ha sido recibido en la mañana del viernes 17 de octubre en el aeropuerto de la capital continental.El Comité Olímpico Internacional forma a mujeres en Malabo· El día 14 de octubre se ha desarrollado en Malabo el seminario titulado Empoderamiento de la Mujer en el Deporte, financiado por el Comité Olímpico Internacional (COI).Jerónimo Osa preside la investidura de nuevos militantes del PDGE· El Secretario General del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial, Jerónimo Osa Osa Ecoro, ha presidido el acto de la investidura de los cinco nuevos hermanos militantes, bajo la presencia de los vicepresidentes, Evangelina Filomena Oyo Ebule y Fortunato Nzambi Machinde.Mensaje del Ministro de Agricultura por el Día Mundial de la Alimentación· El mensaje del Director General de la FAO, José Graziano da Silva, fue leído el pasado jueves 16 por Alfredo Mitogo Mitogo Ada, titular de Agricultura y Bosques, ante los medios de comunicación nacionales, con ocasión de la celebración de esta efeméride.Entrevista con Rossana Arroyo, ganadora del Premio UNESCO-GE 2012· La científica mexicana fue una de las ganadoras en la primera edición del Premio UNESCO-Guinea Ecuatorial en el año 2012, por sus investigaciones sobre la tricomoniasis, una enfermedad de trasmisión sexual que afecta a millones de personas en todo el mundo. La dotación del premio ha apoyado los avances de sus trabajos: "Me considero honrada al haber recibido este galardón otorgado por el Gobierno de Guinea Ecuatorial, en apoyo a nuestra investigación en problemas de salud y que ha representado un gran estímulo para todo mi equipo de trabajo", nos dice en esta entrevista para www.guineaecuatorialpress.com.El Jefe de Estado ecuatoguineano felicita al Presidente de Bolivia· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha enviado su felicitación a Evo Morales, Presidente de la República de Bolivia, por su victoria en las elecciones presidenciales recientemente celebradas. Reproducimos el texto completo de su mensaje. Mba Mokuy y el embajador de EE. UU. hablan de acciones concretas contra el Ébola· El Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Agapito Mba Mokuy, recibió el miércoles en su despacho en la sede ministerial al embajador de Estados Unidos acreditado en nuestro país, Mark L. Asquino, que felicitó al Gobierno de nuestro país por la exitosa celebración de la fiesta del 12 de Octubre, y transmitió los agradecimientos del Ejecutivo estadounidense por la participación de Guinea Ecuatorial en los debates de la pasada Asamblea de las Naciones Unidas.Guinea Ecuatorial lidera actividades contra el Ébola en Bruselas · La Asociación de Esposas de Embajadores Africanos en Bélgica (AEAAB), presidida actualmente por Guinea Ecuatorial, organizará el próximo mes de diciembre una serie de actos para recaudar fondos destinados a combatir el virus.El Presidente Obiang recibe al Ministro camerunés de Correos· S. E. Obiang Nguema Mbasogo ha recibido, en la ciudad de Mongomo, a Jean Pierre Biyiti Bi-Essama, Ministro de Correos y Comunicación de Camerún, portador de un mensaje de S. E. Paul Biya para su homólogo ecuatoguineano.Elecciones para el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas· La Asamblea General de la ONU ha llevado a cabo la elección de varios de los miembros no permanentes del Consejo de Seguridad para el bienio 2015-2016. Malasia, Angola, Nueva Zelanda, Venezuela y España son los nuevos países que ocuparán estos puestos. Audiencia del Jefe de Estado con una delegación sudafricana· La delegación que está encabezada por la Ministra de Minas y Energía, Tina Joemat Pettersson, se ha entrevistado este jueves 16 de octubre con el Presidente de la República, S. E. Obiang Nguema Mbasogo, en la ciudad de Mongomo, capital de la provincia de Wele-Nzas, donde se encuentra la pareja presidencial ecuatoguineana, después de presidir, en la ciudad de Ebebiyin, los actos que marcaron la celebración del 46º Aniversario de la Independencia del país. El Presidente del Parlamento CEMAC agradece a Obiang Nguema Mbasogo su ayuda contra el Ébola· El Presidente del Parlamento de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), Vincent Mavoungou Bouyou, presidió el lunes 13 de octubre el inicio de esta segunda sesión.Avanza la organización de la Cumbre África-Turquía· La tercera reunión para preparar la II Cumbre África-Turquía se produce cuando falta un mes para este evento continental, que contará con la participación de los países africanos del 19 al 21 de noviembre. Para su coordinación, una delegación del Gobierno turco se ha encontrado, en la mañana del miércoles 15 de octubre, con la cúpula del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.Jerónimo Osa Osa aplaude la integración de Bacale Obiang en el PDGE· El Secretario General del PDGE emite una carta en la que expresa su bienvenida a la reciente afiliación del ex fundador del CPDS, Celestino Bacale Obiang al partido y ensalza la unión entre los ecuatoguineanos, pese a las diferencias de ser y de pensar. "Unidos venceremos", dice Jerónimo Osa Osa Ecoro. Guinea Ecuatorial en la reunión del Foro de Países Exportadores de Gas· El Consejo Ejecutivo del Foro de Países Exportadores de Gas ha celebrado su reunión número 20 en su sede de Doha (Qatar), entre el 13 y el 15 de octubre. Ver más noticias · Buscador · Suscribirme a las noticias Suscribirme